Aquesta nit a Showtime, la seva sèrie ferotge i atractiva SENSE VERMELLA s'emet amb l'estrena de la temporada 4 anomenada, Plaers simples. La temporada 4 comença amb la reaparició d’un Frank, malalt de drogues i mortal. Mentrestant, Fiona té cura de la llar i treballa a la Copa Mundial amb el seu xicot, Mike Pratt, i intenta connectar-se amb Debbie i Carl, que estan tractant el trastorn de les seves hormones adolescents.
Si mai no heu vist el programa abans que William H. Macy i l’estrella de l’Emmy Rossum, nominats a l’Oscar®. El xicagonès Frank Gallagher és l'orgullós pare solter de sis nens intel·ligents, treballadors i independents, que sense ell estaria ... potser millor. Quan Frank no és al bar gastant els pocs diners que tenen, es va desgastar al terra. Però els nens han trobat maneres de créixer malgrat ell. Potser no són com cap família que coneixeu, però no demanen disculpes per ser exactament qui són.
A l’episodi d’aquesta nit Mentre ens posem al dia amb el clan Gallagher, Fiona reparteix el seu temps entre cuidar la llar i treballar a la Copa Mundial amb el seu cap / xicot Mike Pratt. Mentre la seva feina i la seva relació funcionen sense problemes, la vida a casa es troba en un estat de convulsió amb la reaparició d’un Frank malalt de mort i de drogues. Amb Lip off a la universitat i Ian encara desaparegut, Fiona intenta connectar-se amb Debbie i Carl, que estan tractant el trastorn de les seves hormones adolescents (o la manca d’elles).
L’estrena Shameless de la temporada 4 d’aquesta nit serà fantàstica i no us en voldreu perdre. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de Shameless - aquesta nit a les 21:00 EST! Mentre espereu la nostra recapitulació, feu clic als comentaris i feu-nos saber com us emociona la nova temporada dels Shameless? Mireu un vídeo d’episodi de l’episodi d’aquesta nit a continuació.
RECAPITULACIÓ : Comença amb Fiona i Debbie que es preparen per al matí al bany, es renten les dents, es maquillen, etc. A continuació, els talla a tots dos provant-se roba veient el que haurien de portar per al dia; La Fiona li pregunta a Carl si té una samarreta per portar-la per al partit avui, Carl no, però esmenta que té una samarreta que li pot ser bona. La Fiona l’ignora i li diu bon dia al seu germà petit. Fiona llavors surt i veu Debbie que surt amb les botes, li pregunta per on va i Debbie només respon i va al safareig. Carl vol fer servir el lavabo, però no pot entrar perquè Debbie només hi entra; així que decideix treure una fuita de la finestra. La Shelia arriba amb dip, Carl li pregunta a la Fiona per què la Shelia és aquí; diu que almenys la roba està neta. Debbie i Carl són grollers amb la seva germana gran, Debbie puja escales i Carl segueix. Fiona visita la Verònica; La Verònica parla amb un home amb cua de cavall i explica la seva maternitat. El noi de la cua de cavall diu que no es poden permetre la maternitat, de manera que la Verònica haurà de tenir el bebè a casa.
Parlen de Fiona sobre el noi que ha vist recentment i fins on han arribat, i després la seva conversa condueix a Frank i la cua de cavall esmenta com és com una panerola. La policia fa un bust en una casa que sembla abandonada amb finestres tapades i coses semblants, però sembla que hi ha un munt de gent que hi viu. Un dels policies va multar a Frank, que es troba estirat en un sac de dormir amb drogues al seu costat. Debbie porta el seu germà petit a casa de Mandy, li pregunta a Mandy sobre on és Ian, però no té ni idea d’on és. La Mandy torna a casa seva, la gent de la taula parla sobre el seu negoci de ser proxenetes de dona i li pregunta a una noia si ha guanyat diners per dormir amb aquestes xifres. Drew torna al seu dormitori; hi ha un noi sobre una cadira que treballa a l’ordinador i una noia al llit. La noia i el noi marxen al seu grup d’estudi, mentre Drew es queda i fuma. Mike arriba a la porta i veu Carl, Carl crida per la seva germana Fiona, Mike s'adona que Carl està veient SAW un diumenge i en fa un comentari. Llavors, Carl li pregunta si mai li ha robat un cotxe i si Mike és el seu veritable nom, Fiona baixa i ella, Mike marxa.
Debbie és amb la seva amiga Holly; venen la seva virginitat a Internet. Estan decidint vestir-se de puta i anar a l’arcade local. Carl està veient la televisió que algú arriba a la porta i truca, és el policia qui va trobar qui va trobar a Frank i el va portar amb ell. El policia li pregunta on és la Fiona, Carl li diu que està amb un noi anomenat Mike en un joc. Els policies diuen a Carl molta sort i se’n van. Mike s’està menjant el bany que Shelia va portar a casa Gallagher. Parlaven de que Mike era els vídeos domèstics més divertits quan era més jove. La Fiona s’enfonsa amb Michael durant el joc i està fent alguna cosa. Carl mostra a Shelia Frank, que decideixen portar-lo a un altre lloc. Ara intenten arrossegar Frank fora de l’habitació i al bany per posar-lo a la banyera. Debbie i els seus amics es troben a l’arcade vestits de putes, veuen dos nois que els interessa jugar algun joc; tots dos decideixen jugar a Dance Dance Revolution d'alguna manera per cridar la seva atenció. Els dos nois se n’adonen, es presenten i parlen amb ells, es presenten i ho aconsegueixen.
Carl i Shelia van decidir donar-li tres banys a Frank. Drew treballa a una cafeteria, passeja i fa la seva feina netejant taules i després portant els plats al darrere per netejar-los. Drew té un problema amb fumar, fuma a la feina i el seu company de feina l’adverteix que no se l’hauria d’atrapar. Llavors Drew li ofereix un fum que accepta, però refusa la invitació de Drew a passar l’estona. Fiona arriba a casa i troba a Carl fora; Carl li diu a Fiona que Tony va portar Frank de tornada i que està realment malalt. Fiona vol desfer-se de Frank, mentre que Carl vol tenir cura de Frank; Fiona li diu a Carl que Frank és la seva responsabilitat si vol mantenir-lo aquí. Frank va escoltar tota la conversa i agraeix Carl. Debbie segueix amb Holly i el seu altre amic; encara parlen amb els nois, però ara són a una pista de bitlles. L’home li pregunta si Debbie vol anar a casa, sembla que ho accepta. Drew intenta dormir, però el seu company de pis i la seva xicota són massa molestos i sorollosos. Fiona va a buscar a Debbie, però troba que la seva porta està tancada amb clau i li diu la bona nit i marxa. Debbie està enviant un missatge de text al noi que va conèixer recentment a l’arcade durant tota la nit. Fiona desperta Carl per preparar-se per a l'escola; nota a Frank al llit estirat i sospira. Frank s’aixeca i parla amb el seu fill de divertir-se mentre està despert perquè el seu fill té un somni humit. Frank li diu a Carl que necessita una mica d’alcohol per tirar-lo endavant, perquè per a ell és combustible.
Carl diu que hi ha alguna cosa al suc de taronja, la Fiona li diu que és polpa; Llavors, Carl li pregunta si Debbie ha anat a saludar el seu pare Frank, ja que és a casa. La Fiona dóna diners a Carl i Debbie per comprar-los el dinar, arriba la Shelia i avui està llesta per netejar; Fiona pregunta com va Frank. Carl li diu que encara no pot caminar, Carl vol saber què ha de fer si Frank ha d’anar al lavabo; La Fiona li dóna una galleda a Carl. Un noi de cua de cavall de Slicked back està treballant al bar, un dels nois proxenetes hi és i comença a parlar del seu negoci amb el tender de la barra de cua de cavall. El bar rep una trucada per al senyor Phillips, resulta que Stan està malalt; és l’home propietari del bar. Tothom beu a Stan. La Verònica va voler estar embarassada durant tant de temps, però no va ser capaç de fer-ho; però resulta que finalment s’ha quedat embarassada i se’n sorprèn completament. Fiona entra a la feina i veu un ram de flors a l’escriptori, una de les seves companyes de feina li diu a Fiona que tothom sap que Fiona està sortint amb Mike des que es va veure una foto d’ells dos al joc de l’Ós.
Una dona pregunta si Fiona vol posar una part del seu salari en un fons que es guardarà quan es jubili. Drew pregunta al T.A. de la seva classe per què va obtenir una D al seu paper, el T.A. li diu a Drew que el seu paper va quedar malament i per això va obtenir una nota baixa. T.A. va dir que en el diari Drew ballava i intentava ser intel·ligent, però va fracassar. El T.A. pregunta per què Drew és a la classe, Drew li diu la veritat i el T.A. diu a shim que faci millor que la merda que li ha donat. Un noi de cua de cavall amb una esquitxada va a visitar Stan a l'hospital, però resulta que Stan ja està mort. Va a queixar-se que Stan ja estava mort, la infermera que treballa li diu que ho sento per la seva pèrdua i sembla que no li importa massa. Carl troba a Shelia netejant la banyera, li pregunta com va Frank i després va a veure Frank per ell mateix. Carl li dóna a Frank les coses que volia, Frank li demana a Carl que trobi alcohol per a ell. Sheila li pregunta com va Frank, ell respon amb bé. Debbie camina per anar a trobar-se amb el nou noi que fa poc que veu; però abans de veure'l es vesteix una mica més per impressionar-lo.
La Verònica li diu a la Fiona que està embarassada; Fiona rep un text de Mark per anar al seu lloc i celebrar estar junts una estona. La Verònica li diu a la Fiona que vagi a veure a Mike i que vigilarà els nens aquesta nit, li anirà bé practicar amb els nens. Sheila baixa i diu que farà que la cuina sigui la seva gossa la propera vegada que sigui aquí. La Fiona pregunta si la Verònica ha dit a Kev sobre el bebè, encara no ho ha fet. Fiona s’adona que falten dues ampolles de vi i es pregunta si ja han acabat el vi. Drew mira el seu paper, sent un soroll estrany i després tothom que l’envolta es congela al seu lloc, s’aixeca, tira el paper i s’allunya. Quan se n’ha anat, tothom comença a moure’s de nou, Mandy està mirant fotos antigues d’ella i Drew. Una dona es prepara a sopar, s’asseu a la taula del menjador amb el menjar i comença a resar; sembla que mengi sola. Quin ambient solitari. Fiona i Mike acaben tenint relacions sexuals; Mike li dóna les gràcies després i diu que és genial. Mike es lleva del llit per agafar una ampolla de xampany, Fiona es mostra reticent perquè és una nit d’escola, però cedeix i accepta prendre un got. Debbie torna de la cita amb un noi que fa poc que veu, tots dos es diuen que s’agraden i es torna una mica incòmode. Kev apareix a la casa de Gallagher per trobar a la Verònica observant els nens, i després li diu que Stan va morir. La Verònica queda xocada; Kev ara ha de triar un arqueta i tot per al seu funeral. Debbie diu bona nit, però abans de deixar el cotxe li besa la cita a la galta. Debbie entra a la casa i puja escales, la Verònica la saluda; llavors la Verònica decideix donar la notícia a Kev que ara està embarassada. En Kev està sorprès i no es pot creure que tindran bessons. Frank es troba una ampolla de cervesa, decideix ruixar-se una mica de PAM a la boca i després beure la cervesa. No va bé a bé i Frank acaba escopint la seva cervesa. La Fiona puja per les escales i veu que Frank dorm, i després marxa a la seva pròpia habitació.
