Shades of Blue s'emet a la cadena NBC aquesta nit amb un nou diumenge 22 de juliol de la temporada 3, episodi 6 anomenat: The Reckoning, i a continuació us mostrem la vostra recapitulació setmanal de Shades Of Blue. Al capítol 6 de la temporada 3, Shades of Blue, segons la sinopsi d’ABC, Harlee i Wozniak intenten vincular la unitat d'intel·ligència amb el càrtel mentre s'enfronten a les conseqüències de trencar la paret blava.
Assegureu-vos de marcar aquest punt i tornar entre les 22:00 i les 23:00 ET per a la nostra recapitulació de Shades of Blue. Mentre espereu la nostra recapitulació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, spoilers, notícies, vídeos, fotos i molt més de les ombres del blau, aquí mateix.
La resum de les ombres del blau d’aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
Verco aconsegueix a Woz i Harlee 24 hores per trobar les proves que necessiten per condemnar Bennett per l’assassinat de Nava.
Tufo i Nazario presenten informes sobre trucades i actualitzacions del dia. Hi ha una sèrie de robatoris a Bedford. Tots dos estan bojos i tornen de color blau a causa de Harlee.
Woz i Harlee intenten integrar Bennett, però no parla.
El germà de Loman rep un trasllat. Al mig del seu transport, un cotxe s’interromp. Tufo reacciona ràpidament tirant l’arma contra l’home que intenta sortir del seu cotxe. Loman empeny l'arma quan s'adona que l'home està buscant un mòbil i no una arma. És sord.
Ramsay truca a Woz. Va pensar que tenien un acord. Ara que sap que no, farà que Woz sigui famós. Ramsay celebra una conferència de premsa cridant el corrupte de NYPD per haver mantingut Bennett mentre pinten Bennett com un heroi contra el terrorisme.
Harlee rastreja Cole. Vol saber on és el quadern de Nava. Necessita la seva ajuda. Necessita proves contra Bennett.
Woz rep informació sobre qui és l’advocat d’Ortiz. Mentrestant, Verco li diu a Harlee que hauria de mantenir el cap baix. Mentre parlen, troba un diari retallant a la seva taula l’assassinat d’un home al seu bloc. Al darrere amb ploma vermella hi ha escrit, eres tu o ell.
Harlee va a veure els investigadors principals del cas Stahl. Li diuen que Gina ha retirat la seva declaració.
Woz i Carlos van a veure l'advocat que sap tot sobre Ramsay i Ortiz. Intenten que parli, però ell es nega. S'asseu a la cornisa de la finestra i torna a morir.
Harlee va a la Gina. Ella no respon. Està dins, lligada i amordagada. Stahl mira fixament a través del mirall.
Harlee apareix a l'escena de l'advocat que va saltar. Han d’esbrinar què feia l’advocat per Ramsay. Han d’entrar al seu despatx.
Tufo i Tess van menjar fora del recinte quan un altre oficial va fer una petada sobre Tufo utilitzant el seu germà per pagar un sou. En Tufo l’assoleix.
Ramsay ve a veure Woz, que pren una copa al bar. Woz vol fer un acord. Vol Bennett i poden deixar caure la seva carn. Ramsay no vol fer això.
Harlee es troba amb Cole. Tenen un parell de minuts per entrar al despatx de l’advocat. Surten del garatge. Stahl arriba i planta un ganivet ensangonat al cotxe.
A dins, Harlee i Cole troben papers relacionats amb Ramsay. És un acord de compra. Algú ve. S’amaguen a l’armari. Els nois de Ramsay entren i troben els tràmits. Se’n van mentre parlen d’una operació que fan aquesta nit.
Woz se'n va a casa i pren una copa. Recorda una baralla que va tenir amb la seva filla. La veu a la cuina. Agafa una ampolla de Jack i s’asseu i pren una beguda. Harlee entra. Ella té un avantatge sobre Ramsay. Han d’anar-hi.
Als molls és tranquil. Alguna cosa no està bé. Del no-res es disparen trets. Harlee demana una còpia de seguretat. Tess és cridada al lloc dels fets amb diversos altres agents que després es donen la volta. Tess posa una pistola al cap de Stone perquè pugui tornar enrere.
EL FINAL!
