Aquesta nit a ABC s’emet la seva nova sèrie The Rookie amb un nou dimarts 19 de març de 2019, temporada 1 episodi 16 anomenat, Llum verda, i tenim a continuació el resum de The Rookie. A l’episodi de The Rookie d’aquesta nit segons la sinopsi d’ABC, L'oficial Nolan rep una lliçó de respecte després que la detenció d'un membre de la banda li porti a la vida lliure.
Mentrestant, l’oficial Chen i l’oficial Bradford ataquen Mario Lopez, que creu que pot sortir d’una violació de trànsit.
Assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar de 22:00 a 23:00 ET per a la nostra recapitulació de The Rookie. Mentre espereu la nostra recapitulació, consulteu totes les notícies, spoilers, recapitulacions i molt més de NCIS Nova Orleans aquí mateix.
Per a La recapitulació The Rookie de la nit comença ara: actualitza la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
Talia ensenya a John una cosa o dues mentre reboten un purp en un carreró per traficar amb drogues. Més tard, es diu que el recinte està realitzant entrevistes per veure com tracten els criminals els agents.
John i Talia són cridats a l'escena d'una dona enfadada perquè un valet li rascés el car car. Es llança contra el cotxet amb un objecte afilat quan en John l’atura. El seu vestit es trenca, mostrant-la irrefrenable. Ell la manega mentre ella el crida davant d’una multitud.
Tim i Chen arrosseguen Mario Lopez sota la pluja després de córrer com a senyal d'aturada. Chen està estupefacte. A Tim no li importa. Mario demana que es deixi, però Tim li diu que el suborn és contrari a la llei. Tim mira el seient per veure IA mirant. No es pot creure que la dona de IA intentés enganyar-lo.
A l’estació, John i Talia observen com la dona pren les seves tasses amb un somriure posant. Mentrestant, Angela i Jackson parlen de com ja no surt amb l’advocat que va conèixer fa setmanes quan van aturar un cotxe que es desviava. Un noi està al volant i intenta conduir la seva germana a urgències després de fer una sobredosi. La veuen al seient del darrere. Utilitzen Narcan per dir-li al seu germà que la va salvar.
Tim i Chen arriben a una drogueria on troben un home al terra amb una trampa per als animals al turmell. Està sagnant. Tim creu que és el IA que s’està ficant amb ell. Estreny la trampa. L’home comença a sagnar més ràpidament i a cridar. Chen li diu que s’aturi mentre truca al 911.
A l'estació, Jackson fa companyia al noi a la sala de descans. La seva germana és estable. Han trucat als serveis socials per a ell. Els explica com la seva mare també va morir de drogues.
molt jove i inquiet
Àngela topa amb el seu advocat. Ella li diu que lamenta haver passat pel seu telèfon. El seu pare va enganyar la seva mare quan era més petita. Té problemes de confiança. Li diu que això no és excusa. No pot confiar en ella.
Al sopar, tots prenen el pèl a John per arrestar la dona que tenia problemes de vestir. Es dirigeix cap al seu camió després d’acomiadar-se i és abatut amb un rifle d’assalt per un home en un camió. S’anima per cobrir-se. Apareixen Tim, Chen, Talia, Gray i el sergent. Han après que hi ha una recompensa al cap després d’arrencar-li el vestit d’aquella dona. És la xicota d’un cap de banda que vol morir en John. El porten a casa on la seva casa està assegurada amb alarmes. Chen i Jackson apareixen per fer-li companyia.
A la feina del matí següent, el districte informa a tothom sobre la colla que vol John, Front Sud. Tenen previst sortir al carrer i trobar-los. En John arriba a treballar. Tots aplaudeixen.
Quan es preparen per muntar, Talia li diu a John que no s’hauria de posar en perill. El capità hi intervé. Ella el respecta i planeja fer-lo muntar amb ella.
Al recinte, l’equip registra tants associats del Front Sud com poden, costant-los els seus ingressos. Mentrestant, Gray visita el pare dels caps de colla que està empresonat. Gray li diu que aconsegueixi que el seu fill apagui el llum verd de John. Li diu a Gray que no pot, fins i tot si volgués.
Més tard, John rep la notícia que el cop al cap s'ha acabat. Ell i el capità continuen muntant. Arriben a un B&E. Dins hi ha música clàssica tocant, però ningú a la vista. De sobte, diversos homes surten del no-res i els salten. Els lliguen a cadires a la vora de la piscina. John demana que es deixin anar i que deixin anar el capità. El capità es burla del líder, dient-li que el seu pare probablement li donarà un cop quan esbrini que ha pres un ostatge a un capità. Llença el capità a la piscina. John els suplica. Farà una cinta de disculpa. De sobte, el capità apareix a la piscina i comença a disparar. Es disparen. Li disparen al coll. Els homes corren. John corre cap a ella, però és massa tard.
Arriba tot el recinte per veure John i fer sortir el capità de casa. Tots estan en salutació. John segueix la llitera. Li demana perdó abans que els forenses la portin.
Gray visita al pare del líder del grup a la presó per explicar-li el que va fer el seu fill. Vol el seu lloc o convertirà el seu món i la seva operació en cendra. Abandona el seu fill. El recinte surt a buscar-lo i el fa baixar per una carretera ventosa del seu cotxe. En Gray li fa manejar a John. L’acullen.
EL FINAL!
