Aquesta nit a la cadena NBC, la seva honesta i provocativa sèrie de dramatismes This Is Us, s’emet amb un nou episodi de dimarts 24 de març de 2020 i tenim a continuació el resum de This Is Us. A l'episodi 18 de la temporada 4 This Is Us d'aquesta nit, Desconeguts: segona part segons la sinopsi de NBC, Els Pearsons es reuneixen per celebrar el primer aniversari del bebè Jack.
Així que, assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar de 21:00 a 22:00 ET. per a la nostra recapitulació This Is Us. Mentre espereu la recapitulació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, spoilers, notícies i més de This is Us, aquí mateix.
This Is Us Recap d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
És l’aniversari de Jack, porta el seu vestit d’aniversari, la Rebecca, vestida amb el seu barnús, li porta una magdalena amb una espelma. Ella es nega a treure la bata un any després de tenir els bebès, Jack la tira cap a ell i els bebès comencen a plorar.
Avança ràpidament fins l’actualitat, és l’aniversari del petit Jack, Toby es queixa que Rebecca no havia de fer un pastís de tres capes, Kate li diu que és tradició. Miguel entra i pregunta quan arriben Randall i les noies, diu Kate avui més tard. Toby diu que estan fent pastissos i regals aviat perquè tenen una sorpresa per a Toby.
Kevin truca a Nick i li diu que va agafar el seu regal per Jack. Nick li diu que hi ha cartelleres seves a tota la ciutat per a un anunci de colònia. Kevin li diu que demà és el seu any més sobri i que també és l’aniversari de Jack.
Randall i les noies es preparen per marxar i parlen de l’assaig clínic de Rebecca, ella no està d’acord amb les tàctiques que va utilitzar per aconseguir que acceptés fer-ho.
L’aniversari de Jack, arriben Randall i les noies, tothom s’abraça. Kevin arriba al mateix temps. Veiem un flashback entre Jack i Rebecca amb els nens de 1. anys. Toby té la seva càmera, també ho fa Randall, estan fent fotos i somrient a tothom. Jack té les sabates de córrer que Nick li va comprar, són boniques. Randall i Kevin seuen junts a parlar. Kevin li diu que la mare està en un lloc realment bo ara mateix, amb la seva família, i és el que vol i és el millor per a ella. Randall diu felicitats a Kevin per un any sobri. Tony s'emporta a Jack per canviar-lo de bolquer, Rebecca decideix que és un bon moment per fer el seu anunci.
Beth fa veure que ha perdut alguna cosa i surt de l'habitació. Rebecca explica als nens que ella i Miguel han estat investigant i que ha decidit fer l'assaig clínic. Així doncs, d’aquí a tres setmanes, ella i Miguel es mudaran a St. Louis. Kate pregunta quant de temps, Rebecca diu nou mesos. Randall diu que visitaran tot el que puguin, tot el que faci falta. Randall abraça Rebecca. Kevin sembla confús i li pregunta a Rebecca si això és el que vol, ella diu que sí. Kevin l’abraça i diu el que vulgui.
Kevin, Randall i Kate parlen, Kevin està confós perquè la seva mare va donar un gir complet. Randall diu que probablement veu l'assaig clínic com una inversió en el seu futur. Toby interromp a Kate, és hora de la sorpresa per Jack.
Kevin i Randall es queden sols, Kevin diu que es pregunta què va passar per canviar d’opinió a la mare.
Quan els nens van complir 1 any, Rebecca va sortir de l'habitació i Jack va a veure-la un cop els nens es calmessin. Diu que ha estat pensant molt en el primer aniversari dels nens i es pregunta quines haurien estat les seves primeres, Kyle. Diu que ni tan sols diuen el seu nom, no pot permetre que el seu cervell hi vagi. No pot veure les pel·lícules casolanes d’estar embarassada, perquè això és tot el que té. Jack li pregunta si està a punt per passejar, ella diu que sí. Porten els tres nens a veure el doctor Katowski el seu aniversari, Jack diu que el volien veure.
Toby, Kate i Jack són a l’hospital, on va començar tot. Tenen una foto, Kate la fixa a un mur de la fama. Kate se sent estranya tornant. Toby li pregunta a Kate si recorda quan es va despertar, eren només ells dos després de la cesària. Aleshores, Toby li diu a Kate que aquest any no ha estat la millor versió de si mateix, però encara és aquí. Diu que tota la seva vida ha estat definida per la família, i Jack ho mereix. Llavors diu que Jack es mereix un germà. Kate diu que no pot tornar a quedar embarassada, amb totes les complicacions i els riscos. Toby sap que estava pensant en l'adopció i els Pearsons tenen una trajectòria bastant bona amb això.
La visita amb el doctor Katowski va bé, els explica que ell i la seva dona van perdre el seu primer fill. Solia cantar a la panxa d’embarassada de la seva dona, cantaria cels blaus. Canta aquella cançó cada dia a aquell nen no nascut. La cançó feia que ell i la seva dona estiguessin tan tristos que cada vegada que l’escoltaven era com castigar-se. Però un dia, la seva dona es va tornar a quedar embarassada i va tornar a cantar aquella cançó, i anys després va cantar aquesta cançó al casament de la seva filla. La cançó el va posar trist, però després el va fer feliç. Diu que els hospitals són així, es poden experimentar les majors alegries i les majors tragèdies.
Toby fa pujar a Jack a la furgoneta, Kate no es pot creure el que suggereix, només van tenir un bebè i tenen una hipoteca esbojarrada. Somriuen i estan d’acord que volen un altre fill.
Madison està embarassada, està sola, li explica al seu metge que la seva no és una gran història d’amor.
Kevin entra a la cuina a veure la mare, ell li diu que estava realment sorprès pel seu anunci, semblava tan contundent que no volia continuar amb l’assaig clínic. Ella li diu que només vol invertir en el seu futur, Kevin sembla sorprès, això és el que va dir Randall. Kevin surt a veure Randall i li pregunta què li va fer a la mare per aconseguir que anés a St. Louis. Finalment, Randall li diu la veritat. Randall està molest, s’allunya de no discutir amb Kevin. Sona el timbre, és Madison. Randall li diu que no és un bon moment. Madison s’asseu i li diu a Kevin que han de parlar. Diu que van cometre un error, ella diu que està embarassada i que ell és el pare.
Ella diu que ho sap greu. Ella diu que s’adona que només és amiga de les seves germanes i li és una desconeguda, sincerament no sap res d’ell, a part d’estimar la seva xicota de secundària. Ella ha decidit seguir endavant, això és una espècie de miracle per a ella, i ella no li demanarà res, encara pot trobar la gran història d’amor que es mereix. Kevin li diu que ha de sortir al carrer, que necessita un minut. A fora, Randall s’acosta a Kevin i li diu que no fugirà d’això, només perquè Kevin va passar una tarda amb la seva mare, ell no la coneix. Randall li diu que no dóna un cul de rata a ningú que no sigui ell.
Kevin li diu a Randall que es tracta d’ell, que vol salvar la seva mare. Kevin diu que Randall fa girar aquesta narració que va tenir cura de la família i, si és el cas, on era quan estava al foc, hauria tret a aquell home. Randall diu que mai ho sabran perquè Kevin no hi era i va morir avergonyit d’ell. Randall diu que això és el que li agrada, la vergonya que el seu pare tenia per Kevin i el orgullós que estava de Randall. Kevin diu que solia pensar que el pitjor que li passava era el dia que va morir el pare, és el dia que et van portar a casa. Randall gira i se'n va amb la seva família.
Kevin torna a la casa, li diu a Madison que està tan fart de perseguir fantasmes i dubtar de si mateix. Ell diu que està tot, tot el que ella necessiti, ell hi és tot. Diu que vol això, que vol ser pare. Diu que l’amor de la seva vida serà el seu fill. Madison diu que els nens, els seus bessons.
Veiem a un Kevin, Randall i Miguel, molt més grans, que estan a una habitació de l’hospital i la Rebecca està al llit. Kevin va al llit i diu hola mare quan entra un noi i truca al pare Kevin. Després, veiem la seva filla.
EL FINAL!
