Aquesta nit, a la cadena NBC, s’emet el seu èxit dramàtic The Blacklist, protagonitzat per James Spader, amb un nou episodi del dimecres 3 de gener de 2018 i a continuació us presentem la vostra llista negra. A la llista negra d'aquesta temporada, capítol 9 de la temporada 5, Ruïna, segons la sinopsi de l'ABC, A l’estrena hivernal, Liz (Megan Boone) abandona la seva vella vida i busca un nou començament en un lloc on ningú no coneix la seva història, el seu nom ni les profunditats del seu dolor. Quan la troba una amenaça inesperada, es veu obligada a recórrer a la seva força emocional i física en una brutal lluita per la supervivència.
Si esteu encantats de saber què passa aquesta nit, assegureu-vos de marcar aquest lloc i torneu a la nostra llista negra de 8 a 21 h ET. Mentre espereu la nostra recapitulació, comproveu aquí totes les recapitulacions, notícies i spoilers de la llista negra.
Per a l’episodi de la llista negra de la nit comença ara: actualitza la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
Veiem l’Elizabeth trotant al bosc. Torna a la cabana, pren algunes medicaments i agafa un mos per menjar. Ella perd energia i surt cap al generador per solucionar-ho; es torna a trencar, de manera que es dirigeix a la ferreteria.
Arriba una tempesta, agafa els subministraments i torna cap enrere. L’Elizabeth té un flashback mentre intenta picar una mica de fusta d’ella mateixa a la cadira de rodes i intenta superar la fisioteràpia. Colin porta un lliurament a la porta, és un paquet per a Elizabeth. Colin se’n va, l’Elizabeth va a caminar al regal de Tom i hi posa una rosa, li diu que no li va molt bé i es posa a plorar.
Ella li diu que està pensant en marxar. Elizabeth es dirigeix cap a la casa i el gos comença a bordar. A fora, treu la pistola, però ningú no la fa mal. Ella troba un home a terra i ell té una ferida greu al seu costat. Elizabeth el fa entrar a la casa i tendeix a la ferida. Després intenta que el seu transmissor de ràdio truqui a algú, no funciona i el cotxe no arrenca.
Elizabeth surt a peu a buscar Colin per ajudar-lo. Quan hi arriba, veu un marc de fotos i pensa en Reddington i quan li va demanar que no la seguís. Llavors Elizabeth escriu a Colin una nota que li diu que hi ha hagut una emergència. Es dirigeix cap a la cabina i la porta està oberta, troba altres homes allà i pregunta qui dimonis són.
Afirmen que el seu avió va baixar i van trobar la cabina; n’hi ha tres. Els homes li diuen que l'home que sagna, es diu Mike. Volen portar-lo a un hospital, però hi ha una tempesta de gel. Un altre dels homes té una lesió al braç i Elizabeth comença a reparar-ho. Elizabeth comença a pensar de nou en Tom i Agnes.
Comença la tempesta de gel, Elizabeth intenta tornar a utilitzar el transmissor de ràdio. Colin apareix, els diu que és impossible passar per les carreteres amb el temps. Elizabeth vol anar amb Colin a buscar una ràdio de l'avió: un dels homes intenta fer-ne fora, ell li diu que és necessària per si Mike empitjora.
Elizabeth confia a Colin que alguna cosa no sembla correcte, els homes diuen que estaven en un accident d'avió i que no hi ha un os trencat entre ells. Colin li diu que és paranoica. Mike es desperta, li diu a Elizabeth que els homes no són amics seus i els mataran. Un dels homes és de la família Cartolucci, estan protegits per testimonis. Els homes estan xerrant amb Elizabeth quan s’adona que el seu gos s’ha marxat i l’home que se’n va anar amb Colin torna i diu que Colin va topar amb un altre guardià i es dirigeixen a la ciutat a buscar ajuda.
L’Elizabeth encara intenta trobar el seu gos, però es col·loca l’arma al darrere dels pantalons, es posa un jersei i surt cap a fora a buscar el seu gos. El generador es para de nou, Elizabeth els diu que ho solucionarà. Es dirigeix cap a l’emissor de ràdio per demanar ajuda i notar que els homes la segueixen. Mira al seu voltant i troba el gos mort i en Colin. Elizabeth torna a pensar quan va dir a Reddington que confiava en Agnes amb la mare de Scotty i Tom.
Reddington diu que respectarà la seva decisió, però vol que es dolga; ell creu que està fugint dels seus problemes i ella els ha d’afrontar. Elizabeth es connecta amb un dels homes, Billy, li diu que sap que van matar Colin i el seu gos. Billy li diu que això no li acabarà bé. A continuació, li diu que es diu Elizabeth, que és un perfilador de l’FBI i que té petits fragments de vidre en aquells glaçons que tant li encanten mastegar. Un dels homes toca el terra i és mort, Elizabeth també va drogar el menjar.
Els altres homes carreguen les armes i marxen cap a Elisabet. Billy entra directament en una trampa d'óss i s'arrenca el peu. Els homes tornen a la cabina i Mike ja no hi és. Un altre home avall, Elizabeth el atrapa sota terra i li posa foc. Elizabeth arriba a l'oficina dels guardaboscos, Billy és allà, el rega amb gasolina i després li dispara una bengala i el crema. L'endemà, les autoritats busquen Elizabeth, també coneguda com Grace, però ningú de la ciutat té res a dir.
Mentrestant, Elizabeth està a la carretera, s’està caminant. Elizabeth es dirigeix cap a Reddington, li diu que està curada i forta. Ella li dóna les gràcies per complir la seva promesa i li demana disculpes perquè no va poder complir la seva promesa. Diu que no buscava problemes, la va trobar. Va matar alguns homes, eren dolents i no va perdre la son. Reddington li diu que ho farà, només és qüestió de quan. L’Elizabeth diu que l’únic que importa és que estigui curada, que ha tornat i ve després dels assassins de Tom. Reddington la besa a la galta i li diu que sí, i després li pregunta si podrà perdonar-se.
EL FINAL!
