Aquesta nit torna a TNT Animal Kingdom amb un nou episodi del dimarts 23 de juliol de 2019 i a continuació us mostrem el resum de Animal Kingdom. A l’episodi 12 de la temporada 4 de Animal Kingdom d’aquesta nit segons la sinopsi de TNT, Quan Joshua J Cody, de 17 anys, s’instal·la amb els seus parents salvatges i de roda lliure a la ciutat de la platja del sud de Califòrnia, es veu atrapat per la seva vida d’indulgència i excés. Però després que J descobreixi que tot està finançat per activitats delictives.
L’episodi d’aquesta nit d’Animal Kingdom sembla que serà fantàstic i no us en voldreu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra recapitulació Animal Kingdom a les 21:00 ET. Mentre espereu que la nostra recapitulació arribi als comentaris i feu-nos saber com us emociona el retorn de la temporada 4 d'Animal Kingdom.
La recuperació del Regne Animal d’aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
Animal Kingdom comença aquesta nit amb una Janine (Leila George) molt embarassada asseguda on van enterrar Colin (Grant Harvey) i el cotxe on va morir. Se l’anima a tornar a casa de Jed (Joseph Morgan) i menjar, però ella declina. Admet que no ha vist cap metge des que ha estat denegada. Se li torna a dir que entri, ja que els coiots sortiran aviat.
Actualment, Barrufet (Ellen Barkin) es desperta del pis del bany, vomitant abans de netejar-se i pujar per les escales fins a la part superior del iot. L’Andrew ‘Pope Cody (Shawn Hatosy) s’asseu al llit, preparant la pistola, entrant a l’habitació de Barrufet i trobant que no tornava a casa i tots els seus medicaments es trobaven a l’aparador. Renn Randall (Christina Ochoa) es desperta, trobant Craig Cody (Ben Robson) al bany, dient que necessita tornar a la feina i no pot dormir més. Ella li demana que tingui cura avui i ell promet que sempre ho serà.
Mentrestant, Joshua J Cody (Finn Cole) es torça les mans mentre Angela (Emily Deschanel) s’ofereix a fer un cafè a Pope, dient que té gana; Pope intenta tranquil·litzar a tothom que el Barrufet serà allà des que va prometre ser-hi. Pope recorda a Angela que realment han d’anar-se’n. Adrian Dolan (Spencer Treat Clark) pregunta a Deran Cody (Jake Weary) quin és el pla, oferint-los a quins llocs poden fugir. Deran diu que en parlaran més quan torni d’aquesta cosa; no estic segur de com sortirà.
Janine li diu a Jed que necessita un cotxe després que enterrés el seu. Va pensar que es quedaria amb el bebè arribant i sentint culpable per la mort del seu germà. Ella li ofereix diners pel cotxe, però Jed sent el que li hagin robat hauria d’aconseguir la quota de Colin; sent que Colin voldria que els diners anessin al seu fill per néixer. Jed li diu que el cotxe necessita una mica de feina i vol deu grans, que ofereix 500 dòlars, ja que és la seva millor i última oferta. Després que Janine suggereixi que qualsevol coll negre recolliria una noia embarassada de la carretera, accepta dir que el cotxe hauria d'estar llest demà, ja que serà un oncle aviat. Ella li diu sarcàsticament per cinc-cents dòlars, millor assegurar-se que tingui un tanc ple de gasolina.
Deran i Craig arriben a la casa, assabentant-se de Pope que Barrufet ha tornat i la feina continua. Pope insisteix que encara sembla una Barrufet, que es troba a la seva habitació preparant-se per a la feina, fins i tot amb una pistola a la bossa. Deixa totes les pastilles al vàter, es posa les ulleres de sol i passeja per la casa, observant el pastís que Angela va deixar al taulell i opta per netejar la cuina abans de veure el pati del darrere. Torna a mirar cap enrere a Àngela i li diu al Papa que està llesta. Barrufet ordena a J que condueixi el camió i ella seguirà els nois; Pope ordena a Deran que el deixi conduir i tots s’enlairen.
Billy on i & r
De tornada a casa, Angela està furiosa perquè Barrufet llanci el pastís a les escombraries. Barrufet parla amb J sobre com era créixer sense pare. Aprèn que el nom del bebè de Craig és Nick, ja que Barrufó considera que el nom era la idea de Renn. Ella revela que Adrian ha estat parlant amb ells a la policia durant un temps i no creu que Deran sigui prou fort per manejar això, preguntant-se si J sent el mateix.
Barrufet aprèn de Craig que trigaran aproximadament una hora a trencar els túnels; tothom que confirma tenir clar el pla. Ella els informa que els veurà a l’altra banda.
Quan Janine està embarassada, Jed la vigila mentre dorm; la seva dona el va animar a anar al llit. Pren una mica de cervesa, mentre Janine obre els ulls, agafant una pistola amb força.
Els nois de Cody treballen dur per acabar el túnel mentre Pope condueix Barrufets, aprenent que les persones que roben són vells amics seus. Vol saber per què no acaben de fer túnels per aconseguir l’or, però ella li recorda que tenen càmeres de seguretat a dins i el que han de fer és mantenir-les ocupades i allunyades del búnquer. Ell creu que haurien d'encendre un foc al camp, però ella diu que el primer que farien és assegurar-se que el seu búnquer sigui segur. Pope vol saber com se suposa que hauran de dir a la gent que hi són, però Barrufet diu que ja ho saben i les portes massives obertes per a la seva arribada. Barrufet rep un text de J confirmant que han arribat al búnquer i Pope aparca el camió sota un arbre.
comptant amb la temporada 2 episodi 2
Barrufet surt del camió, de peu sota l’arbre i Pope s’acosta lentament. Vol saber què és aquest lloc, un sorprenent Barrufet que revela que el seu pare hi és enterrat, just davant de l'arbre. Arriba un petit tractor amb el seu oncle Jed i el cosí Odin (Matt Bushell).
Els germans fan servir serres per tallar al búnquer metàl·lic i un cop es confirma que és clar; comencen a descarregar l’or. Pope exigeix saber per què hi són i què està fent el Barrufet. Jed els mostra algunes fotos, Jed explicant a Pope sobre el seu avi. Barrufet admet que no tenia cap foto de Colin per mostrar a Pope, ja que va haver d'escapar de la granja força ràpidament. Vol veure David i Jeremy, però estan treballant per reconstruir algunes tanques i haurien de tornar aviat. A Pope se li mostra una foto del seu pare quan marxava a Vietnam i li diuen que és un heroi.
L’Àngela entra al dormitori de Barrufets i es posa la jaqueta de cuir vermella. Encén l’aigua del bany i s’adona que Barrufet va deixar la seva oxicodona al taulell. L’Àngela li diu una gossa i les arrossega al vàter, capaç d’estalviar-ne unes quantes abans de baixar. Deran comença a obrir les caixes i finalment troba l'or, els nois animen.
Janine surt al pati mentre Jed li diu que el cotxe està en millor forma del que recordava i que val més de cinc-cents, però ella li diu que un tracte és un tracte. Ella li pregunta si hi posa gasolina però li ofereix que tots dos es diverteixin i potser li donarà el cotxe de franc. Es burla que està embarassada de 8 mesos, però ell li recorda que encara té boca; abans que ella pugui agafar l'arma, la treu de la bossa i la llença lluny. Està d'acord sempre que pugui marxar després amb el cotxe. Ella li fa un petó i li desfà els pantalons, però li estrèn molt fort abans de poder aixafar-lo amb una pala. Un cop al cotxe, s’adona que no hi ha claus i corre cap a la carretera dient-li un imbècil. L’esposa de Jed posa els dos fills al porxo mentre veu com Jed persegueix Janine. Ella corre darrere d’ells, veient com Jed salta sobre Janine, sufocant-la. Comença a colpejar la seva dona mentre Janine crida de dolor, adonant-se que està de part.
L’Àngela descansa còmodament a la banyera de Barrufet, a la part alta de les drogues que va deixar el Barrufet. S’adorm, relliscant lentament sota l’aigua, però salta quan comença a ofegar-se a l’aigua.
Jed explica a Pope que ell i la seva germana, Julia, van néixer allí, així com els seus cosins. Es pregunta per Julia, admetent que Barrufet no li diu res, fent que Pope reveli que Julia va morir i que Barrufets va dir que era droga. Barrufet rep un text de J, dient que han acabat; dient a Jed que era el noi de la piscina que revelava que va arreglar l'escalfador. Vol comprar algunes armes a Jed, preguntant-li si haurien d’anar a mirar la mercaderia; Pope intenta retenir-la, però no pot impedir que vagin al búnquer.
Craig està comprovant totes les armes mentre Deran li prega que surti d'allà. Jed treu les claus quan arriben els seus altres dos fills. Barrufet arriba a la seva bossa mentre Jed saluda els seus fills. Jed no pot obrir la porta i Barrufet li dispara, dient que un tracte és un tracte. i s’enfila damunt seu, disparant-lo al front. Crida perquè surtin els nois i fem això. Pope agafa dues armes i s’uneix al tiroteig. J, Deran i Craig s’adonen que són trets, acaben de carregar-se i s’enlairen. Smu4rf és disparat a la cama, obligant Pope a fer-se càrrec de la baralla. Els seus cosins s’amaguen quan Pope l’empeny al camió, ella li exigeix saber on la porta; cridant que és fill de puta!
Craig intenta trucar a Barrufet i Pope però no hi ha resposta; de sobte, el camió puja, estan armats però s'adonen que és Pope. No els parla, només treu a Barrufet, que és lícit que l’hagi pres. Saben que està sagnant, però crida que se suposa que ha mort. Pope diu que està en xoc. Ella els crida que no la toquin i que no els tinguin les mans. Ella li diu a Deran que li doni la seva arma; però quan ell es nega, se la treu dels pantalons i els assenyala. Ella ordena a Craig que li doni l'arma a Pope i, després d'algunes discussions, Pope la pren. Ella exigeix que Pope la dispari, mentre li assenyala la pistola. Ell es nega mentre ella li diu que ja està morta ja que això s'ha acabat; es nega a morir en algun llit d'hospital, feble i desemparada. Ella li prega que ho faci.
Janine torna a la masia, treballant de ple dret amb Pope i Julia. Barrufet diu a Pope si l'estima que ho farà. Ho torna a negar. Torna a apuntar l’arma i li diu a Pope que cap d’ells pot sobreviure sense ella. Janine lliura a Pope, sense adonar-se que està a punt de donar a llum un segon bebè. Barrufet crida que ha de ser forta per a tots ells, exigint a Pope que la tiri de nou. Janine rep a Pope, que va néixer amb dents i li va dir que serà fort i guerrer.
Barrufet apunta la seva arma de foc i dispara a Pope a l’orella després que es negui; dient-li un cony! Quan Pope es nega i ella aixeca la pistola i J la dispara al cap; matant-la. J diu a tothom que surti d'allà abans que arribin els policies, ja que algú pot haver escoltat els trets. J creua els braços de Barrufet i els seus tres fills impactats de petxina l’ajuden a aixecar-la al seient del darrere.
Els nois tornen a casa, l'Angela es va sorprendre en veure el Barrufet mort. J els diu que truquin i necessiten trucar al metge que utilitzen, ja que no la poden portar al tanatori així. Ha d’haver mort al seu propi llit de càncer i necessiten un certificat de defunció que ho digui. Deran marxa a trucar-lo; llavors pregunta a Pope on és el camió. Ho va deixar a la granja, dient que estava en un tiroteig que amb prou feines va sortir viu.
Craig torna a casa amb Renn i Nick. Renn el veu assegut a les escales, volent saber què fa allà fora i s’uneix a ell a la taula. S’aixeca llàgrima i mira sobre l’oceà. Ella el consola sense dir una paraula. L’Àngela troba a J assegut a la piscina, que revela que el metge encara no hi ha arribat. Ella li diu a J que és intel·ligent sobre el metge i el camió. Els germans saben que necessiten J ara, però sap que vindran a buscar-los, camió o cap camió. Àngela pregunta si va ser dolent i si aniran bé. J li assegura que estarà bé. Deran es queda a la seva sala d’estar mentre l’Adrià entra a l’habitació i li pregunta si està bé. En Deran li diu que s’estan endinsant i no tornaran!
Janine sosté els nadons, dient que sabia que tenia una nena i que la van batejar amb el nom de Julia, ja que no tenia cap nom. A Colin li agradava Andrew, després d'algun jugador d'hoquei; li diuen que és un bon nom, que li diu Andrew i ell somriu. S'inclina cap enrere i mira fixament el seu nadó. Mentrestant, Pope s’inclina i besa el front de la seva mare morta, intentant frenar les llàgrimes.
EL FINAL!
el bon metge temporada 1 episodi 18
