
Aquesta nit a MTV, LLOP ADOLESCENT torna amb el setè episodi de la seva quarta temporada anomenat Armat. A l’episodi d’aquesta nit, un misteriós brot arriba a l’institut.
Per a aquells que no estigueu familiaritzats amb l’espectacle, la quarta temporada de Teen Wolf és un drama sobrenatural i, en certa mesura, basat en la pel·lícula homònima de Teen Wolf 1985.
A l’episodi de Teen Wolf de la setmana passada, Scott es va veure obligat a ajudar un enemic perillós; Derek i Malia van rastrejar un vell aliat. Has vist l’últim episodi? Si us ho heu perdut, bé, no us preocupeu, en tenim una completa i detallada recapitulació per aquí mateix.
A l’episodi d’aquesta nit, l’escola és superada per un misteriós brot. A més, coneixerem un altre assassí que intentarà creuar noms de la piscina morta, la llista d’èxits de criatures sobrenaturals publicada pel misteriós Benefactor. El nou assassí es dirà El químic. Malia i Stiles es veuran afectats quan vegem un moment crucial entre Stiles i Malia que pot amenaçar amb destruir la seva relació.
L’episodi d’aquesta nit serà realment interessant. No voldrà faltar ni un minut! Farem blocs en directe TEEN WOLF a MTV a partir de les 22:00 EST. Mentrestant, gaudiu de la vista prèvia de l’episodi d’aquesta nit a continuació.
RECAPITULACIÓ:
L’espectacle s’obre amb algú que treballa en un laboratori. És clar que és un científic i sembla que està experimentant amb un home llop. Mentrestant, Scott i Stiles escolten la cinta de casset, que indica als assassins com rebre efectivament les transferències bancàries.
Scott i Stiles compten els diners. Hi ha 500.000 dòlars i xerren sobre què en faran. No saben si el retornaran als Hales o el conservaran.
Derek condueix Braeden a l’hospital després d’haver estat afusellada (recordeu: l’últim episodi la vam veure estirada, gairebé morta, entre la manada caiguda de homes llop de Satomi).
A la clínica d’animals, Deacon té una dura trobada amb Satomi, el líder de The Sun, The Moon, The Truth pack.
A l’escola, els estudiants (tothom menys Lydia) comencen el PSAT. Se suposa que l’entrenador ajudarà la mare de la Lidia a fer l’examen, però encara no s’ha presentat. Ella va a comprovar-lo al seu despatx i el troba desmayado. Torna a l’aula pensant que, després de quinze anys de sobri, ha caigut del vagó. A l’aula, el funcionari del PSAT diu que han de ser presents dos professors. Aquest home s’assembla al científic boig que vam veure a l’escena inicial. Es descontenta i diu que han de començar.
the originals temporada 4 episodi 13
Al cap de pocs minuts de la prova, una estudiant es desapareix i presenta una estranya erupció al canell. La mare de la Lidia va a tornar a buscar a Coach, només per trobar una erupció desagradable a l’esquena. La mare de Lidia telefona als CDC.
Les persones amb vestits de material perillós es presenten i estableixen els centres de contenció necessaris. Segellen l’edifici i estableixen una quarantena. Ningú no entra ni surt.
Fora de l’escola, arriba la premsa, igual que el sheriff S.
Dins, Stiles diu que pot ser verola, però el misteriós noi diu que és poc probable i que probablement sigui alguna cosa pitjor.
A la clínica d’animals, veiem que Satomi ha portat un membre del seu paquet a veure el doctor Deacon en un esforç per curar-lo d’aquest misteriós virus que ha contret. Va dir que és més enllà de la mortalitat i que no sap què fer.
A l’hospital, Melissa desperta a Braeden amb una droga. Braeden revela que la manada d’homes llop no només es va matar. Es van infectar amb un virus dissenyat per matar els homes llop.
Mentrestant, a l'escola, Scott s'ha infectat i lluita per controlar la seva bèstia.
La Lídia és a la casa del llac. Està passant per les pertinences de Meredith Walker. Comença a escoltar el seu tocadiscs, intenta conjurar els seus poders i intenta comunijar-se amb Meredith. Ella li diu que, si escolta, que realment podria utilitzar la seva ajuda. La Lídia no entén per què no pot convocar els seus poders a voluntat, com podria fer Meredith, i vol guanyar el control de les seves habilitats, almenys una mica. Ella només vol ajudar la gent amb ells. També li diu a Meredith que li sap greu, que li sap greu no haver-la pogut ajudar a la llarga. Mentre Lydia deixa les pertinences de Meredith, descobreix una fotografia de Meredith a la pila. A la foto, Meredith sembla estar a la mateixa habitació que Lydia.
Mentrestant, a l’escola, el virus comença a tenir efecte en Scott, Malia, Kira i, per alguna raó, en Stiles.
A fora, tothom té pànic i es pregunta què passa.
La colla creu que potser hauria trobat una sortida secreta de l’edifici. Localitzen un passadís secret de Hale fora de l’escola. Únic problema: necessiten les urpes d’un home llop Hale per desbloquejar el passadís. Per sort, Malia està amb ells i obre la volta amb èxit. (Tot i així, li demanen que l’obri sense comunicar-li que és la filla de Peter). Ella sap que li guarden alguna cosa, però simplement pensa que li guarden el fet d’estar al fons.
Deacon i Satomi porten el llop home malalt a l'hospital per veure Melissa. Però són massa tard. Mor a l’ascensor.
Mentrestant, Scott, Stiles, Malia i Kira es reuneixen a la volta Hale.
A fora, Lydia parla amb el xèrif S. Vol saber què passa, perquè la seva mare i els seus amics hi són.
A la volta, Scott li diu a Stiles que han de dir a Malia que Peter és el seu pare. Stiles no està tan segur que sigui una bona idea, perquè Peter no és un bon home. Ell és l’únic que no figura a la llista i Stiles troba això sospitós.
A la morgue, Deacon dissecciona el cos del llobat mort. Diu que creu que pot saber què és aquest virus. Diu que Scott i els altres moriran aviat si no aconsegueixen un antídot.
Stiles es posa sobre Malia i intenta despertar-la. De la seva boca li cau una bilis negra. Stiles li diu que anirà a buscar ajuda perquè, passi el que passi, està influint en els seus cossos (el de Malia i Scott i el de Kira) més que en ell. Quan Stiles se’n va, Malia comença a plorar.
A l’hospital, Braeden es desperta després d’una migdiada. Derek vetlla per ella. Ella li pregunta què encara fa aquí. Ell diu que estic protegint la meva inversió.
El xèrif S parla amb Lydia. Li pregunta si té algun sentiment. Ella diu que la gent morirà definitivament, i no és només un sentiment.
Mentrestant, a la morgue, Deacon i l’equip s’adonen que Satomi no estava infectada amb la malaltia (una forma radical de pertorbació canina) perquè ha estat inoculada. Resulta que ha estat bevent un te especial tota la vida, cosa que Deacon revela que és un remei poderós contra les malalties. Satomi solia portar el te com a regal quan va visitar Talia Hale. És bastant rar, però Derek revela que la seva mare conservava una mica del te i que s’amaga a la seva volta. És clar que sí.
De tornada a l’escola, Stile comença a repartir com el virus va entrar a l’escola. S’adona que l’entrenador és l’únic adult que s’ha posat malalt avui, així que visita la seva oficina per investigar amb l’esperança de trobar algunes respostes. Allà topa amb el químic, l’home responsable d’introduir el virus a l’edifici. El químic tira una pistola contra Stiles, ja que no pot fer-lo saber qui hi ha darrere de l’atac.
A l’escola, tots els humans milloren misteriosament.
Tot i això, Malia, Scott i Kira cada cop són pitjors.
El químic pregunta a Stiles on s’amaguen els seus amics. No li ho dirà. Abans que estigui a punt de ser afusellat, entra el pare de Scott i li dispara al químic al cap. El pare de Scott li explica a Stiles que Melissa el va trucar per dir-los que hi ha una cura: els bolets reishi (que s’utilitzen per fer el te).
Stiles corre a la volta i li explica a Scott la cura.
Scott troba el pot de vidre de bolets just a temps. Cau accidentalment el pot de vidre. Per sort, només els fums dels bolets màgics els curen a tots.
Maleït. Bastant segur que no és així, però funciona. . . bé.
Després que Malia es posi de raó, troba una còpia caiguda de la llista d’èxits al terra i descobreix que és la filla de Peter Hale. Yikes. Surt enfadada.











