Aquesta nit a ABC, torna el seu èxit dramàtic Grey’s Anatomy amb el nou dijous 13 d’octubre de 2016, capítol 4 de la temporada 13 i tenim a continuació el resum de Grey’s Anatomy. A l’episodi d’aquesta nit, a l’episodi 4 de la temporada 13, Jackson (Jesse Williams) i April (Sarah Drew) s’adapten a la paternitat; Meredith (Ellen Pompeo) i Nathan reconeixen la seva florent relació i Amelia (Caterina Scorsone) té preguntes sobre el seu nou matrimoni.
Vau veure la temporada 13 de Grey’s Anatomy, episodi 3, en què un accident de cotxe en un funeral va portar a una família en disputa a l’hospital. De tornada de Nova York, Arizona va acabar atrapada entre Alex (Justin Chambers) i Andrew? Si us ho heu perdut, us farem un resum complet i detallat aquí mateix.
A l'episodi d'aquesta nit de Grey's Anatomy segons la sinopsi de l'ABC, L’Alex intenta fer les coses correctes però encara no pot agafar un descans. Jackson i April s'adapten a la seva nova normalitat amb el bebè. Mentre Meredith i Nathan estableixen què passa entre ells, Amelia qüestiona l’estat de la seva relació amb Owen.
Estem molt emocionats per una altra temporada de Grey’s Anatomy, així que assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar entre les 20:00 i les 21:00 ET per a la nostra recapitulació de Grey’s Anatomy. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, spoilers, notícies i molt més de Grey’s Anatomy, aquí mateix.
L’Alex treballa a la clínica gratuïta des de l’incident i espera que, fent aquesta feina, demostri al jutge que és un membre valuós de la comunitat. No obstant això, la clínica i simplement treballar la clínica va suposar un infern per a Alex. Aparentment, estava prenent ordres d’una infermera malhumorada que li havia negat temps lliure per veure el seu advocat i, bàsicament, tots els altres de la clínica tractaven a Alex com el mínim denominador. Com si no fos un cirurgià molt apreciat. Així que Alex havia odiat la clínica i no li encantaria res més que escapar del lloc, però Meredith s'havia negat a passar-hi temps amb ell perquè ella també odiava el lloc, de manera que Alex estava sol.
Però Meredith també havia estat una mica ocupada darrerament, de manera que Alex, que estava sol, no podia ser del tot culpa seva. Meredith que no sabia quan ni com s’havia convertit de sobte en la caixa de ressonància d’Owen i Amelia. Per tant, Meredith intentava oferir el seu suport a una parella que lluitava i no sabia que lluitaven, però, en un moment donat, havia estat esgotador que tothom l’escoltés i, certament, això podria haver estat culpa d’Owen. Owen, per cert, no havia explicat gaire a la seva nova dona sobre el seu passat i, per tant, Amelia s’havia molestat per això. Va dir que no el coneixia i que ell sabia més sobre la seva vida que ella sobre la seva.
Així, malauradament, Amelia deia la veritat sobre això. Owen no li havia confiat tant com pensava i fins i tot Riggs sabia més detalls sobre ell que ella. Tot i això, Owen, que s’havia dedicat el temps a parlar amb Meredith, no havia trigat el mateix temps a discutir què passava amb el seu matrimoni amb la seva pròpia dona i, per tant, Amelia estava constantment a les fosques. Havia volgut saber més sobre ell i tenir una discussió adequada abans que poguessin començar sobre els nens, tot i que no resultava ser molt difícil en un matrimoni per ella mateixa. I Amelia també tenia els seus propis temors sobre què podia passar si realment sabessin tot l’un sobre l’altre.
Tot i que per sort, un trauma provocat per l’heliport havia ocupat la major part del temps d’Owen i Meredith. Hi havia entrat una parella i les ferides eren greus. Així, els metges havien de controlar constantment a Polly i Daniel. Daniel era paraplegègic i, per tant, era susceptible a certs virus, però no patia massa dolor mentre Polly tenia dificultats per estabilitzar-se. Al principi, les seves ferides havien semblat ser molt més senzilles que les que van fer, de manera que, més tard, va fer folre abans que els metges poguessin veure realment què li passava. I el que li passava era una ruptura de la melsa.
la jove i la inquieta actualització
En realitat, Owen s’havia sentit culpable de no agafar la ruptura de la melsa de Polly, tot i que no havia pogut fer molt fins que no van identificar el problema. Tot i això, Owen encara s’havia sentit malament i va pensar que hauria pogut agafar el que li passava a Polly si l’hagués aturat i no una altra cosa. Així doncs, Owen es pegava per Polly i, curiosament, Alex també es pegava quan es va llançar contra un pacient de la clínica. Aparentment, Alex s’havia anat davant d’una dona jove que mostra tots els signes de ser alcohòlic i Richard l’havia atrapat en el moment.
Richard, que era un alcohòlic en recuperació, va recriminar a Alex perquè deia que el pacient necessitava comprensió i ajuda. Tot i això, Richard havia intentat consolar la pacient i li havia trencat accidentalment el braç de l'articulació. L’Emma, però, havia dit que sabia solucionar-ho i que havia actuat com si el seu braç reaccionés d’aquesta manera fos una cosa amb què estava acostumada. Així, els metges havien intentat donar una bona volta al que li va passar a Bailey només que ella no ho tenia. Bailey havia assenyalat que l’hospital podria ser responsable si Emma demandava i Richard encara no podia entendre com un simple toc aconseguia treure un braç de la seva articulació.
Richard havia assegurat a Bailey que no creia que fos tan fort i que la cosa havia estat un accident. Tot i que ella i la infermera que s’encarregava de supervisar l’Alex es preocupaven per la clínica. Bailey no havia volgut tancar el lloc i esperava que continués oberta, però no estava segura del que passaria i això havia espantat Timir. De fet, Timir havia culpat a l’Alex del que li va passar a l’Emma perquè no volia ser responsable i no volia que tanqués la clínica perquè aquest era el seu acollidor treball. Així, després, Timir havia trobat maneres de convertir la vida d’Alex en un infern vivent i Alex havia estat temptat de deixar la clínica tots junts.
Però Alex no va acabar de deixar de fumar. Havia volgut i gairebé ho havia fet, però s'havia donat la volta a l'últim moment perquè finalment s'havia adonat del que li passava a Emma. L'Alex s'havia adonat que l'Emma patia una malaltia rara que li donava problemes articulars, a més de fer-la medicar-se de vegades. Així que Alex havia portat les seves troballes a Richard perquè Richard li lliurés la notícia. Alex encara estava tècnicament en llibertat provisional, al cap i a la fi, de manera que no podia actuar com a metge de ningú, per això havia deixat de lliurar la notícia a Richard. I l’Emma havia estat tan agraïda que va donar les gràcies a Richard per ser un millor metge que Alex, cosa que havia estat divertit.
Alex, però, finalment havia arribat a la pau amb la vida a la clínica i, finalment, Owen també hi va arribar. Owen, Meredith i Riggs havien treballat a Polly i, per desgràcia, s'havia quedat paraplègica de les ferides. Així doncs, hi havia hagut temps en què cada metge qüestionava els mètodes de l’altre. Tanmateix, un cop es van adonar que havien fet tot el possible per ajudar a Polly, van arribar a la pau amb la manera com supervisaven el tractament de Polly i Owen va tornar a casa per mantenir una conversa significativa amb la seva dona.
Meredith, d'altra banda, havia mantingut una llarga conversa amb Riggs, on van arribar a un enteniment entre ells i la seva química encara hi era, malgrat el joc de culpabilitat anterior en què havien entrat. Tot i això, Maggie encara estava incòmoda al voltant de Riggs i ella encara intentava superar el fet que ell la rebutgés. Així doncs, Maggie havia pensat que Meredith feia amistat amb Riggs per tal de tornar una situació incòmoda de nou. I tothom feia veure que era feliç encara que no ho fos, però, per sort, una relació finalment va millorar.
Abril i Jackson també havien parlat i intentarien que la parentalitat fos menys que un grapat, de manera que Abril tornaria aviat a la feina perquè creia que això ajudaria.
