A AMC, aquesta nit, Fear The Walking Dead (FTWD) s’emet amb un episodi completament nou de diumenge 1 de novembre de 2020 i tenim a continuació el resum de Fear The Walking Dead. El capítol 4 de la temporada 6 de la FTWD d’aquesta nit, La clau, segons la sinopsi d'AMC, John investiga en secret una mort que s’anul·la com a accident.
Es pot creure que la temporada 6 de FTWD ja és aquí? No us oblideu de marcar aquest lloc i tornar més tard per a la nostra recapitulació de Fear The Walking Dead entre les 21:00 i les 22:00 ET. Mentre espereu la recapitulació, no oblideu consultar totes les nostres notícies, spoilers i molt més sobre FWTD, aquí mateix.
La recapitulació Fear The Walking Dead d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
John Dorie està escrivint una carta a June, li explica que darrerament ha estat pensant molt en el seu pare, potser és allunyant-se d’ella que els seus pensaments van derivant cap a la família. En John es veu diferent, somriu, però no sembla feliç. Continua amb la seva carta, tot dient que tot i que el seu pare no sempre era al seu voltant, ell encara en formava part. Surt de casa i va cap al seu lloc, ara és un dels guardaboscos de Virginia. Li explica a June que la vida allà no és com ell s’imaginava. La gent renuncia a una certa llibertat per viure darrere de les parets, però creu que potser val la pena. Cameron no apareix per substituir John al lloc, va a buscar-lo i el troba girat i ficat en filferro de pues fora de casa seva.
Veiem Morgan, entra en un cobert d’alguna mena, troba una caixa amb una nota, la troba al vehicle que la van portar al Gulch. Bona sort. D.S. Treu una jaqueta i la porta al camió, té el gos de gos Emile, Rufus allà i li fa ensumar la jaqueta.
fotos de casament de nikki reed i ian somerhalder
John vol examinar la mort de Cameron, Virginia li diu que només és un accident, de vegades beu massa. John mira al terra al voltant amb una llanterna i troba una arracada a la terra. Strand puja, John li explica les seves sospites sobre la mort de Cameron.
John parla amb Janis sobre Cameron, els dos eren propers. Diu que li va fer la bugada. John li explica les seves sospites sobre la mort de Cameron i li mostra l’orella, diu que no l’havia vist mai. Li diu que tingui precaució fins que entengui les coses.
John va a veure Virgínia, li mostra l’orella i diu que no creu que Cameron s’entropés amb aquell filferro de pues. Ella li diu que calli la seva investigació.
El rabí Jacob Kessner parla al funeral de Cameron. Janis és atrapada intentant colar-se per la tanca, però és atrapada i posada a les manilles. Virginia li revisa l'esquena i produeix les arracades que John va trobar a la brutícia prop de Cameron. Janis està tancada, John va a veure-la. Li pregunta per què no va dir la veritat sobre conèixer a Cameron. Després li mostra un esbós d’una dona estirada al llit de Cameron, el va trobar sota el matalàs i li pregunta si és ella. La Janis diu que no, Virginia ho té i creu que va plantar l'orella a la bossa. Ella admet a John que tenia una aventura amb Cameron, la van mantenir en secret perquè no es dividissin.
John promet a Janis que solucionarà això. John torna a veure Virginia, li diu que Janis diu que no són les seves arracades. Ella li diu que ha llegit totes les cartes entre ell i June, i està encantada que sembli feliç. John està visiblement molest, se’n va. Dakota és fora, s’acosta a John. Ella li diu que no escolti Ginny, que protegeix algú i que ha de seguir buscant. Ginny surt a fora i atura la conversa.
John no pot dormir, es dirigeix cap a la tomba de Cameron i la desenterra. A l’interior, troba que Cameron tenia la fenda de la gola. Un caminant cau a la tomba, en John l’ha de combatre. Després troba un fragment de l’arma que va matar Cameron, ficat a la mà. Aconsegueix Strand i li diu que la gola de Cameron estava tallada i li mostra el fragment que va trobar. Strand deixa entrar a John a l’armeria de l’arma per veure qui ha comprovat l’arma i s’extreu una pàgina del llibre. Strand li diu a John que reflexioni molt sobre el que està fent perquè, si va per aquest camí, no hi ha marxa enrere.
John torna a veure com apareixen Janis, Strand i Virginia. Janis diu que sap que va dir que era innocent, però ho va fer, va matar Cameron. Janice diu que van tenir una baralla i que es va descontrolar, el va empènyer a la tanca de filferro de pues i va veure com els caminants el desgarraven. Ginny li agraeix que finalment es carregui. Ginny li diu a John que el deixarà sol amb Janis perquè es puguin acomiadar. John li pregunta per què diu que no li queda res. Ella li diu on és una clau per a una moto, li diu que s’escapi i vagi a buscar el juny.
És tard, John beu quan Kessner s’atura i li diu que Janis serà executat a l’alba. John li diu que Janis va dir que trobaria a June i que se'n sortia, però ell va a treure Janis. Kessner ofereix parlar amb Ginny i guanyar més temps, John diu que ja no hi ha temps. En John li dóna una carta pel juny, s’abracen.
En John fa les seves coses, bufa les espelmes i es dirigeix cap a la cel·la, la Janis s'ha anat. A fora veu un boombox a un arbre, troba a Janis lligada a un arbre, ella s’ha girat. La treu de la seva misèria disparant-la i després dispara el boombox. Continua enterrant Janis i posant-la a prop de Cameron.
John torna a la ciutat, Kessner i Strand surten per una porta, estaven junts. Strand admet que va dir a Ginny que Janis era un risc de vol. John colpeja Strand i els dos entren en una lluita de punys. Strand li diu a John que el va salvar de baixar amb Janis. John crida que Janis tenia raó, el lloc ho destrueix tot.
Ginny truca a un ajuntament i els diu que l'assassinat de Cameron va ser una prova per a tots ells. Ella ho diu gràcies a John, ell es queda al seu costat i manté la boca tancada. Ella li dóna una clau per a la ciutat i la felicita i li diu que aquest nou honor li permetrà molts privilegis.
John és al llit, mirant el sostre, no pot dormir, hi ha un toc a la porta. És el juny, hi ha estat traslladada amb ell. Més tard veiem a John agafar unes alicates i treure una dent podrida que l’ha molestat.
L’episodi acaba amb Morgan, es troba a la camioneta amb Rufus i li diu que són quasi allà. Rufus baixa a terra. De cop, Morgan és escombrat per un altre vehicle. Morgan surt del camió, l’arma a la mà i deixa Rufus al camió. Un home surt del costat del conductor i li pregunta on és Emile, només volen la clau. Morgan els diu que es quedin enrere, no vol fer mal a ningú. En pocs segons, Morgan és atacat i mata els dos homes. Morgan mira cap avall la clau al voltant del coll i diu: què dimonis desbloqueges?
EL FINAL!
