Aquesta nit a la cadena NBC, el seu fascinant drama policial Chicago PD continua amb la nova estrena de la temporada 3 del dimecres 30 de setembre, La vida és fluida i tenim a continuació la vostra recapitulació setmanal. A l’episodi d’aquesta nit, a l’estrena de la temporada 3, un detectiu és segrestat per un cap d’heroïna; L’espiral descendent de Lindsay (Sophia Bush) continua
En l'últim episodi, el comandant retirat Perry (estrella convidada Robert Ray Wisdom) reclama a Voight (Jason Beghe) i a l'equip per ajudar a extreure el seu nebot policia d'una unitat d'oficials corruptes que robaven els traficants de drogues. Quan les coses van anar malament, Voight ha de suprimir una versió més jove i més violenta de si mateix. Mentrestant, Lindsay (Sophia Bush) lluitava per mantenir-se net. Al mateix temps, una dona del passat d’Olinsky (Elias Koteas) va arribar a ell. També hi participaran Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Patrick Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Amy Morton i Brian Geraghty. Has vist l’últim episodi? Si us ho heu perdut, us farem un resum complet i detallat aquí mateix.
A l'episodi d'aquesta nit segons la sinopsi de NBC, a l'estrena de la temporada 3, un detectiu és segrestat per un rei heroina; L’espiral descendent de Lindsay continua; Olinsky confia a Platt un secret del seu passat; i Roman comparteix les seves preocupacions amb Burgess pel seu matrimoni imminent amb Ruzek.
L’episodi d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us en voldreu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe del Chicago PD de la NBC a les 22:00 EST.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina sovint per obtenir el mo actualitzacions actuals!
L’estrena de la temporada de Chicago PD d’aquesta nit arrenca amb Dawson corrent al pis de dalt al terrat d’un edifici, una dona està a punt de saltar. Plora que el seu xicot Benji l’enganyi, es suïcidarà. Dawson és capaç de rebutjar-la i promet que enderrocaran Benji. Mentrestant, Voight i el seu equip ho són apagant-se i preparant-se per atacar la casa de Benji. Arriben i el troben dormint a dalt. Es desperta i intenta treure una pistola per sota del coixí, però l’afronten i l’arresten. Un altre noi surt del bany amb la roba interior i també el detenen. Erin és a un club i pren copes, Jay fa volar el telèfon i ella continua enviant les seves trucades al missatge de veu.
Voight porta a BEnji a interrogar-lo, ell li diu que no el persegueixen; busquen el seu germà Derek perquè és un autèntic gàngster. Mentrestant, Alvin i Ruzek qüestionen el xicot de BEnji, Aaron: insisteix que només són amics. Alvin li diu que sí no cal avergonyir-se de qui és. A l’altra habitació, Voight està tancant un acord amb Benji. Està d’acord que si llença sobre Derek, deixarà caminar Benji i Aaron.
Erin surt del club i és de dia, Jay l'espera. Li diu que Voight la va posar dues setmanes més i que s’acaba demà. Li diu a Erin que no se’n va fins que ella el mira als ulls i li diu que no torna al recinte. Erin es nega a respondre i li diu que, si acaba de parlar, haurà d'anar-se'n.
Alvin arriba a la feina l'endemà al matí, Platt li diu que una dona anomenada Michelle continua trucant-lo sense parar des d'un centre de detenció de menors. Admet que Michelle és la seva filla, que va dormir amb la seva mare fa anys quan estava sota cobert. La mare de Michelle està a punt d’entrar a la presó durant 4 anys i Alvin no sap què fer. Platt promet que ell se n’encarregarà.
Burgess i Roman arriben per obligació: Platt atura Burgess i vol saber si va establir una data de casament. Anuncia que serà la seva planificadora de casaments i li regala un llibre de retalls que probablement sigui més antic que Burgess i que tingui imatges de vestits de núvia de Woolworth’s. Mentrestant, al vestidor Ruzek arracona Atwater i li diu que serà el millor home del seu casament.
recapitulació atrevida i bella
Voight i el seu equip tenen previst fer una jugada amb Derek: Benji va instal·lar el seu germà. Tots es dirigeixen a l’aeroport per recollir Derek. Jay es dirigeix a l'aeroport amb Benji, li diu al seu germà Derek que Jay està treballant amb ell. Però, Derek no el compra, va saber que Benji va ser recollit per la policia ahir a la nit. Derek llança una pistola contra Jay i després dispara i mata al seu germà Derek. Quan es disparen trets, Voight i el seu equip s’afanyen a l’aeroport, però són massa tard. Derek és mort i Benji i els seus homes han segrestat Jay.
Voight i els seus homes es barallen per intentar localitzar Derek i Jay. Està interrogant la xicota de Benji quan un nen petit arriba a l’estació: té un paquet per a Voight. Conté un telèfon de gravació i un disc amb un vídeo de Derek torturant Jay. El telèfon sona, Derek li diu a Voight que vol una llista de tots els informants criminals que van despertar a Chicago PD, que la vol demà al matí i que una oficial oficial la deixi a canvi de Jay. Alvin s’escapa i truca a Erin: ell li diu que Jay ha estat segrestat.
Voight li fa una visita a Eddie a la presó, diu que li deu - i necessita tota la informació que tingui sobre Derek i el seu equip i sobre on podrien tenir Jay. Li diu a Voight que preguntarà i veurà què pot desenterrar. De tornada al recinte, l’equip d’Hank està reunint fitxers d’informants criminals falsos per donar-los a Derek. Erin apareix i anuncia que serà la dona oficial que portarà els fitxers a Derek a canvi de Jay. Hank li diu que no és una opció: li prega que la deixi fer la gota i fes-ho bé. Li retorna la seva insígnia a Erin i diu que només és per avui, i que no està restablerta oficialment.
Erin s'adapta i es dirigeix cap al punt de sortida amb els fitxers falsos. Dos homes s’enrotllen en un SUV i demanen els fitxers a l’Erin. Erin pregunta on és Jay: li treuen una pistola i li diuen que lliuri els fitxers, després de verificar-los, els donaran Jay. Erin puja al cotxe amb ells, i els arxius - Hank li diu a l'equip deixa-la anar.
Eddie truca a Voight, li diu que hi ha un noi anomenat Tyrese Chase a la presó que treballa per a Derek, revisen els registres de visitants de Tyrell i noten que un dels nois que el visiten és a l’equip de Derek. Li fan una revisió d’antecedents i busquen les propietats del seu nom. Troben una mansió amb més de 2 milions de dòlars i es preparen per mudar-se; creuen que és allà on Derek sosté Jay i Erin.
Erin arriba a casa de Derek: lliuren Jay, i és brutalment apallissat. No deixaran que Erin i Jay marxin fins que comprovin els fitxers. No triguen a adonar-se que són falsificacions. Derek ordena als seus homes que els maten tots dos: primer Jay i després Erin. Mentrestant, l’equip de Voight corre cap a casa: Erin i Jay i lluiten contra Derek i els seus homes. Erin aconsegueix enderrocar els dos nois amb l'ajut de Jay i després dispara i mata a Derek. Voight i els seus homes es presenten a temps per veure a Erin ensopegant fora de l'habitació coberta de sang. Jay és conduït de pressa a l'ambulància per ser reparat. Erin s'atura per comprovar-lo, i ell li diu que està content que hagin estat ella qui l'hagi enviat a buscar-lo.
Alvin es dirigeix al centre de detenció juvenil, Michelle surt i es presenta a si mateix. Alvin li diu que li ha preparat un lloc. Michelle li informa que sí bé amb tot això, però necessita 80 dòlars. Li dóna els 40 dòlars a la cartera i un noi arriba en un cotxe negre i la recull. Ella dóna les gràcies a Alvin per treure-la i després salta al cotxe i marxa.
Voight és al seu despatx, Erin s’atura i ell té una declaració perquè signi que va disparar a Derek en defensa pròpia. Li diu a Hank que vol penjar-se a la seva insígnia. Li diu que hi ha condicions, ha de conviure amb ell i fer-li proves setmanals de drogues i ha de trencar tots els vincles amb la seva mare. Atwater i Ruzek es dirigeixen als bars i prenen una copa i aplaudeixen Jay. Burgess beu amb Roman i surt de la taula. La seva bossa cau a terra i li cau una agulla. Burgess la llença a la bossa de Roman abans que ningú se n'adoni.
EL FINAL!
PER FAVOR AJUDEU EL CDL A CREIXER, COMPARTIR-LO A FACEBOOK i TWETET AQUEST POST !
