Aquesta nit a la cadena NBC torna el seu drama Chicago PD amb un nou dimecres, 12 de maig de 2021, temporada 8, episodi 14 anomenat: Caixa forta i tenim a continuació el resum de PD de Chicago. A l’episodi 14 de la vuitena temporada de Chicago PD d’aquesta nit segons la sinopsi de la NBC, Després d'una sèrie de brutals robatoris contra la invasió de la llar, Upton es submergeix en el cas i es troba atrapada entre Voight i Halstead.
Així que, assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar de 22:00 a 23:00 ET per a la nostra recapitulació de PD de Chicago. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, spoilers, notícies i molt més de Chicago PD, aquí mateix.
vergonyosa temporada 7 ep 2
El PD de Chicago d’aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
En l’episodi d’aquesta nit a Chicago PD, l’episodi comença amb Halstead i Upton que són al cotxe, s’inclina cap endavant i el besa. S'inclina per fer un petó més gran, és a la nit.
L’endemà al matí, Platt veu a Upton i li diu que Voight la busca sobre la classe que se suposava que havia d’ensenyar, no tothom és escollit per ser instructor convidat a l’acadèmia. Diu que ho té cobert.
Upton entra a veure a Voight, li diu que li va sorgir una cosa personal, que sento molt. Burgess entra i diu que tenen una invasió de cases.
Halstead pregunta a la dona propietària de la casa i li explica el que va passar. Es va oblidar del telèfon, de manera que va tornar a casa i, de sobte, hi va haver un guant a la boca i un home que li exigia un cop de puny a la targeta de seguretat. Hi havia dos nois, amb màscares d’esquí, el gran la va empènyer cap a dins i volia saber on guardava les seves joies, és a dir, quan el seu marit, Peter, va baixar i tenia la pistola, va dir a l’home que deixés la seva però llavors només va disparar al seu marit.
El seu marit va tenir temps de reaccionar, simplement va caure. L’altre home es va posar nerviós i va dir que no, que no. L’home més gran no la deixava atendre el seu marit, la va obligar a dalt a obrir la caixa forta i se’n va treure tot i va córrer.
Upton informa a Voight, ella li diu que pensen que són els mateixos dos de les altres invasions a casa, el gran que fa totes les ordres i el més tranquil. Atwater diu que una veïna va presenciar que el delinqüent anava amb un BMW de plata, que no va veure les plaques. Voight diu que el temps entre invasions és cada vegada més curt, és a dir, el segon d’aquesta setmana.
A l’estació, Ruzek diu que van aconseguir als nois Rolex. Burgess és capaç de veure que el BMW va conduir fins a una zona on hi ha moltes cases d’empenyorament, i ningú pensa que això sigui només una casualitat. Upton i Halsted es dirigeixen a Chi Town Pawners. A dins, el propietari, Jeff els parla. Upton li diu que han de veure els seus llibres d’inventari i ell diu que no, no se li ha sortit res perquè ho hauria denunciat. Upton li mostra la foto del Rolex, no l’ha vist. Halstead diu que busquen dos nois, un més alt que l’altre en un BMW de plata. Jeff no respon, però el seu empleat, Blaster, diu que va veure el BMW platejat aparcat al davant.
Upton i Halstead són bosses al cotxe, ella mira Jeff Tolan i ell té un full de rap. Està en llibertat condicional per un any, solia ser propietari d’una joieria i deu manutenció infantil i pensió alimentària. Jeff surt de la botiga, el segueixen.
Tenen els ulls posats en ell, Upton el crida a Voight qui els diu que el mantinguin al dia. Jeff baixa del seu cotxe i arriba a Upton i Halstead, diu que coneix els nois, però si saben que parla el mataran. A l’estació, Jeff diu que un noi anomenat RJ se li va acostar. Volien descarregar arracades de rubí, les va descarregar a un comprador de Nova York. Aquest matí sí que han aparegut amb la Rolex. Jeff els diu que el connectin, aconsegueixen el seu bust de gran perfil, arriba a recollir els seus fills a l'escola i neteja el seu delicte.
Jeff admet que va fer un cop de porra als dos nois, que el noi de Nova York li va connectar 60.000 dòlars, va dir que eren 50.000 dòlars i els va donar el seu tall. RJ envia missatges a Jeff, canvia la ubicació de la reunió de demà, cosa que fa sospitar a Upton i Halstead, la nova zona és un malson de vigilància. Si les coses van cap al sud, estan agafant un cos. Burgess entra i diu que la invasió de la llar acaba de passar a assassinat, Peter Harper acaba de planificar a l'hospital. Voight els diu que utilitzin Jeff com a esquer, que no tenen temps.
Jeff li diu a Halstead i a Upton que ahir a la nit hi havia un cotxe blanc donant voltes per casa seva i que està preocupat, i si RJ descobrís que anava a la part alta. Li asseguren que hi seran.
És el moment de la trobada de Jeff, apareix una furgoneta blanca, Halstead veu el passatger aguantar alguna cosa brillant. Voight intenta fer córrer les plaques, però Upton diu que hi entra. Van tirar de la furgoneta, és negatiu, Halstead s’equivocava, no era una pistola. Ara RJ va veure l’activitat policial, ha anat de mal en pitjor. Halstead es fa responsable. Voight li pregunta a Upton què va passar, diu que va anar amb els budells. Li diu que va anar amb el cor. Llavors li pregunta si ella i Halstead són alguna cosa, ella li pregunta si és important. Diu que si afecta la seva importància, jura que van fer la trucada correcta.
Halstead i Upton són al dormitori, ella li pregunta si creu que van fer una trucada equivocada, ell diu que no. Diu que creu que necessiten establir millors límits. Ja no hi ha d’entrar a la feina al mateix temps, ni més contacte físic a la plaça de toros. Diu que ho aconsegueix, està bé.
L'endemà al matí, Upton treballa en el cas quan Ruzek entra i li diu que no es pegui la pallissa d'ahir. Upton és capaç de reduir que totes les víctimes pertanyien al mateix prestigiós club. Upton i Halstead van a parlar amb Megan Harper, segons diu que fa sis anys que en són membres. Just aleshores, arriba una trucada per a una altra invasió a casa.
Arriben al lloc i els dos delinqüents són allà, disparen les seves armes. Atwater és a prop d'un d'ells, però entra en un carreró, es treu la jaqueta i corre. A la casa, hi ha un cos a terra, un noi anomenat Paul és la víctima, ha mort.
Més tard, a casa, Upton repassa l’expedient i Halstead li segueix enviant missatges, però ella no respon. Mitjançant la seva investigació, obté una salutació a Mary i són capaços d’identificar els dos delinqüents. Miguel i RJ. Miguel va créixer pobre al Bronx, buscant una figura pare, es va associar amb RJ. Creuen que Miguel solia viure amb RJ. Miguel es fa voluntari en un refugi d’animals els dimecres, i és dimecres. Halstead i Upton són al cotxe fora del refugi d’animals quan Upton veu que Miguel surt del refugi. Tots dos surten i corren darrere seu, l’agafen en un carreró.
criminals ments temporada 12 ep 5
A l’estació, Miguel diu que no va disparar a ningú. Halstead li diu que si no els ajuda, anirà a la presó la resta de la seva vida. Diu que moria de gana, vivia als carrers i menjava d’un contenidor quan RJ el va salvar, no el lliurarà. Halstead li diu que RJ solia robar bancs amb Jose, que el va deixar sagnar després d’un error. robatori, utilitza nens desesperats. Els xucla amb els seus crims. És possible que es preocupi per ell, però tard o d’hora el destrossarà. Si ara s’allunya d’ell, Halstead promet aconseguir-li un tracte. Miguel diu que lamenta que el noi morís, però no els pot ajudar, plora.
Upton té un pressentiment, potser RJ treballa com a valet al club de camp, truca i descobreix que tenia raó i rep una adreça, la casa pertany a Louise Wolfson, va morir fa dos mesos: la casa està vacant. Upton truca a Halstead i tots dos són a casa, ella vol entrar i ell no està d’acord, diu que haurien d’obtenir un mandat i fer-ho de la manera correcta. Els dos entren de totes maneres i miren al seu voltant, troba la màscara negra en una bossa. RJ torna a la casa, Upton i Halstead corren i s’amaguen al costat de la casa. RJ els veu i dispara, torna a pujar al seu cotxe i marxa ràpid, els dos estan a la recerca, ho diu Halstead.
RJ s’atura i pren ostatges, Halstead té un xut clar i dispara a RJ. Voight arriba a l'escena, RJ és mort. Vaight ells els van fer bé, i després pregunten com va passar. Halstead diu que no van entrar a la residència, Voight sembla que no el creu, Halstead diu que era al llibre: Upton no diu res. Una vegada que Voight se’n va, Upton li diu a Halstead que no necessitava fer-li una còpia de seguretat.
Més tard, Voight li diu a Upton que van aconseguir que el noi anés a casa. Upton li diu que ella i Halstead estan junts, potser està embolicant coses i no vol arruïnar la millor feina que ha tingut mai. Diu que potser necessita una nova parella. Ell diu que no, que no els divideix, són bons junts. Ell li diu que vagi amb compte, sap que li agrada fer les coses a la seva manera.
EL FINAL!
