Aquesta nit a ABC, el seu exitós drama How To Get Away With Murder (HTGAWM) s’emet amb un episodi completament nou de dijous, 14 de maig de 2020, i us mostrem un resum de How To Get Away With Murder a continuació. El capítol 15 de la temporada 6 de la temporada HTGAWM Queda't, segons la sinopsi de l'ABC, TAnalise s’assabenta d’un testimoni sorpresa que amenaça el seu cas. Mentrestant, Connor intenta convèncer el K3 perquè segueixi un altre pla.
Així que, assegureu-vos de marcar aquest punt i tornar de 22:00 a 23:00 ET per a la nostra recapitulació How To Away With Murder. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les nostres recapitulacions, spoilers, notícies i molt més HTGAWM aquí mateix.
Per a La recuperació de How To Get Away With Murder de la nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir el mo actualitzacions actuals !
la llista negra temporada 3 episodi 1
El final de la sèrie How To Away Away With Murder (HTGAWM) comença aquesta nit amb diversos trets i persones que corren per tot arreu. Annalize Keating (Viola Davis) és fora amb els periodistes mentre la seva mare té pànic a l’aula judicial.
3 dies abans - Annalize està furiós amb Bonnie Winterbottom (Liza Weil), frustrada perquè li revelés la veritat a Frank Delfino (Charlie Weber) que en realitat era el fill de Sam. Tegan Price (Amirah Vann) insisteix que va ser la governadora Lynne Birkhead (Laura Innes) qui ho va fer, intentant raonar a través d'això. Annalize sent que no hi ha manera de guanyar el seu cas judicial ara que Hannah ha mort. Ella ordena a Bonnie que trobi a Frank, però ell està ocupat amb una pistola al cap d’algú, exigint parlar de la seva mare.
Bonnie ve a veure Laurel Castillo (Karla Souza) que li insisteix que Frank no està amb ella; Bonnie entra, comprovant la suite de l’hotel, informant-la que l’havia fotut. Laurel espera que Bonnie i Frank acabin junts, cosa que Bonnie es burla perquè no se senti culpable d’abandonar-lo. Bonnie discuteix el difícil que és estar amb Frank, ja que Laurel li recorda que va ser Bonnie qui va mantenir tots junts, no Annalize. Bonnie admet que només volia una família, també ho fa Laurel.
Jorge Castillo (Esai Morales) descriu la seva relació amb la seva filla mentre es trobava a la tribuna, dient que era preocupant en capturar a Laurel com un mentider. El pregunten sobre el governador, insistint que mai no va parlar amb Birkhead, ni va complotar contra Annalize. Jura que Birkhead no va matar el seu fill, però té una llarga llista de persones que voldrien matar-lo. Jura que és a la presó sota falses acusacions de Tegan i Annalize, dient que estan conspirant contra ell; s’ordena al jurat que ignori els comentaris i truca al DA a les seves cambres.
Michaela Pratt (Aja Naomi King) està amb Oliver Hampton (Conrad Ricamora) i Laurel, discutint sobre com el pare de Laurel és sociòpata. Connor Walsh (Jack Falahee) creu que només haurien de dir la veritat, tothom en desacord. Anomena Michaela sociòpata, ja que Connor retracta la seva declaració, deixant-los fer una migdiada.
De tornada al jutjat, Tegan revela que Lennox té un testimoni sorpresa; encara defensant a Bonnie, Frank i ella per estar sempre darrere d'Annalize. Tegan sap que és estressant, ja que Annalize creu que el testimoni és Wes Gibbins (Alfred Enoch), ja que Tegan promet esbrinar qui és. Quan dispara a la sala judicial, Laurel aconsegueix escapar ràpidament amb el bebè mentre Tegan comença a espantar-se.
A la casa, Michaela s’asseu amb Connor dient que si vol declarar només per tornar-hi, Solomon li va fer revestir de ferro. Connor sent que no podrà viure amb ella mateixa, ja que admet que ja ha entrat a la presó: la seva infància, comença a descriure com va ser maltractada, però deixa de dir que va treballar molt per oblidar-se i sortir, així que decideix no patir si no cal, ja que en té prou.
Frank s’asseu amb Floyd Bishop (Marc Grapey) que li revela tot el que té, però quan deixa escapar que sap qui és Frank, Frank es posa l’arma sota la barbeta, dient que tindria papers que revelessin que era el fill de Sam i Hannah. farà que la seva dona i el seu fill paguin la mentida. Pledeja amb Frank.
La governadora Birkhead és ara al testimoni, negant que tingués cap relació amb la família Castillo. Jura que va fer unes eleccions penals lliures perquè volia guanyar convencent al públic que era la millor persona per a la feina. Diu que els assassinats violents són més que una cosa que Annalise Keating cometria; el jutge li recrimina.
Annalize es troba amb Frank, sabent que no va matar Hannah. Frank diu que Annalize és per ella i que tot el que vol fer ara és fer-la feliç. Sap que era feina de Sam fer-ho, però ho va fer servir contra Frank, fent-li pensar que estava malalt. Annalize diu que va ser Sam qui estava malalt. Li lliura una unitat flash, dient-li que així guanyarà.
De tornada als jutjats, Annalize qüestiona el governador, negant de nou que no coneixia Xavier Castillo. Ella nega conèixer a Hannah Keating també, però Annalize fa una trucada entre Xavier i Hannah, revelant que el governador va matar el jutge Sr. Nate Lahey, que permet la trucada des que Hannah ha mort. Nate Lahey (Billy Brown) està realment intrigat pel qüestionament de la prematura i misteriosa mort del seu pare a la presó. Ella nega haver matat a Xavier i Hannah mentre Annalize li diu al tribunal que ha acabat amb aquest testimoni; Nate mira el governador.
Nate es reuneix amb l’FBI, que ara ofereix una solució sobre la demanda de mort il·legal del seu pare, afirmant que això és el correcte, però els diu que el correcte és processar el governador. L’animen a mirar l’oferta abans que digui ara. Annalize està furiosa perquè a Nate li hagin ofert 20 milions de dòlars, Tegan li recorda que ha de romandre fresca. Annalise veu a Wes com a Tegan, Annalise dient que és un testimoni mort tan bon punt la posa a les seves mans. Laurel intenta parlar amb Tegan, que no la vol ajudar. Laurel diu que el seu pare va deixar la seva propietat per valor de milions i que els ajudarà a tots dos.
Annalise registra totes les preguntes en una gravadora, aturant-se mentre anomena tots els homes que l'han fet mal de diferents maneres. Bonnie torna a casa i atrapa a Frank que no sap què fer ara que sap qui és dins seu. Insisteix que sabia que no li diria la veritat. Vol simplement estar-hi, però ell diu que una bala al cap hauria estat més agradable que el que va fer ella. Ella li prega que es quedi, ell diu que la perdonarà, però no ara mateix. La besa mentre sanglota. Frank surt de casa.
Frank arriba al lloc de Wes, donant-li 87 dòlars, sempre que no prengui posició contra Annalize. Frank sap que està penjat del seu pare mentre Frank revela que Sam va matar Lila. Frank ho sap perquè Sam el va fer matar una Lila embarassada, el bebè era germà de Wes. L'anima a prendre els diners, o Sam destruirà la seva vida com ho va fer tothom.
Oliver es va colar a la biblioteca d’advocats, dient que era la seva feina agafar el volant perquè el seu marit està massa estressat. Connor creu que això és el millor per a ell, ja que Oliver li exigeix que lluiti per aconseguir el mateix acord que Michaela va aconseguir. Sent que Connor li deu això o que ara mateix es divorciarà d’ell. Connor cedeix. L’agent especial Lanford (William R. Moses) truca a Connor i ell entra a veure’ls. Estan millorant els termes del seu acord de reclamació, dient que no tindrà anys i probarà la sensació que necessita el mateix acord que la senyoreta Pratt.
Nate es posiciona mentre discuteixen per què gairebé va ser acusat de l'assassinat de Sam Keating. Revela que era el nuvi i que estava emmarcat. Va pensar originalment que era Annalize, sabent que després no era ella. Diu que va ser Hannah Keating qui ho va fer i sap que va fer servir els Castillos i el governador per fer-ho. Diu que va ser l’oferta que li va oferir l’FBI la que va canviar el seu testimoni, de manera que no revelaria que un agent de l’FBI que treballés pels Castillos va matar el seu pare.
Annalize s'enfronta a Nate per no acceptar l'oferta. Va dir que encara obtindrà els diners. Abans odiava Annalize durant molt de temps, però també es va odiar a si mateix ja que va ser ell qui va fer el primer moviment aquella nit, però si realment seguirà endavant, ha de ser propietari del seu costat de la carretera. Li diu que intenti assumir la responsabilitat de com va arribar allà. Li lliura un paper i li fa un comiat mentre les llàgrimes flueixen pel seu rostre.
Oliver fa begudes per a ell i Connor, mentre es disculpa per volar abans. Connor sap que Oliver no era a la biblioteca, però havia anat a veure Lanford per sorprendre i declarar contra Annalize sempre que Connor aconseguís un nou acord. Mentrestant, Annalize crema els papers que Nate li donava. Hi ha un toc a la porta i són la mare i la germana d’Annalise qui la donen suport. Oliver admet a Connor el que dirà als tribunals. Connor va rebutjar l'acord i planeja anar a la presó, lliurant papers de divorci a Oliver. Connor es preocupa que hagi convertit Oliver en criminal, la mort, l'assassinat i el trauma sempre els seguiran si es mantenen junts. Oliver plora, sabent que Connor encara l'estima, però insisteix que han acabat. Li prega que li digui que no l’estima, però Connor el destrossa dient: No t’estimo!
Annalize s’asseu amb la seva mare que diu que la seva filla guanyarà i que no portarà vergonya a la família. Analitzeu preguntes que és fàcil voler guanyar quan és correcte, però això i ella ... Ha fet moltes coses dolentes si la gent només ho sabés. Es pregunta si mereix perdre, però Annalize sap que és la decisió del jurat que ha de prendre. La seva mare la castiga, dient que és decisió de Déu i que tot el que ha de fer és presentar-se.
Al tribunal continua, com es diu, a Annalize li encanta interpretar a la víctima i ella és bona, però les veritables víctimes són Asher Millstone (Matthew McGorry), DA Ronald Miller, ADA Emily Sinclair, Rebecca Sutter i Sam Keating. Tot va començar amb Sam.
Frank va a la tomba a veure la làpida de Baby Sam i comença a plorar, tocant la làpida. Es disculpa. Al jutjat, diuen que Annalize no és una víctima, ja que comença aquí i és una assassina. Annalize admet als jutjats que no és cap víctima, però això és l'únic que es diu amb veritat sobre ella. Ella revela la seva vida, dient que ha dut una màscara tots els dies de la seva vida; explicant com va evolucionar fins a convertir-se en una Keating, tot per fer una versió d’ella mateixa que el món acceptaria. Ara té la màscara fora i diu la veritat honesta del Déu.
Ha fet moltes coses dolentes, ha coaccionat testimonis, ha aconseguit que els clients estiguessin a la grada, hagi intimidat els estudiants fins a plorar, hagi manipulat jurats com ells; però és jutjada per assassinat i no és assassina; sinó més aviat un supervivent. Comparteix els seus traumes i cada dolor que va suportar en aquest judici i han de decidir que és una mala persona. Reconeix ser dolenta, però mai va pensar en diversos assassinats violents. Ella confessa que és ambiciosa, negra i bisexual. Està enfadada, trista, forta, sensible, espantada, ferotge, amb talent i esgotada. Es llença a la seva misericòrdia.
Tegan admet que no sabia que Annalize anava a dir tot això, però descobreix que creu que està enamorada d'Annalize. Va intentar combatre-ho, però també es treu la màscara i no pot tenir Annalize a la seva vida perquè l'estima. Annalize li pregunta què vol realment i Tegan diu que tot el que vol és amor i que li pot retornar a Annalize i que la pot fer feliç. Annalize diu que no pot garantir-ho, de manera que no és el mateix i simplement no és ella. Bonnie els interromp, revelant que hi ha un veredicte.
Tornen els jurats i el jutge s’hi adreça. Tegan està trencat d'Annalize que li acaba de dir mentre se li ordena a Annalize que es quedi. El jutge revela que el jurat considera que Annalise NO és culpable de tots els càrrecs d'assassinat. Mentre el jutge continua llegint tots els no culpables, Annalize corre cap a la seva mare, la seva tia, Bonnie i Tegan.
A fora, Annalize s’adreça als mitjans mentre Wes agafa la bossa de diners i se’n va. Connor i Oliver s’abracen fora plorant, ja que és hora que Connor marxi a la presó. Michaela plora, ja que Oliver no s’emportarà l’anell de noces de Connor. Es nega a signar els papers mentre Connor li agraeix, ja que ara sap estimar. Connor és escortat mentre Oliver té el cor trencat quan Michaela intenta consolar-lo, sent que hauria d'haver estat ella la que anava a la presó. Michaela intenta trucar a Laurel, però el seu número de telèfon s'ha desconnectat, deixant-la devastada i sola.
Laurel carrega a Christopher al cotxe, prometent-li seguretat i felicitat sense cap mogut. Mentrestant, el seu pare mata a punyalades al pati de la presó. Tegan somriu mentre Annalize continua la conferència. De sobte escopen trets i Laurel mira enrere impactat.
Hi ha un funeral per Annalize Keating, Laurel i el fill de Wes, en Christopher és un home gran i és al funeral. Retrocessos a la conferència de premsa mentre Bonnie veu un passeig Frank molt solemne entre els periodistes. El seu rostre és de pedra, ple de ràbia. Bonnie comença a seguir per on camina Frank, obrint-se camí entre la multitud. Ella crida perquè Frank s’aturi mentre ell aixeca l’arma i dispara diverses vegades contra el governador. Laurel observa horroritzat i exigeix al conductor que marxi immediatament. Ella sosté a Frank que ha estat afusellat, Bonnie reclama que es quedi amb ella.
Al funeral, diuen que algú la coneix des de fa molt de temps i que un estimat amic vol parlar d’ella. Christopher passa per una dona que és molt més gran Laurel i li pregunta si li agradaria dir alguna cosa, sembla que és Laurel, qui diu que hauria de fer-ho. Eva, el primer amor d’Annalise és l’orador.
Bonnie suplica a Frank que li demana que li ho digui a Annalize, però ell mor abans que res. Annalize cau al seu costat, aguantant a Bonnie que també va ser afusellada. Bonnie mor als braços d’Annalise.
Eve parla de la llarga vida d’Annalise plena de lluites. Eve admet que va estimar Annalize per sempre, fins i tot quan Annalize no la necessitava. Annalize està cridant que Bonnie es quedi amb ella, plorant a les escales del jutjat. Eve diu que tothom busca algú com Annalize, algú que demostri que és possible sobreviure a qualsevol cosa que li llanci. Records del funeral de la seva mare quan Nate celebra la construcció del Centre de Justícia Lahey.
Eve diu que Annalize era fàcil d’estimar, perdonant-li tot i per això hi ha tanta gent que la recorda i la perdona. Laurel mira enrere i veu Connor entre la multitud, els dos somriuen i Oliver es troba al seu costat, tots dos amb els seus anells de casament. Ella explica a Christopher que són els seus antics amics. Michaela presta jurament, mantenint la seva feina judicial. L’Eve diu que quan el sol et brilla, ets un ximple de deixar-te enrere mentre sembla que Annalize camina per la platja cap a la llum.
Christopher va amb la seva bicicleta i arriba a la Facultat de Dret de Middleton. És el professor del curs, copiant l’analogia d’Annalise; convocant el curs Com sortir de l’assassinat. Somriu mentre deixa entreveure el fantasma d’Annalise.
EL FINAL!
