Beverly Hills 90H20
Una companyia californiana d’aigües de font és l’última en arrencar la ira del consell de govern de Champagne, que afirma investigar fins a 1.000 possibles incompliments de l’estatus de nom protegit de la regió cada any.
Beverly Hills Drink Co ha eliminat recentment una referència al seu fitxer Beverly Hills 9OH2O marca com a 'Champagne of waters' del seu lloc web, després de rebre una advertència per escrit de Xampany consell, el CIVC .
'La frase va ser realment encunyada pels nostres fans i membres dels mitjans de comunicació', va dir el director executiu de Beverly Hills, Jon Gluck . 'Un cop vam rebre la carta del CIVC, de seguida vam deixar d'utilitzar-la', va dir decanter.com , afegint que el grup mai no pretenia suggerir que el seu producte provenia de la primera regió de vins escumosos de França.
El cas és un altre exemple dels advocats de l’organisme comercial que vigilen de prop qualsevol possible abús de l’estatus de nom protegit de Champagne.
El CIVC va guanyar un cas més gran contra una altra marca d’aigua, Perrier , el 1987. El mes passat es creia que el grup estava mirant poma , que es rumoreava que preparava el llançament d’un ‘Champagne’ de color iPhone . Al final, Apple va utilitzar el terme or.
El CIVC gestiona uns 1.000 casos d’aquest tipus cada any, Thibaut Le Mailloux , va dir un portaveu del cos decanter.com . Tot i que el grup no discuteix delinqüents específics, va dir que també 'tanca' 600 casos anuals.
Els objectius van des de les marques de vins escumosos de països que no reconeixen la protecció de Champagne com a Indicació geogràfica a articles més inusuals, com ara xampú per a gossos i fins i tot raspalls de vàter. El CIVC argumenta que els productes no vitivinícoles encara poden perjudicar la imatge de la marca Champagne.
‘Alguns casos s’han obert fa 20 anys i alguns fa dues setmanes. És feina diària per a nosaltres ”, va dir Le Mailloux. 'Alguns només requereixen un correu electrònic, i després rebem una resposta i va bé', va dir. 'La majoria dels casos es resolen sense que el públic ho sàpiga'.
Els productes que no siguin vinícoles poden estar dirigits, però Le Mailloux va dir que 'la dificultat clau que experimentem és la denominació de vins escumosos locals'. Va destacar Rússia , el NOSALTRES , Argentina i Vietnam com a mercats on els advocats de la CIVC són més actius en el desafiament de marques locals.
Va arribar un moment significatiu Maig aquest any, quan les autoritats de Xina va acordar reconèixer l’estatus de protecció de Champagne, augmentant el múscul legal dels productors en un important mercat emergent.
A mesura que els productors de xampanys estenen el seu abast més enllà de països i regions tradicionals, la feina dels CIVC es podria expandir encara més.
Le Mailloux va advertir que la majoria dels casos no comporten accions judicials. 'No enviam els advocats des del primer dia', va dir. ‘Volem educar’.
Escrit per Chris Mercer
