Aquesta nit a HBO, el seu drama criminal True Detective emet un nou diumenge, 10 de febrer de 2019, temporada 3, episodi 6 anomenat: Hunters in the Dark A continuació, us deixem el resum de True Detective. A l’episodi 6 de la temporada 3 de True Detective, segons la sinopsi d’HBO, Wayne i Roland revisiten les discrepàncies del cas Purcell que van ser ocultes o oblidades al llarg dels anys, incloent una reavaluació de Tom Purcell, així com el cosí de Lucy Purcell, Dan O'Brien. Mentrestant, la brillantor del llançament del llibre d’Amelia es veu tacada per una veu del passat.
Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra resum de True Detective per obtenir tots els detalls actualitzats a les 21:00 EST. Mentre espereu l'episodi, consulteu aquí tots els nostres vídeos, notícies, recapitulacions i més de True Detective.
Per a l’episodi True Detective de la nit comença ara: actualitza la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
L’episodi d’aquesta nit s’obre amb Hays i Amelia són al llit, comparteixen una cigarreta. Després veiem a West i Hays que escolten la cinta. West entra a veure Tom Purell i li diu que se senti. Li pregunta a Tom si hi ha alguna cosa que els vulgui dir, poden defensar-lo. Tom sembla sorprès, va preguntar a West si creu que era ell. West diu que un parell de veïns el van veure treballar al seu garatge la nit que els nens van desaparèixer després que ningú ho sàpiga. Tom diu que va entrar a casa, va prendre un parell de cerveses. Hays explica a Tim sobre l’habitació de Julie, el forat de la paret que entra a l’habitació de Will. Tom ho perd, està molt disgustat i enfadat. West i Hays continuen interrogant-lo.
El DA vol detenir Tom, però West diu que no hi ha prou proves.
Avançant ràpidament cap a Hays, de 70 anys, l'entrevistador diu que la trucada va ser un gir important, les forces de l'ordre van considerar una acusació. Hays diu que la trucada va venir d'una parada de camions, va ser Julie.
Als anys 90, Hays i West comproven la parada del camió però no troben res. Hays és a casa ara, Amelia esmenta que està treballant en una seqüela del seu llibre. Els dos entren en un altre argument, hi ha molta tensió entre els dos.
West i Hays repassen la vida de Tom amb una fina pinta de dents, tornen a entrevistar gent a la seva feina. Descobren que Tom no es va desplaçar amb els altres nois. Després es dirigeixen a casa seva i miren al seu voltant. West troba moltes factures vençudes, Hays troba algunes fotos dels nens i West troba un fulletó d'una església que diu que l'homosexualitat es pot curar. Els dos es dirigeixen al cotxe i Hays comença a pensar en quan es van trobar o plantar les proves a casa de Woodard.
A Hays, de 70 anys, se li mostra una foto del cadàver del cosí de la Lucy, diu que es creia que Tom havia plantat les proves.
Hays i West visiten l'home que va trobar la motxilla, diu que Harris James va dir que semblava que eren els nois. Visiten Harris James, ara és el cap de seguretat d'una planta d'aliments. West esmenta el cas Purcell, James admet que va pensar que la motxilla pertanyia al noi Purcell. West li pregunta a James per què va deixar la força, no li dóna resposta. Realment no reben cap informació de James, se’n van.
L’entrevistador li pregunta a Hays, de 70 anys, si mai s’ha assegut i ha pensat realment en totes les víctimes mortals d’aquest cas. Lucy no només va morir, sinó que també va morir la seva cosina i, més tard, el 1990, James va desaparèixer. Hays demana aturar l’entrevista, ell li diu que ha acabat.
Amelia és a casa d'unes noies joves, una de les noies reconeix una foto de Julie, però es deia Mary. La noia li diu a Amelia que, si vol escriure un llibre, hauria d’escriure sobre el que li passa a les noies.
West i Hays condueixen, reben el missatge que un noi vol parlar amb West. Es dirigeixen a un restaurant, es troben amb Dan. Vol set mil dòlars i, per això, els donarà informació. Un home entra al sopar, Dan intenta fugir però Hays no el deixa. Dan diu que el rellotge passa, més temps triguen a aconseguir els diners. com més temps tinguin les altres persones per trobar la Julie.
Tom surt de la presó, escolta dos agents parlant del cas.
Hays està amb el seu fill, comparteixen una cigarreta després de l’entrevista. Hays esbrina que el seu fill va tenir una aventura i li pregunta si va a deixar la seva dona. Diu que no volia que passés, sinó que era emocionant. Canvien de tema, el seu fill diu que té les adreces que volia, què té previst.
Tornem als anys 80, el DA fa una roda de premsa i anuncia que declaren que Woodard va ser qui va matar el noi de Purcell i probablement també a Julie. La gent de la sala fa preguntes, Lucy i Tom s’enfonsen.
A la reobertura del cas, West li diu a Hays que han de fer una altra mirada sobre qui hauria pogut plantar la motxilla. West vol conduir Hays a casa i ell no vol, es barallen, Hays baixa del cotxe i comença a caminar. West el deixa i marxa.
Dan és a un motel, va a prendre una copa de la màquina expenedora i Tom hi és. Tom empeny Dan a una habitació, té una arma i la té apuntada al coll de Dan, li pregunta què sap dels nens. Tom posa la pistola a punt i els dos es barallen. Tom guanya i recupera l’arma. Tom li explica a Dan que va fer l'espionatge a l'habitació de Wills per poder mirar a Julie quan es vestia. Dan diu que sap el nom de l’home que donava diners a la Lucy abans que morís, això és tot el que sap i li donaria això a la policia.
Hays visita la casa de Purcell, hi ha moltes pintades a l’interior i sembla realment deteriorat. Agafa un tros de paper i el doblega, calcula que els nens van fer el conjunt per passar-se notes.
Avancem ràpidament cap al vell Hays quan va visitar West. Parlen del cas, Hays va al bany i torna confús, troba a West mirant el llibre d’Amelia que portava amb ell. De cop, Hays recorda que és el 2015.
Amelia està revisant un llibre. Un home del públic li pregunta si la nena és viva, Amelia diu que van trobar algunes empremtes digitals. L’home que fa les preguntes és el que té un ull de vidre. Està enfadat i li diu que no sap res i que només està guanyant diners amb la història, vergonya.
Tom condueix i beu, passa per davant de la residència Hoyt i veu uns homes fora. Gira per un altre camí i irromp a la casa. Té la pistola apuntada mentre algú l’observa per videovigilància. Tom és al soterrani de la casa, hi ha una porta d’acer, l’obre i continua per un passadís fins a una habitació rosa. Ell diu, què dimonis, Julie i nosaltres veiem James darrere seu.
EL FINAL!
