Aquesta nit a la família ABC BONIQUES I PETITES MENTIDERES continua amb el 21è episodi anomenat, Coberta per a mi. A l’episodi d’aquesta nit, dos mentiders intenten desenterrar respostes, mentre que els altres dos intenten posar-se d’acord amb el que han après. Has vist l’últim episodi? Ho vam fer i us ho vam resumir aquí.
A l'episodi de la setmana passada, Aria es va enfrontar a la traïció d'Ezra, mentre que Spencer va haver de fer front a les conseqüències de la seva addicció. Spencer estava decidida a que finalment era el moment d’explicar a Aria el que ha descobert sobre Ezra, però Emily i Hanna estaven preocupades pel que podia fer amb la seva amiga. Es va llançar una clau al pla quan Ezra va dir a Aria la seva preocupació i sospita sobre el recent problema d’addicció de Spencer. Ara, quan es qüestiona la credibilitat de Spencer, poden confiar les noies en allò que Spencer els havia estat dient sobre Ezra? Tot plegat podria ser un producte del cansament del cervell de Spencer o, en realitat, només un joc intel·ligent d’Ezra per cobrir les seves pistes?
A l’episodi d’aquesta nit, Emily pren les regnes de la recerca mentre respon a Ezra i Mona. Després d’enfrontar-se a tots dos, Emily intenta donar sentit a la situació desgarradora. Hanna, per la seva banda, inicia una nova recerca després de ser enfrontada per Det. Holbrook i el tinent Tanner amb un possible nou avantatge en el cas d’Alison. Mentrestant, Spencer i Aria es recolzen en homes nous de la seva vida per recuperar-se.
L’episodi d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us en voldreu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de Family’s d’ABC Boniques i petites mentideres a les 20:00 EST! Mentre espereu que la nostra recapitulació arribi als comentaris i feu-nos saber què en penseu de la temporada 4 de Pretty Little Liars, fins ara? A més, mireu un cop d'ull a l'episodi d'aquesta nit a continuació.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
Pretty Little Liars Season 4 Episode 22 Cover For Me ’s’obre amb Spencer que torna a casa després de tres dies de desintoxicació en rehabilitació. La seva mare entra a la seva habitació i li demana la roba bruta i Spencer la pren. Es disculpa i diu que estarà irritable durant uns dies. La mare de Spencer s’ofereix a preparar-li menjar, però Spencer s’allunya i té un flashback de la seva persecució a Ali la nit que va desaparèixer.
Mentrestant, Aria està de festa en una casa de fraternitats, picant copes i sortint amb un noi a l’atzar.
Spencer barcassa a la planta baixa i troba un desconegut assegut a la seva cuina. La seva mare el presenta com a Dean, es quedarà a casa dels Hasting per assessorar Spencer. La seva mare li diu a Spencer que no pot anar a l’escola unes setmanes, que ha perdut els privilegis de cotxe i li exigeix que li lliuri el portàtil i el mòbil. Spencer vol trucar a Toby i fer-li saber què passa, però la seva mare diu que no és necessari perquè ja va parlar amb Toby i li va dir què passa.
Emily truca a l'Aria per comprovar-la, està asseguda en un parc penjat al campus universitari. Ella li diu a Emily que està a Siracusa per fer una gira al campus. Es topa amb el noi amb qui anava a la nit a la festa i penja a l’Emily. El noi de la fraternitat convida l'Aria a deixar la gira i esmorzar amb ella, ella accepta la seva invitació.
Emily i Hanna arriben a l’escola i Emily revela que va veure el cotxe de Fitz al pàrquing. Mentrestant, Mona i Mike discuteixen al passadís. Estan convençuts que Ezra va animar Mona a sortir amb Mike per espiar Aria.
Emily es dirigeix a l’aula d’Ezra per enfrontar-se amb ell. Li diu que la seva classe no comença uns minuts més. Emily el crida i li pregunta per què l'ha tutelada, l'ha ajudat a trencar-la i l'ha ajudat amb els seus assajos universitaris? Li dóna els deures i li diu que no es quedarà a classe i li demana que s’asseguri que un professor de REAL aconsegueixi la seva tasca.
jove i la inquieta lola
Hanna topa amb Det. Holbrooke al cafè i demana perdó per besar-lo accidentalment. No vol que sigui estrany entre ells. Li demana a Hanna que se senti i li mostra la nota que Paige va deixar al cotxe de la policia dient que Alison DiLaurentis és viva. Hanna li pregunta si començarà a buscar a Ali, i ell diu que no se'n preocupi, probablement prové d'un crack.
Mentrestant, Aria es troba en una habitació d’hotel amb el noi de la frat que va conèixer. Es desperta i s’adona que és a la tarda i s’han perdut totes les gires del campus.
Spencer s’enfila al seu llit i s’adona que algú l’ha omplert de brutícia. Ella troba una nota, sé que vas cavar la seva tomba i ara estic excavant la teva - A.
L'endemà, Hanna emplena l'Emily amb la nota que Holrbooke va rebre sobre Alison que estava viva. Hanna fuig quan veu a Travis i el convida a sopar a ell i a la seva família. Travis diu que preferiria sortir a sopar amb Hanna, només ells dos. Hanna accepta sortir amb ell demà a la nit.
Emily crida a Hanna després que Travis marxi i es pregunta si fins i tot està o no llesta per sortir. Hanna la tranquil·litza que ho és.
Mentrestant, Spencer discuteix amb el seu conseller Dean. Vol saber per què ha estat a mitja nit fent bugada i Spencer explica que els seus llençols estaven bruts. Diu que no és normal que les persones que passen per la retirada dels medicaments per al TDAH estiguin desperts tota la nit, en general dormen molt. Ella li pregunta si hauria d’haver tingut al·lucinacions i, segons Dean, de vegades, quan passa per retirades, apareixen els records reprimits, coses que encara no heu tractat.
Hanna topa amb Holbrook i el seu company Detective Tanner sortint del cafè. El detectiu Tanner l’acusa d’escriure la nota i Hanna ho nega i s’enfonsa. Tanner li diu a Holbrook que vigili amb Hanna perquè creu que Hanna està donant la volta als policies. Holbrook creu que Hanna està dient la veritat, i que la carta pot ser realment legítima. El detectiu Tanner ho dubta.
L’Ària i el seu joguet ara van cap a un estany i seuen al moll xerrant i coneixent-se. Li confessa que no vol anar a SU, volia anar a Berkeley School of Music. L'Aria li admet que una broma li va trencar el cor, així que va venir a SU per desaparèixer una mica.
és Katie Logan que deixa atrevida i bella
Spencer i la seva mare es renten els plats i la senyora DiLaurentis truca a la porta. Ella demana a la mare de Spencer el seu RSVP per al seu esdeveniment benèfic, Veronica es dirigeix a l’altra habitació per aconseguir-ho. Ella demana perdó a la mare d’Ali per la seva explosió i la culpa d’una mala reacció a la medicina antigripal sense recepta. La mare d’Alison accepta les seves disculpes. Però, després, fa un comentari sobre que cap mare hauria d’haver de veure morir el seu fill en referència a la seva caritat. Spencer diu que hauria de dirigir-se al pis de dalt al llit i que la mare d’Alison fa sonades, no hi ha res com dormir bé en uns bonics llençols nets.
L’amic d’Aria s’atura a la seva habitació d’hotel i diu que marxa de la gira del campus un dia abans, vol tornar a casa i parlar amb els seus pares sobre Berkeley. L'Aria li fa un comiat i li diu que la busqui si mai és a Rosewood.
Mike entra a The Brew, furiós, vol saber si Emily ha parlat amb Aria. Mona li va enviar un missatge de text aquest matí a primera hora i va trencar amb ell sense cap motiu. Pensa que l’Aria està darrere d’ella, de sobte, l’aboca. Emily s'ofereix a parlar amb la Mona per Mike.
Spencer i Dean estan trotant per una pista al bosc, ella passa una carretilla amb una pala i té un altre rflashback a la nit que Alison va desaparèixer. En el seu flashback persegueix Alison pel bosc amb una pala. Alison trenca un pal i cau, i llavors Spencer la colpeja amb la pala i la sang s’escampa a la cara de Spencer. Dean deixa de córrer i li pregunta a Spencer què va passar. Spencer respon, vaig recordar el que vaig fer.
Dean porta Spencer a casa seva i li prepara una tassa de cafè. Spencer confessa a Dean que hi ha coses que han passat que no recorda, de manera que utilitza els records d’altres persones per omplir els espais en blanc. Encara es nega a dir-li a Dean què és el que va recordar. Dean li diu que li donarà una mica d’espai perquè pugui llegir una carta i li doni una carta de Toby.
Hanna surt a sopar amb Travis. Just quan s’asseuen, la senyora DiLaurentis passa i es presenta a Travis i li pregunta a Hanna si està en una cita. La senyora DiLaurentis s’excusa i després Hanna la mira com s’atura i parla amb el detectiu Holbrooke.
La Mona surt del seu camí d’entrada i l’Emily està al carrer esperant-la. S’enfila al cotxe de la Mona i li pregunta per què ajudava Ezra. La Mona riu i diu que li sorprèn que hagin trigat tant a entendre que escrivia un llibre. Diu que no volia ajudar a Ezra, però, volia aturar-lo. Mona encara podria anar a la presó per algunes de les seves gestes. Va fer un acord amb Ezra que, si li donava detalls, deixaria fora les parts que la podrien fer arrestar. Però mai no va llegir el llibre sencer i, clarament, no té ni idea que Alison estigui viva.
Aria arriba a la porta d’Ezra. Ella li diu que ha de sortir de la ciutat. No vol resoldre les coses amb ell.
La Mona li confessa a l'Emily que va sortir amb Mike per espiar Aria, però es va sentir culpable perquè era tan dolç i la va trencar. Emily li pregunta a la Mona què va obtenir a canvi d’ajudar a Ezra. La Mona diu que Ezra sap qui li va robar el joc A i que no era CeCe, ella l’ajudava perquè compartís aquesta informació amb ella.
Ezra confessa a Aria que va retornar l’avanç del seu editor i va tirar el tap del seu llibre d’Ali. Li lliura a Aria una còpia del seu manuscrit complet i li diu a Aria que hauria de llegir-lo. Va descobrir algunes coses que poden ajudar-la.
Spencer està llegint la seva carta de Toby i sent un telèfon que vibra. Ella irromp amb la seva mare ..
[21:04:34 PM] Amanda Austin: escriptori i treu el mòbil confiscat. Té un text d’Aria que diu SOS, que surt corrents de casa seva.
Hanna demana disculpes a Travis per haver estat tan distreta i haver passat la cita. Ella li diu que ha d’anar i li fa un petó de comiat.
Hanna, Spencer i Emily estan assegudes a l’habitació d’Emily intentant donar sentit a la nota d’Ali que es va deixar al cotxe de la policia. L’Ària entra a bord i diu que va llegir el llibre d’Ezra i que hi havia alguna cosa que volia que sabés. Aria anuncia que Ezra creu que A és la mare d’Ali. Emily i Hanna no el compren, per què la senyora DiLaurentis volia que deixessin d’intentar portar Alison a casa? Spencer confessa que la senyora DiLaurentis creu que va intentar matar Alison. Spencer confessa que aquella nit bevia i prenia pastilles i creu que pot haver anat darrere seu.
Emily diu que anirà a buscar berenars i Hanna la segueix fora del seu dormitori. Va trobar una nota amb l’escriptura de Paige i s’adona que la va deixar al cotxe de la policia. Li pregunta a Emily que li digui a Paige que Alison era viva.
love & hip hop: nova temporada temporada 9 episodi 2
L'Aria se'n va cap a casa i troba el seu germà Mike al sofà. Ella demana perdó pel que va passar entre ell i la Mona, i ell la creu que no va intentar trencar-los.
Spencer intenta tornar a entrar a casa seva, però la seva mare l’atrapa. Exigeix que la seva mare li expliqui el que va passar l’estiu que va desaparèixer Alison, perquè no se’n recorda. La seva mare li diu que ho consideri una benedicció. Spencer es dirigeix a dalt i té un altre flashback de la seva senyora DiLaurentis que camina darrere d'ella mentre mira per la finestra.
