Aquesta nit a CBS NCIS: Los Angeles torna amb un nou final de la temporada 7 del dilluns 2 de maig, Talion i tenim a continuació la vostra recapitulació setmanal. A l’episodi d’aquesta nit, la temporada 7 acaba amb Sam (LL COOL J) que rep un codi d’angoixa del seu fill Aiden (Tye White) que indica que la seva escola militar de San Francisco ha estat presa per un grup extremista dirigit per Tahir, l’enemic enemic de Sam.
En l'últim episodi, Sam i Callen van ser dissimulats com a bombers quan es va robar informació d'alt secret sobre presumptes terroristes d'un contenidor segur del Departament de Defensa al lloc d'un incendi.
A l'episodi d'aquesta nit segons la sinopsi de CBS, la temporada 7 acaba amb Sam rebent un codi de socors del seu fill Aiden que la seva escola militar a San Francisco ha estat presa per un grup extremista dirigit per Tahir, l’enemic enemic de Sam. Sam, Callen, Kensi i Deeks corren cap al nord amb l’esperança d’atrapar Tahir i alliberar els ostatges.
L’episodi d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us en voldreu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de NCIS de CBS: Los Angeles a les 22:00 EST. Mentre espereu que la nostra recapitulació arribi als comentaris i feu-nos saber la vostra il·lusió per la final de la temporada 7.
Per a l'episodi de la nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir el mo actualitzacions actuals !
L’episodi d’aquesta nit de NCIS Los Angeles arrenca a San Francisco: un vigilant de seguretat fa rondes a la nit a allò que sembla ser un dormitori d’una acadèmia. Un noi surt furtivament de la seva habitació i es troba amb una noia a la sala de descans. Ella li diu que abandona l’escola i deixa els estudis. Senten un corredor al passadís i troben que el guàrdia de seguretat acaba de ser assassinat per dos nois amb metralladores; el noi és arrabassat pels assassins, però la noia corre corrent.
Hanna es desperta amb un missatge de text d'emergència del seu fill Aiden a mitja nit dient que l'acadèmia ha estat presa per homes armats. Kensi i Deeks van a corre-cuita a la seu central: Granger els omple a l’adquisició de l’acadèmia. Callen és escèptic que l’adquisició sigui real, tot el que tenen és un missatge de text d’Aiden, ningú de l’acadèmia respondrà als seus telèfons i no té una política estricta de telèfons mòbils.
Granger vol trucar a uns quants policies locals de San Francisco per anar a veure Keating Academy. Sam diu que a l’infern no hi ha manera de deixar que un parell de policies es posin a faltar aquesta feina, la vida del seu fill està a punt. Mentre discuteixen sobre el que haurien de fer, Aiden envia al seu pare un videoclip, els homes amb armes de foc porten els estudiants caminant pel pijama. Un dels homes al càrrec és Tahir Khaled. Aiden i la nena que es va colar fora del llit s'amaguen en un passadís. Els homes de Tahir encara no els han trobat.
Mentrestant, Sam, Kensi, Callen i Deeks aborden un pla i es dirigeixen a San Francisco. Intenten arribar a algun tipus de pla de joc mentre estan en l'aire. Callen pren Sam de banda i li diu que ha de trucar a la seva dona Michelle i explicar-li el que està passant. Sam diu que no la trucarà fins que això no acabi tot; no la vol preocupar.
A l’escola, Tahir arrossega un dels professors d’Aiden a l’oficina. Exigeix saber on és Aiden: saben que està desaparegut. Han comptabilitzat tots els estudiants menys ell. Tahir li diu al professor que va a disparar a un estudiant per cada minut que ella no troba Aiden.
Sam i el seu equip aterren a prop d’aquesta acadèmia, encara és fosc fora. Truquen a Eric i el fan entrar a la càmera de seguretat de l’escola, perquè puguin entrar a l’escola sense que ho sàpiga Tahir. Mentrestant, Tahir es prepara per matar un dels estudiants. Sam i Callen senten com van sortir un tret de l’interior de l’edifici.
De tornada a la seu central, Granger es preocupa. Els segrestadors han estat silenciosos a la ràdio i no han fet cap demanda ni tan sols han anunciat que s’han fet càrrec de l’acadèmia. Si no tenen demandes, això vol dir que potser no tenen motius per no matar els ostatges.
Sam i Callen aconsegueixen entrar a l'acadèmia: Aiden els va deixar la finestra del dormitori oberta. Però, no és enlloc a la vista. Sam i Callen fan camí pel passadís i munten càmeres perquè Eric els pugui vigilar des de casa. Tahir fa una crida a Aiden al sistema de megafonia. Li diu que surti d’amagat abans de matar el seu mestre. Sam sap que Aiden es lliurarà: per salvar als seus companys de classe, ell i Callen s’afanyen a intentar trobar Aiden abans de sortir de l’amagatall.
Aiden es lliura a Tahir. Tahir li diu que truqui al mòbil del seu pare ara mateix, o bé el tornarà a enviar per correu al seu pare a trossos. Mentrestant, Kensi i Deeks troben a la noia que s'amagava amb Aiden abans que ell mateix es lliurés. Kensi canvia de roba amb ella - i després es passeja pel passadís perquè els homes de Tahir la rodeïn i la posin a la cafeteria on tenen. tots els altres nens. Ara tenen una dona per dins.
Mentre Tahir colpeja Aiden, Sam agafa el micròfon a l'oficina i el crida pel sistema de megafonia. Es burla de Tahir i diu que sí negoci pendent. Tahir deixa Aiden amb els seus homes i fuig a buscar a Sam, ja que sap que es troba a l'edifici.
A la cafeteria, Kensi té previst enderrocar els guàrdies. Ella crea una diversió i Deeks és capaç de córrer i disparar a dos dels homes, Kensi apunyala el tercer. Tots els nens de la cafeteria estan segurs: comencen a evacuar-los fora de l’edifici.
Sam es lliura a Tahir i el manté ocupat mentre Callen busca Aiden a l'edifici. Callen troba a Tahir i el deslliga. Mentrestant, Sam i Tahir procedeixen a derrotar l'infern vivent. Sam està a punt de lliurar un cop mortal a Tahir quan veu el seu fill Aiden. S'atura i els deixa portar Tahir a la custòdia amb vida.
Tothom aconsegueix fer-ho viu. I Tahir és arrestat i detingut oficialment; ja no pot caçar Sam i la seva família. Després que tot es resolgui, Sam fa que Aiden truqui a la seva mare Michelle i li expliqui el que va passar, perquè és massa galliner per dir-ho a la seva dona. A fora, Kensi i Deeks es burlen mútuament de les ambulàncies. Sam és revisat: Callen li assegura que Tahir se'n va definitivament aquesta vegada.
L’episodi d’aquesta nit acaba amb Granger i Hettie prenent una copa junts i celebrant la seva exitosa missió.
EL FINAL!
