Aquesta nit al CW HART DE DIXIE torna amb un nou episodi anomenat, Una última oportunitat més. A l’episodi 11 de la temporada 3 d’aquesta nit, Lynly (estrella convidada Antoinette Robertson) té problemes de confiança amb George, cosa que comença a generar tensió entre ells. Has vist l’últim episodi? Si voleu posar-vos al dia abans de l’episodi d’aquesta nit n’hi ha un complet i resum resum detallat, aquí mateix.
En l'últim programa, quan es va demanar a Brick que ajudés amb el cabaret local, va designar a Zoe per salvar el dia. Lavon es va sentir derrotat per la possible fusió amb Fillmore, de manera que va quedar a mans d'AnnaBeth i Lemon per motivar-lo a lluitar per última vegada. Lynly (estrella convidada Antoinette Robertson) va continuar sent més gelosa de l'estreta amistat de George amb Tansy (estrella convidada Mircea Monroe), i el va mantenir atent. Mentrestant, Wade estava emocionat pel seu nou romanç, però es va preocupar quan va notar que ella s’allunyava. John Stephens va dirigir l'episodi escrit per Kendall Sand.
En l’episodi d’aquesta nit En un darrer esforç per aturar la fusió, Lavon demana ajuda a tota la ciutat per intentar convèncer el tinent governador (estrella convidada Dondre Whitfield, Mistresses) que BlueBell hauria de ser nomenada ciutat històrica. Zoe i Joel continuen debatent on viure, però la millor opció rau en el familiar de Zoe, a qui no li agraden els neoyorquins. Wade fa un gran pas en la seva relació en conèixer el fill de Vivian (estrella convidada, Lauren Bittner), però aviat s’adona que li queda molt camí per guanyar-lo. Mentrestant, Lynly (estrella convidada Antoinette Robertson) té problemes de confiança amb George, cosa que comença a generar tensió entre ells. Kevin Mock va dirigir l'episodi escrit per Jamie Gorenberg.
L’episodi d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us el voleu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de Hart of Dixie de CW a les 20:00 EST. Mentre espereu que la nostra recapitulació arribi als comentaris i feu-nos saber fins a quin punt us ha entusiasmat la nova temporada. Mireu també un cop d'ull a l'episodi d'aquesta nit a continuació.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
Joel i Zoe estan buscant cases i ell diu que tindran més opcions si es produeix la fusió. Ella li diu que en triï una, però després no està contenta quan tria la que no li va agradar. Ella vol la casa a prop de Cricket, però ell diu que ella i el seu marit canten cançons d’espectacle i ell no ho pot agafar. Wade s’uneix a ells i diu que Vivian l’ha presentat avui a Harley i li diu a la Zoe que és una prova per veure si és seriós per poder dormir-la. Joel i Zoe ploren TMI i ell explica que ha estat sortint amb ella i fins i tot parlant amb la seva boja tia Winifred.
La Zoe diu que Vivian no la deixaria conèixer a la tia W i que en Joel ho havia estat pressionant perquè tenia una casa per llogar que li interessa. Wade els diu que deuen ser massa vergonyosos. Lavon explica a la gent del poble que el tinent governador Byrd hi serà per fer una breu visita sobre la fusió. Wanda diu que és un hottie. Lavon diu que han d’aturar la fusió fent que la ciutat declari un punt històric.
Diu que el gran repte és que allà no hi ha molta importància històrica. Tom diu que la seva mare té un vàter molt antic que guardava per a Antiques Roadshow. Diu a tothom que tingui el seu millor comportament sense lluitar, queixar-se ni dramatitzar mentre Byrd hi sigui.
Linley i Tansy fan plans per a una festa de mani-pedi. Han estat a la sortida des que va trencar amb Scooter, però George en flipa una mica. La Zoe ve a veure el seu oncle i el seu cosí i li diu a Vivian que estan en una baralla. Li pregunta per què no la deixa conèixer a la tia W. Expliquen que odiarà la Zoe perquè és de Nova York. Li diuen que no hi ha manera de llogar-la mai a ella i a Joel. L’oncle Jacob li diu a Viv que no pot fer de mainadera a Harley per la seva cita amb Wade i Zoe voluntaris, ella i Joel per la feina.
George està veient el boig de l’espectacle de golf de Don Todd: avui és a l’illa de Pasqua jugant a golf a prop dels grans caps. Linley entra en pànic i diu que va ser un accident. Van tornar al tràiler de Tansy i ella està fumant perquè Linley va causar un desastre capil·lar.
Wade coneix Harley i s'ofereix a ajudar-lo amb un carro de derbi de sabó. Harley li permet agafar el seu llangardaix Cecil. Vivian diu que això és un bon senyal i va a buscar-li un gelat. Quan se’n va, Harley li diu que el llangardaix odia tot el que té sobre ell i el matarà dormint, tret que es trenqui amb la seva mare. Wade diu que la salamandra és molt articulada.
Shelby mostra a Brick algunes coses per a nadons que li agraden i ell li explica la realitat de com són els nadons quan surten per primera vegada. Li diu que té una mica de feina per ajudar a salvar el projecte Blue Bell. Ella se n’adiu i va a parlar amb Anna Beth. AB penja una foto del tinent governador i Shelby està sospitosament nerviosa.
mariah jove i inquiet
George li pregunta a Linley com es va cremar els cabells de Tansy. Diu que va ser un accident perquè Tansy té una planxa professional molt calenta que s’estreny. Sembla escèptic i ella s’enfada perquè creu que ho faria a propòsit. Se’n va trepitjant.
Lavon i tothom assaja per a la visita del tinent governador. Dash està omplint-lo i fins ara no queda impressionat amb el rendiment. Les Belles es barallen. Zoe i Joel ho observen tot i ell li pregunta on dormirà Harley al seu lloc. Ella diu que el sofà i ell diu que hauran de fer puntes de peu al seu voltant tota la nit. Ella diu que haurien de prendre el lloc de Cricket i Joel es nega de nou.
Lavon ve a veure a Zoe i Joel i ella fracassa i després li diu que Joel és un famós escriptor que escriu una novel·la sobre la ciutat i quan en Joel prevarica, Lavon trenca. Joel tranquil·litza Lavon, però després Linley plora i Lavon té encara més estrès al plat.
Vivian i Wade han sortit a sopar i admet que Cecil li va dir que va emetre una amenaça de mort. Ella diu que estarà bé i li demana un bull de cranc a la tieta W. Ella l’aconsella que porti un regal. Wade promet fer-ho funcionar amb ell i Vivian demana que acabin les postres. Wade gairebé s'ofega i demana el control.
Harley es burla de la vida de B&B de Zoe i Joel i demana tornar a casa. Els diu que el seu lloc no és molt apte per a nens. Es pregunta per què no viuen en algun lloc on poden tenir un fill o almenys un gos o un gat. Li expliquen tot sobre els seus requisits. Pregunta si estan lluitant i diu que mira el doctor Phil i li pregunta a quin d’ells tem el compromís. Llavors comencen a discutir. El nen mira, fascinat.
Wade i Vivian es distingeixen i es despullen mútuament al seu lloc. Comença a portar-la a dalt quan sona el timbre. Són Zoe i Joel amb Harley i ella diu que té mal de panxa. Wade diu que es van jugar i Joel està d'acord dient que el nen els va embarcar psicològicament. Joel i Zoe marxen, impactats i Vivian li diu a Wade que haurà de fer un control de pluja. No està content.
Zoe es desperta quan entra Joel amb una ofrena de pau de bunyols. Ell diu que ho sap greu i ella diu que el nen els va empènyer. Joel diu que podria ser un interrogador de la CIA. També coincideixen a dir que no els agrada cap lloc que el de la tieta W. Ell diu que intueix que s’està produint un esquema i ella diu que els farà una invitació a bullir el cranc i que el duran d’allà.
Lavon desperta George enfadat i ell li diu que Linley va estar despert tota la nit plorant perquè creu que està a punt de trencar amb ella. Lavon no vol escoltar-ho i diu que seria millor reunir-lo per complir el seu rol i el de Linley en el gran esquema d’avui governador del Lt.
La Zoe truca per dir-li a Joel que els va convidar a fer ebullició i li diu que potser pot falsificar un atac i que pot impressionar a la tia W que el salva. Wade la sent i es burla d'ella. Estan d'acord que tots dos tenen problemes amb Wilke. Diu que pot parlar amb la tieta W si treballa amb Harley en benefici seu. El teu batut.
El tinent governador hi és i tothom està a punt. Byrd diu que ha escoltat coses bones sobre la ciutat. Lavon esmenta la importància històrica però després la passa per alt. Els Bel·les surten tots disfressats i agradables. Frank apareix i explica una història alta sobre com inventar-se el bunyol de poma allà, però Byrd el crida a la pell. Joel i Zoe són els següents i Joel fa una feina acceptable.
Zoe li diu que han de sortir de la ciutat per la tarda i Lavon només està massa content de deixar-los anar. AB s’atura quan Shelby truca i diu que té gana. AB li pregunta per què no va a la ciutat i Shelby explica que està evitant el tinent governador perquè van dormir junts fa vuit mesos ... i està embarassada d’uns vuit mesos ... Vaja!
A l’ebullició, la tieta W veu a Wade i el crida, però Joel està emocionat pel menjar i menys emocionat per les seves travesures de Jane Austen que semblen prevaler a cada sortida familiar. La tieta W abraça i besa a Wade i després la Vivian els presenta. Joel es presenta i Zoe ofereix una mica de salsa de mantega d’all. La tieta W s’ofèn i diu que l’ha portat perquè els neoyorquins pensen que saben fer les coses millor.
Wade li dóna a Harley el camió que li va comprar i el nen diu que Cecil l’utilitzarà per assassinar-lo. Wade i Zoe intercanvien una mirada i després cadascuna es dirigeix a intentar solucionar les coses amb la persona problemàtica de l’altre.
AB està tenint un atac de pànic i està prenent vi mentre Shelby explica que sona millor dir que heu utilitzat un donant d'esperma que deixar-vos caure per un desconegut després de massa tequila. Ella fa que AB prometi mantenir-lo en secret, però AB creu que hauria de dir-li a Byrd que té un bebè pel camí. Diu que només necessita bunyols i AB accepta anar a buscar el menjar. AB diu que un dia el bebè preguntarà pel seu pare i li haurà de dir que ni tan sols sap que existeixen.
Wade va a parlar amb la tia W i li diu que li encanten Blue Bell i Sweet Home Alabama. Winifred no ho té. Zoe li diu a Harley que Wade té una gran col·lecció de videojocs i ell diu que el converteix en sociòpata. La tieta W es burla de que Zoe acapariqui Harley i arruïni el seu aniversari. Wade li diu a la tieta W que la Zoe té un bon cor i que s’està perdent en no conèixer-la. Zoe li diu a Harley que Wade és un gust adquirit però que val la pena. Winifred ve a parlar amb Zoe i fins i tot prova la seva salsa de mantega i Harley finalment s’obre a Wade!
AB arriba a l'oficina i Brick diu que sap per què Shelby no funciona. Ella intenta jugar-se ximple i ell diu que és perquè ella també vol que estigui emocionat, així que va anar a buscar una samarreta que vol que l’ajudés a embolicar-se.
Wade i Harley construeixen un fort de mobles i ell treu la motxilla del nen fora del camí, però aleshores Cecil s’escapa i hi fa un descans!
Wanda diu a tothom al Rammer Jammer que el Lt Governador vindrà i diu a tothom que es prepari. Linley i George estan actuant incòmodes, però se suposa que són una parella feliç d'aniversari. Tansy arriba i mastega Linley de nou. Wanda li diu a Byrd que el RJ és un terreny sagrat.
Tansy té un batut de xocolata i anuncia que és el sisè aniversari de George i Crazy Eyes Tansy. Tansy diu que li expliqui a George que quan Tansy va dir que feia olor a alguna cosa que cremava, Linley va insistir que eren crispetes. Linley creu que George està prenent el seu costat. La multitud els demana un petó i finalment ho fan, encara que de manera incòmoda.
Tom entra a parlar amb el governador del tinent sobre el seu vàter històric: un dels primers lavabos interiors de l’estat i Andrew Jackson no només l’utilitzava sinó que l’autografia. Lavon li fa un gest per callar, però no ho fa; la bona notícia és que Byrd és intriga del pot i vol veure-la.
George li diu a Linley que han de parlar i ella esclata a plorar i li diu que no gosi dir-ho.
Winifred es disculpa per jutjar-los malament i fins i tot accepta llogar-los la casa. Wade ve i li diu a Zoe que necessita ajuda. Només va agafar la cua de la salamandra - que va esclatar - i no troba la resta del llangardaix!
AB i Lavon s’asseuen amb el tinent governador que els diu que Blue Bell és especial i que està disposat a concedir-los l’estatus històric per bloquejar la fusió. Però abans que pugui signar, Shelby irromp i li diu a AB que va prendre el consell al cor. Ella li pregunta si ell la recorda i ell diu que va ser fa vuit mesos i després es nota com està embarassada. Shelby diu que no espera res d'ell i llavors surt corrents. AB li demana que signi els papers i després processi el que va passar, però posa la ploma i agafa un got de Scotch.
A l’ebullició, Harley està devastada pel llangardaix i, just quan Wade està a punt de confessar que l’ha perdut, Zoe l’interromp i diu que va perdre el llangardaix. Harley li diu que l'odia i Winifred retracta l'oferta de la casa.
George ve a veure a Tansy i admet que es va cremar inconscientment els cabells perquè va escoltar-lo a ell i a Tansy parlant i va pensar que la deixaria. George li diu que no era res. Linley diu que sabia que havia patit mercaderies i que ella també. Li diu que el va tornar a la vida i que sempre estarà agraït. Ella li diu que li trucarà des de Houston i li diu adéu i li besa la galta.
Byrd es queda atordit i mirant fixament. AB li pregunta si li hauria de lliurar un altre bolígraf i Lavon diu que només agitarà el seu escocès. Li pregunten com va i diu que va anar a una convenció i que ara té un bebè que potser mai no veurà ni coneixerà. Li diuen que només perquè Shelby digui que no esperava l’ajuda no vol dir que no l’esperés i ell li pregunta si saben on la pot trobar.
Wade troba Harley i li diu que ha de ser honest amb ell i diu que va perdre Cecil. Harley diu que ho hauria d’haver sabut. Wade li diu que es preocupa molt tant per ell com per la seva mare i li sap molt de perdre Cecil. Li diu que no hauria d’odiar a Zoe. Just en aquell moment la Vivian i la Zoe apareixen i li diuen que van trobar a Cecil. Harley li diu a la Zoe que està bé. Harley li diu que sap que no és el mateix llangardaix i després li diu que Cecil 2 també vol que Wade sigui mort.
Shelby explica a Brick que està tenint el bebè del Lt Governor i es traslladarà a Montgomery perquè puguin ser co-pares. Ella li prega que no s’enfadi amb ella i ell diu que no pot estar molt de temps. Ella el besa i li diu que és el millor. Se’n va i tots dos estan esquinçats.
Al Rammer Jammer, Lavon explica a la gent de la ciutat que tots van fer una gran feina i que lamenta no haver pogut segellar l’acord. Però llavors Byrd apareix, així que signeu els tràmits de la fita històrica i diu que atura la fusió. La ciutat esclata en aclamacions, abraçades i alegria. Zoe li diu a Joel que està bé que la tia W no els llogui i Joel diu que pot conviure vivint al costat de Stanley i Cricket. Just aleshores, la mateixa parella arriba cantant. Llavors Zoe diu que haurien de llogar la casa dels tèrmits. Però Joel diu que l’haurien de comprar. Zoe és alegre i el besa.
per tant, creus que pots ballar la temporada 16, episodi 2
Vivian ve a trobar Wade per cobrar el seu xec de pluja i li diu a Wanda que ha de tancar. Se’n va amb la Viv somrient.
El final!
