Aquesta nit a HBO, Joc de trons torna amb un nou diumenge 19 de juny, temporada 6, capítol 9 Batalla dels Bastards, i tenim a continuació la vostra recapitulació. A l’episodi d’aquesta nit, es tracta d’una guerra total entre Jon Snow (Kit Harington) i Ramsay. (Iwan Rheon)
En l'últim episodi, Brienne es va enfrontar a Jaime durant el setge a Riverrun; Cersei va donar una resposta desafiant; El pla de Tyrion va començar a confluir; A Arya se li va presentar un nou repte. Has vist l’últim episodi? Si us ho heu perdut, tenim un resum complet i detallat aquí mateix per a vosaltres.
A l'episodi d'aquesta nit segons la sinopsi de l'HBO, és una guerra total entre Jon Snow i Ramsay. Veurem finalment la mort de Ramsay o tornarem a veure morir Jon Snow?
Farem blocs en directe l’episodi d’aquesta nit a les 21:00 EST. . . així que assegureu-vos de tornar a aquest lloc i veure l'espectacle amb nosaltres. Assegureu-vos d’actualitzar sovint per obtenir la informació més actual.
L'episodi d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
#GameofThrones comença amb els Masters en guerra contra Meereen. Disparen boles de foc contra la ciutat. Daenerys mira des de dalt. Tyrion recomana que es refugiïn i diu que la ciutat augmenta. Les parets sonen.
Tyrion diu que els Masters no poden deixar que Meereen tingui èxit perquè demostra que ningú no necessita cap mestre. Daenerys pregunta si està preparat per començar. Ella diu que crucificarà els mestres, matarà els seus soldats i tornarà les seves ciutats a la terra.
Tyrion s’enfonsa i li pregunta si coneixia el pla del seu fahter per a Landing de King quan l’exèrcit de Lannister va arribar a la porta. Li parla de la pólvora sota les principals vies i edificis i estava a punt per cremar tots els ciutadans.
Diu que per això Jaime el va matar. Ella diu que això és diferent i que li agradaria suggerir un enfocament alternatiu. La paret implota a prop seu. Daenerys s'enfronta al líder dels Masters que diu Dany un rei captaire.
Li diuen a Dany que la deixi enrere i que deixi Meereen. Diu que mataran els dracs i revendran els esclaus. Daenerys diu que van venir a discutir la seva rendició no la seva. Li diuen que el seu regnat s’ha acabat.
Dany diu que tot just ha començat. Senten el so dels cavalls. Els amos miren enrere. Drogon aterra a la torre que hi ha a sobre i brama. Salta darrere d'ella i rosca als amos. Dany s’enfila cap a l’esquena i s’agafa.
Drogon es llança a l’aire i els amos s’escapen. Dany i Drogon volen avall i els altres dos dracs s’enfonsen del temple. Volen tots junts en formació. Els homes del Mestre ataquen persones fora de la muralla.
Senten cops de peülles i l’horda Dothraki s’hi enfila. Daario és amb ells i els caps roden. Dany agafa les naus amb els seus dracs. Els homes s’aturen mentre els dracs els acosten i després la Dany diu dracaris. Drogon respira foc a les botigues llançant projectils.
Drogon i els altres cremen el vaixell. Van a treballar a la resta de la flota. El cuc gris diu als homes amb els amos que deixin les armes i se'n vagin a casa a les seves famílies o que es quedin a lluitar per aquests homes. S’escapen.
Tyrion diu que els van declarar la guerra i això no es pot perdonar. Missandei diu que un d'ells ha de morir per això. Els tres mestres miren al seu voltant. Tyrion diu que altres persones que moren semblen més abstractes. En fan un cap endavant i els diuen que és baix i és un foraster.
que és el pare de sonny a l'hospital general
El cuc gris camina cap endavant i l’home s’agenolla i suplica. Grey Worm mata els altres dos en el seu lloc. Tyrion li diu a l'home que expliqui al seu poble que viu per la gràcia de la seva majestat i li diu que si tenen grans idees per tornar, recordi'ls el que va passar quan els dracs van arribar a Meereen.
S’allunyen i hi deixen l’home aterrit. A Westeros, Ramsay i Jon es troben a les terres fora de Winterfell. Sansa és amb ell tot i que Jon diu que no cal que sigui. Ella diu que ho deu ser. Ramsay puja i somriu i truca a la seva estimada dona.
Diu que l’enyorava terriblement i agraeix a Jon que li tornés Lady Bolton. Diu que desmonteu-vos i agenolleu-vos davant meu i us perdonaré a vosaltres i als altres senyors. Lyanna Mormont és amb ells. Ramsay els diu que no poden guanyar i que no cal una batalla.
Ramsay diu que és un home de misericòrdia. Jon diu que no cal una batalla i que milers d’homes no han de morir, només un d’ells. Desafia Ramsay al combat individual. Davos i Tormund es queden mirant. Ramsay riu i diu que sent històries sobre Jon.
Diu que la gent parla del que és un gran espadachí Jon i diu que no sap si el vencerà, però el seu exèrcit pot vèncer el seu. Jon diu que els teus homes voldran lluitar per tu quan sentin que no lluitaries per ells. Ramsay diu que Jon és bo.
Ramsay pregunta si deixaran morir el seu germà petit i ella diu com sabem que el teniu. Llancen el cap de llob dur de Rickon (Shaggydog) a terra davant d’ells. Sansa li diu a Ramsay que morirà demà i després diu que dormi bé. Es gira per allunyar-se.
Ramsay diu que els seus gossos són voraces i que no poden esperar a menjar-los; diu que fa set dies que no els dóna menjar i després ens assabentarem prou aviat del que volen. Anomena bastard a Jon i se’n va. Jon observa en silenci com s’allunyen.
Jon li diu al consell de guerra que, si Ramsay fos intel·ligent, els esperaria a Wintefell. Tormun està preocupat per la cavalleria de Ramsay i per ells lluitant contra homes a cavall. Jon diu que faran un moviment de pinça i que no els poden pegar de costat.
Davos diu que els han de deixar carregar contra nosaltres i que han de tenir paciència. En Tormund li pregunta a Jon si creia que Ramsay lluitaria contra ell i Jon li diu que no, però volia enfadar-lo perquè s’hi posés de ple.
Li diuen a Jon que descansi perquè sigui agut per demà. Sansa li pregunta a Jon què ara que va conèixer l'enemic i va elaborar els plans de batalla. Ella li diu que fan plans però no el coneixen. Diu que sap com funciona la seva ment.
Ella diu que podria tenir alguna idea per oferir i se li va ocórrer això. Sansa diu que Ramsay juga amb la gent i ho ha fet tota la vida. Jon diu que em dius què hem de fer i com recuperem Rickon? Sansa diu que mai no recuperaran Rickon.
Ella diu que no viurà molt i Jon diu que no poden renunciar al seu germà. Sansa diu que escolta i Jon em pregunta què he de fer de manera diferent. Sansa diu que no feu el que vol que feu Ramsay. Ella diu que haurien d'haver esperat una força més gran, però ell diu que ja no n'hi ha cap.
Jon diu que no n’hi ha prou, però és el que tenen i diu que s’han guanyat batalles contra probabilitats més grans. Ella diu que si Ramsay guanya, no tornarà amb vida. Jon diu que no deixarà que Ramsay la toqui de nou. Diu que la protegirà i fa una promesa. Sansa diu que ningú no pot protegir ningú.
Sansa surt i Jon mira fixament el foc. Mira el seu pla de batalla. Tormund i Davos parlen d’esperança. Tormund pregunta a Davos si vol venjar el seu rei, però Davos diu que Stannis es va derrotar a si mateix, no Ramsay. Tormund parla de quant estimava Mance Rayder.
Diu que va creure en ell i va pensar que els conduiria durant la llarga nit i es van equivocar tots dos. Davos diu que potser tots dos es van equivocar en creure en els reis i estan d'acord que Jon no és un rei. Tormund li ofereix una beguda.
Davos diu que necessita un cap clar i que no pot dormir la nit abans de la batalla, així que pensa i camina perquè ningú el senti escoltar-se les entranyes. Tormund li desitja una merda feliç. Jon ve a veure Melisandre. Li pregunta per què no era al consell de guerra.
Ella diu que no és un soldat. Ell demana consell i ella diu que no perdeu. Jon diu que si caig, no em tornis. Ella diu que haurà d’intentar-ho i serveix al Senyor de la Llum, no a ell. Diu que interpreta els signes, però aquests no pot.
Diu que si el Senyor no volia que el tornés, com ho va fer. Diu que el Senyor li va donar. Jon pregunta per què i ella diu que no ho sap. Melisandre diu que potser només li cal una petita part del pla i que el va portar a morir de nou.
Jon diu quin tipus de Déu faria una cosa així i ella diu: la que tenim. Jon surt fora. Davos surt del campament. Es troba amb un munt de troncs cremats coberts de neu. S’agenolla i agafa una joguina petita. Era de Shireen i Davos la va tallar per a ella.
Mira mentre el sol surt a la llunyania. Tyrion i Daenerys es troben amb Theon i Yara Greyjoy. Tyrion li recorda l'última vegada que va veure a Theon a Winterfell, l'home es va burlar de la seva alçada. Theon diu que va ser fa molt de temps i Tyrion pregunta com li van les coses ara.
Theon diu que no va assassinar els nois de Stark però ho va fer pitjor. Yara diu que ho va pagar i Tyrion es burla. Tyrion diu que tots tenim vides complicades. Els van portar 100 vaixells. Daenerys pregunta si Theon vol que recolzi la seva reclamació a les Illes del Ferro.
Theon diu que no ell, sinó que Yara i Dany estan intrigats. Ella pregunta si una reina ha establert les Illes del Ferro. Yara diu que ella i Dany tenen reis terribles com a pares en comú. Parlen de si tenen altres vaixells.
Yara diu que l’oncle Euron vindrà amb més vaixells i una oferta matrimonial. Dany pregunta si la seva oferta inclou matrimoni i la Yara coqueteja i diu que està a punt per res. Theon diu que només volen que tornin les Illes del Ferro i que alguns ajudin a assassinar un oncle o dos que no creu que les dones haurien de governar.
Tyrion diu què passa si els altres demanen llibertat i Dany diu que la Yara ho pregunta. Dany diu que han de deixar el món millor del que el van trobar a diferència dels seus pares. Daenerys no diu que ja no hi hagi incursions, violacions ni itinerància: han de respectar els Set Regnes.
Yara diu que és la seva forma de vida, però Dany no diu més i Yara hi està d’acord. Dany mira cap a Tyrion i després li ofereix la mà a Yara i agafen els avantbraços. De tornada a Winterfell, l’exèrcit de Jon ja està a punt. Wun Wun està al capdavant amb Tormund Giantsbane i Jon és a cavall.
Jon i el seu exèrcit esperen. L’exèrcit de Ramsay és a través del camp. Tenen cossos ardents a les X. Hi ha un munt d’homes a cavall i la bandera de l’home esvelt. L’exèrcit està ben armat i equipat. Ramsay viatja al davant.
com obrir vi negre
Té una corda on té Rickon lligat i estira el noi darrere seu. Ramsay desmunta i estira la corda. Rickon no té més remei que seguir. Jon es queda mirant horroritzat. Ramsay treu un punyal i Jon desmunta i camina cap a la part davantera de la seva força.
Rickon penja el cap. Ramsay talla els seus llaços. Li pregunta a Rickon si vol jugar un joc. Diu que corre al teu germà. Ramsay diu que aquest és el joc i que és fàcil. Diu llest, vés i dóna una empenta al noi. Rickon mira enrere mentre camina.
Ramsay diu que les regles són que cal executar. En Ramsay rep un arc i clava una fletxa. Jon salta cap al seu cavall i cavalca fort. Rickon corre. La primera fletxa aterra a prop seu. Segueix corrent. Jon cavalca fort. Ramsay dispara de nou.
Ramsay posa una tercera fletxa. Jon munta més ràpid a punt per recollir-lo. Ramsay dispara i falla de nou. La quarta fletxa empala el pit de Rickon i fa caure el noi just quan Jon s’acosta prou per veure’l morir. Ramsay es queda mirant el camp a Jon.
Tormund diu tranquil·lament: no. Ramsay somriu. Davos crida ordres. Els homes es mouen. Els arquers de les fletxes laterals de Ramsay disparen. Rickon és copejat diverses vegades més. Davos mou l'exèrcit i Tormund envia els salvatges a lluitar també.
Jon està molt enfrontat i està dur. Els arquers tornen a disparar. Les fletxes tomben el cavall d’en Jon i surt de la sella. Envia la cavalleria cap a fora. Els cavalls carreguen per ordre de Ramsay. Jon es queda sol al camp. La cavalleria li cau a sobre.
Jon penja el cap i, a continuació, estira l'espasa per mirar-los cap avall. Aleshores el seu exèrcit també hi és i passa per davant d’ell i es troba a la batalla. Els arquers dels dos bàndols preparen fletxes quan el cos a cos esclata. Davos crida els seus arquers perquè no maten els seus.
Jon lluita per tot el que val esquivar cavalls i enderrocar els homes. Ja està ensangonat i continua lluitant. Ramsay perd més fletxes traient els seus propis homes i l'enemic. Ramsay no s’aturarà amb les fletxes.
Ramsay no es preocupa gens d’embrutar-se les mans. Aquí hi ha un munt de cossos al camp. Davos diu que també podrien estar allà tornant-se a fer merda i que també es troben a la càrrega. Ramsay li diu a Smalljon Umber que acollisca els seus homes i ell els enganxa després que marxin.
Tormund és allà amb Jon i el salva. Lluiten. Wun Wun corre corrent mentre els homes de Ramsay arribaven a l'escena. Els salvatges, Jon, Wun Wun i Tormund estan envoltats d’homes amb escuts. Estan completament envoltats i en una caixa de morts.
Scarlett Johansson i Chris Evans
Els llancers deixen caure les puntes i comencen a marxar cap a l’interior i comencen a prendre vides. De sobte, més homes s’enfilen per sobre de la paret dels cossos i baixen a la càrrega. Davos els crida perquè trenquin les llances i carreguen. Les estrelles de Wun Wun llancen els homes de banda.
El gegant s’està fent una enorme mossa als llancers. Arrenca un home per la meitat i després Tormun és apunyalat. El retiren mentre els lancers avancen de nou darrere dels seus escuts. Tormund diu que vinga i corre cap al costat. Els wildlings intenten arribar al terreny alt sobre la pila de cossos.
Jon queda atrapat sota una pila d’homes i atropellat. La batalla continua però no pot aixecar-se i lluitar. Jon lluita per l’aire. Lluita cap amunt i esbufega per l’aire. Ramsay encara es queda confiat. Wun Wun lluita, però és apunyalat per llances i té fletxes a dins.
Davos sent sonar una banya. Smalljon colpeja a Thormund que es mossega al coll i el mata. Ramsay queda bocabadat quan els Cavallers de la Vala entren a la batalla. Sansa és amb el dit petit mentre veuen com l'exèrcit entra per salvar el dia.
Ramsay observa com els cavallers de la vall arrencen els llancers des del costat i els enderrocen perquè els tenien l’esquena. Sansa somriu un somriure de títol. Jon s’arrossega fora de l’embolic de la guerra i veu la seva germana. Tormund i Wun Wun es trontollen.
Ramsay està sorprès de perdre. Jon el veu. Ramsay va a marxar, però Jon va darrere seu amb Wun Wun i Tormund. Ramsay fuig i s'amaga dins de les portes de Winterfell. Ramsay diu que els poden esperar.
No, no poden. Wun Wun està trencant les portes de Winterfell. Els arquers el disparen, però la porta baixa. Ramsay s’allunya. Wun Wun trenca però el gegant s’enfonsa en una pedregada de fletxes. L’exèrcit de bestiar salvatge és allà i treballa ràpidament els homes de Ramsay.
Jon i Tormund fan una pausa al costat de Wun Wun. El gegant s’ensorra després d’una última fletxa de Ramsay. Llavors diu que heu suggerit un combat de tu a tu i que ho he reconsiderat. Ramsay diu que sembla una idea meravellosa. Jon agafa un escut i se li acosta.
Ramsay dispara fletxes però Jon fa servir l'escut. Derroca Ramsay i el colpeja sense pietat. Segueix bategant fins que el so és suau. Sansa hi és i Jon s’atura. Es posa dret i deixa Ramsay estirat. Jon s’allunya. Arrencen les pancartes de Ramsay.
El llop dels Starks torna a volar. Melisandre somriu. El cos de Rickon és portat a Winterfell i Jon diu que l’enterrarà a la cripta al costat del seu pare. Sansa pregunta a Jon, on és? Ramsay no està mort, sinó empresonat.
Sansa apareix per veure'l a la seva cel·la. Saluda Sansa. Em pregunta si aquí s’allotjarà ara. Sansa llueix en silenci. Ramsay diu que acabarà el nostre temps junts i després diu que no el pot matar, que ara en forma part.
Sansa diu que les seves paraules desapareixeran i també la seva casa. Ella diu que el seu nom desapareixerà i també tot el seu record. Ramsay sent grunyir. Mira cap al costat. Els seus gossos són a prop. Se’ls permet entrar a la cel·la amb ell.
Ramsay diu que els seus gossos mai no li faran mal i ella li recorda que fa set dies que no els ha alimentat. Ell diu que són lleials, però ella diu que moren de gana. Un s’hi acosta i fa olor de sang. Ell diu avall. El gos llepa la sang.
Ramsay diu aturar-se i li mossega la cara. Els altres gossos s’uneixen al frenesí alimentari mentre Ramsay crida mentre el devoren mentre ell encara viu per sentir-ho tot. Sansa s’allunya somrient.
EL FINAL!
