Aquesta nit, la sèrie CBS Elementary s’emet amb un nou diumenge, 30 d’abril de 2018, temporada 6, capítol 1 i us presentem la vostra resum de Elementary a continuació. En l'episodi d'aquesta nit anomenat, Una capacitat infinita per prendre el dolor segons la sinopsi de l'ABC, L'estrena de la temporada 6: mentre Holmes s'enfronta a un diagnòstic mèdic que amenaça la seva carrera i la seva sobrietat, coneix a Michael, un home que acredita a Sherlock per ajudar-lo a conquerir la seva pròpia addicció. A més, Holmes i Watson són contractades per una hereva reformada per trobar la seva parella desapareguda en una cinta sexual de fa anys que acaba de filtrar-se en línia.
Assegureu-vos de marcar aquest punt i tornar entre les 22:00 i les 23:00 ET per a la nostra recapitulació elemental. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les nostres notícies elementals, spoilers, resum i molt més, aquí mateix.
La recuperació elemental d’aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
Holmes està estirat sobre una taula d’autòpsia esperant una trucada del seu metge. Sona el telèfon. Es dirigeix a obtenir els seus resultats.
Un home mira una cinta sexual i després fa un comentari. Se’n va al llit. Més tard, es dirigeix cap a baix cap a l’aigua. La seva casa fosca està embolicada en plàstic. Algú el colpeja. La sang prega. Cau a terra.
Watson és al recinte. Ella li pregunta a Hill si ha vist Holmes. No ho ha fet. Watson és allà per reunir-se amb una dona que es diu Sophie Bishop, que es troba en una cinta sexual. No ha pogut trobar el vell xicot Sammy que està a la cinta amb ella. Ha desaparegut l’últim dia. Junts, anaven a emprendre accions legals contra aquells que van publicar la cinta que ha estat en circulació durant els darrers 5 anys. Està molesta perquè falta, i també perquè perdrà el seu fons fiduciari si no tanca el vídeo.
Holmes se’n va a casa per dir-li a Watson que el seu estrany comportament es deu a la síndrome postconcussió PCS. No sap si millorarà. Watson l’abraça. És incòmode, dient-li que la seva personalitat no va canviar. Reben una trucada.
Watson i Homes es dirigeixen a casa de Sammy. Holmes fa olor de plàstic, però no n’hi ha cap. Miren al seu voltant. Hi havia plàstic abans de jutjar per marques adhesives. Hi detecten una mica de sang. Outside Homes rep una trucada des d’una veu informatitzada. Li ofereixen un milió de dòlars per retirar el cas. Exigeix 5 milions de dòlars. Envien els diners en qüestió de segons.
Holmes es troba amb el germà de Sophie. Homes l’acusa d’estar darrere dels problemes de la seva germana. Ho nega. Holmes té més preguntes, però quan els sorolls que l’envolten són massa forts s’allunya.
Holmes es dirigeix a una reunió per parlar de la seva sobrietat. Es troba amb un home de fora que li diu que va assistir a ell a una reunió amb ell fa quatre anys. El que va dir Holmes aquella reunió li va canviar la vida. Homes esmenta que no té patrocinador. L’home s’ofereix a parlar en qualsevol moment.
Holmes explica a Watson la seva visita amb el germà de Sophie. Tots dos arriben a la conclusió que ell no està darrere de res. Hill crida a Watson. Sophie ha estat trobada morta.
Gregson i Holmes truquen al marit de Sophie. L’acusen de filtrar la cinta sexual per obtenir les recompenses de 60 milions de dòlars que la família de Sophie li va donar. També pensen que va matar Sammy i Sophie. Ho nega tot, excepte la cinta sexual. Ho va filtrar.
A casa, Holmes s’enfada per haver entrat a una habitació i no recorda el perquè. Es molesta i empeny un munt de papers a terra. Es desfà a Watson. Si no pot continuar treballant, pot caure del vagó.
A l'estació, Homes mira les fotos de l'escena del crim quan entra Hill. Hi ha una dona al davant que creu que podria ser el següent objectiu de qui va matar Sophie i Sammy. També va fer una cinta sexual amb Sammy. Sammy tenia un ex que estava molt gelós i va amenaçar amb matar Sophie. Ella lliura el seu telèfon a Holmes, que observa el començament de la cinta i nota alguna cosa.
Està veient la cinta sexual a casa quan arriba Watson. Es dirigeixen a l’estació i criden al marit de Sophie amb el seu advocat. Holmes va descobrir que Sammy tenia instal·lat un sistema de càmeres per gravar les seves cintes sexuals. Ryan va ser gravat matant Sammy. No ho pot negar.
Holmes truca a l'home de la reunió. Li pregunta si vol reunir-se. L’home li diu que sí mentre cavava una tomba per a una dona i li diu a Holmes que no té alè a causa de caminar.
EL FINAL!
