Aquesta nit a l’impressionant i icònica exploració de l’univers de Carl Sagan a la cadena NBC revelada per la ciència, COSMOS: UNA ODISEA ESPACIAL torna a FOX amb un nou episodi anomenat, La sala neta a continuació, fem una ullada al treball del geoquímic Clair Patterson (1922-95), que va calcular l’edat de la Terra (4.500 milions d’anys) mitjançant un mètode de datació d’urani amb plom i també va cridar l’atenció sobre els perills del plom a la l’ambient i la cadena alimentària.
A l’episodi de la setmana passada vam fer una ullada a formes de vida exòtiques invisibles a simple vista; un examen de les parts del cervell responsables de l'olfacte i la memòria; un viatge sota la superfície de la Terra per descobrir una misteriosa partícula. Vau veure l’episodi de la setmana passada? Si us ho heu perdut, tenim un resum complet i detallat, aquí mateix.
A l'episodi d'aquesta nit, l'amfitrió Neil deGrasse Tyson ens porta a un temps abans que es formés la Terra per conèixer com un científic decidit va descobrir quina edat té realment el nostre planeta.
Aquesta nit serà segur un altre episodi interessant de Cosmos i no voldrà faltar ni un minut. Sintonitzeu-vos a les 9 PM EST a FOX i el recuperarem aquí mateix, mentrestant, feu clic als comentaris i feu-nos saber els vostres pensaments sobre el programa fins ara.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
ahs temporada 9 episodi 1
Una vegada que hi va haver un home que va anar a buscar la veritable edat de la Terra, en el seu viatge fent-ho, es va trobar amb lluites pel camí. La geoquímica Claire Patison, coneguda com Pat, sap que tothom corre el perill d’una amenaça invisible. Està decidit a posar-hi fi sense importar el cost. Neil Degrasse Tyson pren una altra aventura al Cosmos, no es pot explicar la història de Pat sense tornar molt enrere abans de la Terra. Quan les estrelles van produir la seva substància, el ferro per als planetes es va fondre, l’oxigen per a les roques, la calor i l’aire. Carboni per a diamants i vida. Neix una estrella, la nostra. Durant els primers milions d’anys, les coses van funcionar sense problemes, però quan els objectes van créixer van començar a estirar-se mútuament cap a òrbites creuades. Usher va buscar un esdeveniment a la Bíblia, va trobar una història de la mort de Neberkenezer; va descobrir que el món començava el dissabte el 2 d’octubre. Les capes de roca estan formades per sediments, grans fins. Al llarg dels eons, els sediments es van comprimir en roques, les més antigues situades a la part inferior. Es pot triar qualsevol capa; hi havia una vegada que hi havia hagut aigües poc profundes al canó al qual es troba davant. Assenyala una altra capa, mostra pistes que van ser fa uns 60 milions d’anys. Sumeu totes les capes per descobrir l’edat de la Terra, però els sediments es poden establir a diferents ritmes. El sediment del peu baixa mil anys. Molts geòlegs van provar aquest mètode per descobrir l’edat de la Terra, però mai no van obtenir una resposta precisa perquè les formes de roca més profundes no són les més antigues.
Hi ha records de quan va néixer la Terra? Neil sap on trobar-lo; està a l’òrbita de Júpiter i Mart. Fa aproximadament un milió d’anys, un gran asteroide va impactar contra un altre més petit, canviant la seva trajectòria i enviant-lo a un altre lloc. Els fragments de l'asteroide del ferro a Arizona s'han mantingut intactes, si descobrim l'edat del ferro a partir de l'asteroide, podríem aprendre alguna cosa nova. Un àtom d’urani primer es converteix en un àtom de tori i és inestable i transforma el protactini, després passa per sota de deu canvis més convertint-se en el darrer plom. El plom quedarà per l’eternitat. Colpeu el plom amb un martell, bulliu-lo amb oli, vaporitzeu-lo i el rellotge nuclear continua sense parar. Hauríem d’utilitzar l’àtom d’urani per esbrinar l’inici de la Terra, si poguéssim comptar el temps que va trigar el plom a convertir-se en la seva forma actual, sabríem quant de temps fa. Mesureu la quantitat de plom dels meteorits per descobrir l'edat de la Terra. Harrison Brown ho va entendre per primera vegada, va escollir Claire Paterson per fer la feina. No tenia ni idea que aquesta obra li canviaria la vida i la del món també. Què semblava que la pura investigació científica resultés ser molt més?
Claire era una científica natural, un geòleg anomenat Harrison Brown li va donar el que semblava un experiment directe. Harrison va dir a Claire sobre els zircons i com l'urani es converteix en plom; si pogués esbrinar com es converteix en plom, aprendria la primera era de la Terra. Claire va continuar intentant fer aquest descobriment tot sol. Un home anomenat George va fer el mateix amb un altre mineral; Els resultats de George sempre van ser els mateixos, mentre que els de Claire mai van tenir sentit. Tot i que el plom estava contaminat amb altres minerals. Va fer tot el que va poder per netejar el laboratori, un mes després va rebre uns estranys resultats amb cent vegades més de plom. Claire es va adonar que hauria de bullir els envasos en àcid per reduir la quantitat de plom al seu laboratori. Llavors es va adonar que hauria de construir el seu propi laboratori des de zero. Claire va començar a rastrejar i comprovar si hi havia plom que continués interferint amb el seu plom; finalment va construir una màquina per mesurar la quantitat de plom en un objecte; ara va ser capaç d’atacar per conèixer l’època del començament del món. Claire va utilitzar un petrometre massiu per trobar l’última peça que faltava per descobrir la veritat de la primera era del món. Després d’aïllar la mostra de la contaminació per plom, ja estava preparat per calcular l’edat real de la Terra. El món té quatre mil milions i mig d’anys, Claire finalment descobreix la primera era de la Terra. Claire va voler fer saber a la seva mare que va lluitar tants anys per descobrir la veritable edat de la Terra, amb els seus problemes.
Neil ens mostra les columnes d’un antic temple romà dedicat a Saturn, els amos serviran als esclaus i no es permetran execucions de guerra. Saturn tenia un costat més fosc; va cometre actes indescriptibles de mal al seu pare i va devorar els seus propis fills. El Déu del plom tenia molts aspectes negatius per a ell, tot i que la gent sabia que el plom els enverinaria; feien canonades que portaven aigua a través de la seva civilització era de plom. Quin metall feien servir per banyar-se o per endolcir el seu vi? Era plom. La generalització del plom va ser la caiguda de l'Imperi Romà; era barat i fàcil de treballar. Al principi, el plom es trobava a una distància segura dels humans sota terra, però els humans van aprendre a excavar a terra i extreure minerals. Per què el plom és tan verinós per a nosaltres? És perquè imita altres metalls com el ferro i el zinc, el plom no pot satisfer les necessitats del nostre cos. Interfereix amb l’estructura molecular del nostre cos. La fabricació de pintura líder va convèncer la gent que era segur per als nens, cosa que va provocar problemes. La producció de plom no va canviar fins a la dècada de 1920. Però els fabricants podrien guanyar diners amb gasolina amb plom; això va fer que la gent acabés morint mentre treballava a les fàbriques. Robert era un científic que va ser contractat per mostrar investigacions científiques sobre com el plom és realment perjudicial per a les persones.
Les investigacions de Claire Paterson el van convertir en el principal expert a liderar. Es va proposar descobrir tot sobre com el plom circula pel medi ambient, va mesurar la concentració de plom en aigües profundes i poc profundes; només hi havia concentracions de plom en aigües profundes. Paterson va dir que la gasolina amb plom és el que està afectant la quantitat de plom que es troba a la superfície de l'aigua; després va escriure un article científic per ajudar a desfer-se de la gasolina de plom. Només tres dies després de la publicació, va començar el retrocés. Patterson es va reunir amb un munt de persones que estaven interessades en el seu paper; volien que fes molt més amb els seus estudis. Volia esbrinar la quantitat de plom dels casquets polars, tot i que aquestes persones volien que canviés els seus estudis. Patterson va dir llavors que el plom és una neurotoxina, quan surt del tub de cua dels cotxes està causant efectes secundaris nocius a les persones. Aquesta gent només volia canviar la investigació de Patterson, perquè podia arruïnar la seva companyia de gasolina de plom. Patterson va perdre els diners darrere de la seva investigació, però altres grups de persones van acabar ajudant a finançar la seva investigació. Patterson i el seu equip van anar a recuperar la neu que existia des de fa molts anys. Igual que amb els oceans, va trobar que la quantitat de plom era baixa en neu. Els nivells naturals de plom a l’aigua del passat eren molt inferiors en comparació amb el seu temps. Se sabia que el plom causava malalties mentals i problemes de ràbia a les persones, va descobrir una intoxicació massiva a la civilització. El públic es va convèncer de pensar que estava bé i que Patterson estava boig.
Patterson es va fer públic amb les seves troballes sobre el plom; va enviar diverses còpies a molts líders senatorials influents. Estaven previstes les audiències quan Patterson era fora, un dia va arribar sorprenentment a una de les audiències per parlar de com el plom acabarà matant persones. Patterson va lluitar contra la indústria pel que creia, després de deu anys ho va aconseguir. Ara no hi ha signes d’un nivell tòxic de plom en les persones actuals, gràcies a Claire Patterson.
