Aquesta nit a la NBC Chicago Fire torna amb un nou dimarts, 7 de febrer, temporada 5, episodi 12 anomenat, Un agent de la màquina i a continuació teniu el resum setmanal de Chicago Fire. A l’episodi de Chicago Fire d’aquesta nit segons la sinopsi de NBC, CPD intervé quan Casey (Jesse Spencer) i l'esquadra són objectius d'un home que té rancor contra ells; un amic del pare de Severide (Taylor Kinney) fa ombra a la plantilla; La relació de Brett amb Antonio colpeja certes turbulències: la seva exdona; i Casey té un do per a Dawson. (Monica Raymund)
L’episodi 12 de la temporada 5 de Chicago Fire d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us en voldreu perdre. Mentre espereu la nostra recapitulació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, notícies, spoilers i molt més de Chicago Fire, aquí mateix.
Per a la recuperació de Chicago Fire de la nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
Chicago Fire comença amb Gabi Dawson (Monica Raymund) i Matt Casey (Jesse Spencer) planificant una cita nocturna, recollint alcohol i aperitius. A la botiga, l’home que va disparar una pistola contra Matt al foc del soterrani li pregunta a Gabi què pot utilitzar per a les seves cremades. Quan veu les seves cremades, li diu que ha de ser bo que Firehouse 51 triï qui viu o mor.
Gabi i Matt van a veure el seu germà, el detectiu Antonio Dawson (Jon Seda), que li explicava el que va passar a la botiga. Els assegura que contactarà amb el Dt de Chicago PD. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) que revisarà les imatges de seguretat. Mentre tanca la porta, Sylvie Brett (Kara Killmer) surt de l’amagatall; després que Antonio sigui cridat a treballar, s'ofereix a recollir el seu fill, Diego i portar-lo al parc de bombers.
Kelly Severide (Taylor Kinney) entra al vestidor, aprenent que Matt encara no ha donat a Gabi el seu anell de noces. Severide li diu que deixi de parar. Gabi i Sylvie reben una trucada i marxen de Diego amb Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov). La seva trucada els porta al mateix edifici on l’home va llançar una pistola contra Matt i arriben al soterrani on el propietari està estès mort al terra.
Chicago PD arriba quan Gabi explica la situació que va passar amb l'home i el seu marit, Matt. Halstead corre per sobre i pregunta a la dona que va trucar el 9-11; ella nega saber res de l'home que viu al soterrani. Gabi intenta parlar amb la seva filla, però la seva mare la crida nerviosament per allunyar-se de Gabi.
A Chicago Fire House 51, Severide porta al cap Dennis Mack (Nick Boraine), que és un vell amic del seu pare, Benny (Treat Williams). Es jubila en un mes i visita ciutats per veure si pot millorar la seva Springfield Firehouse. El cap Wallace Boden (Eamonn Walker) demana que tothom entri a la sala d'informació.
Boden informa a tots que han de ser prudents, ja que aquest home posseeix diverses armes, ha buscat a Matt i Gabi a la botiga de queviures i ara el propietari de l'edifici ha mort. Els diu que siguin conscients del seu entorn en tot moment i que no hi hagi més autònoms en les trucades; s’han d’enganxar tots.
mitjanit, Texas, temporada 2, episodi 4
Chicago PD Dt. Arriba Halstead i Boden porta Severide i Matt al seu despatx. S'assabenten que el propietari va passar temps a la presó i probablement va conèixer aquest home allà. Matt tria a Eddie Owens (Jamie Jackson) de la formació fotogràfica. Jay els explica que havia manipulat una bomba que va fallar, però que ha estat fugida des de llavors. El CPD literalment no té res a l’Eddie, però alguns cotxes d’esquadra hauran de ser fora del parc de bombers.
Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) confronta Severide amb els seus sentiments sobre que Anna (Charlotte Sullivan) tornés a Springfield. Ella l’anima a trucar-la, però ell diu que hi pensarà. Mentrestant, Diego juga als escacs amb Sylvie quan arriba la seva mare, Laura Dawson (America Olivo) per portar-lo a casa.
Laura truca a Sylvie a una altra habitació, on li fa saber que no està bé amb alguna dona que no coneix al voltant del seu fill. Llança la cara de Sylvie sobre l’aprenentatge dels escacs per poder passar més temps amb el seu fill. Ella li diu a Sylvie que es quedi amb el que sap i se'n va amb Diego.
Severide vol que la seva tripulació faci alguns exercicis perquè el cap Mack els pugui veure, quan ningú no salta a l’oportunitat de fer-los, el cap Mack en fa un i cau mentre tira del maniquí. Sylvie confia a Gabi que Laura se l’emportarà a Diego i que tan ferida està. Pregunta a Gabi si és massa aviat per participar amb el seu germà. Abans que Gabi pugui respondre, se'ls convoca a una reunió.
Arriben les proves del foc de l’edifici i Boden explica a tothom que està buscant qualsevol cosa que ajudi la policia i els posi tranquil·litat. McHolland de Randall Mouch (Christian Stolte) pregunta com de dolent és realment aquest noi i tots aprenen que va intentar explotar un edifici federal amb una bomba de fertilitzants.
Carly, la dona que va trucar l'11-11 torna al parc de bombers; quan Gabi corre darrere seu. Està terroritzada de parlar, però admet que va veure Eddie aquell matí abans de trobar l’amo. Va trucar a Carly l’escollida i com el centre de bombers va triar Miranda i perquè morís. Va dir que faria pagar a Firehouse 51 per això. S’activen les alarmes i es truca a les tripulacions.
Gabi atura el cap Boden quan estan a punt de marxar a la seva trucada, dient-li que necessita parlar amb ell. Explica a les tripulacions l’amenaça que ha fet Eddie i oficialment fa que el servei de bombers quedi fora de servei. Stella i Christopher Hermmann (David Eigenberg) protesten, de manera que Matt diu que si encara estan disposats a anar-hi, hi aniran; tothom assenteix i assenteix.
millor tast de vins a Healdsburg
Chicago PD arriba a una casa tancada, però és clar que algú ha irromput. El CPD no pot netejar l'escena a causa dels productes químics. Matt troba una víctima adolescent a dins, que té ulleres i una màscara; respira. Herrmann aixeca l’adolescent per portar-lo a fora, però abans que pugui sortir algú corre darrere seu i el fa fora. És un altre adolescent i sembla que només estan robant el lloc del seu coure.
L’Ambulància 61 torna i l’Antonio és allà per demanar disculpes a Sylvie, però les coses augmenten ràpidament i Sylvie li diu que han acabat perquè no està preparat. Li diu que ho oblidi tot i surt del parc de bombers.
El cap Mack entra a la cuina per agafar gel i Joe Cruz (Joe Minso) li dóna un paquet de gel. Pregunta a Cruz sobre Severide i si és material de lideratge. Cruz confirma que el seguirien a qualsevol lloc.
Jay Halstead de Chicago, PD, torna a fer-los saber la clínica d’atenció urgent on Eddie va obtenir els medicaments que està disposat a treballar amb ells. Truquen a Eddie per dir-li que hi ha un problema amb les seves drogues i, si és addicte a elles, hi apareixerà tard o d’hora.
Severide ve a veure a Matt, que encara lluita amb la culpa per no treure Eddie. Severide agafa l'anell de Matt dient que no es troba a l'espai adequat per portar-lo al voltant. El cap Mack camina amb Severide dient-li que mereix una promoció.
Otis juga als escacs amb Sylvie i esmenta erròniament Diego. Li pregunta a Sylvie si està bé, diu que els escacs són un joc estúpid, tomba una peça d’escacs i surt del menjador. Boden informa a tothom que Eddie està ara sota custòdia policial després d’anar a la clínica. Es crida tota la caserna de bombers quan s’activen les alarmes.
Arriben a un magatzem buit, hi ha molt fum però no hi ha foc, de manera que Boden creu que és un foc elèctric. Un cop a dins, troben un parell de focs de barrils cremant probablement per calor. Mentre els bombers són dins, Boden rep una trucada urgent del Dt. Halstead que l'informa que Eddie no era l'home de la clínica, va ser un crac que va pagar per entrar-hi.
Aviat la tripulació troba un parell de bombes de fertilitzants al costat sud de l'edifici. Eddie els obre foc, centrant-se en Stella; dient que només són agents de la màquina que trien qui viu i qui mor. Matt s’aixeca i l’anima a disparar cap a ell.
Quan Boden veu les imatges de les bombes s’adona que podria treure tot el bloc. El cap li assegura que a Springfield tenen una formació específica per a això i que han de trencar el líquid que hi ha a l'interior dels barrils. Punxen el barril i el líquid es desprèn mentre el reomplen amb aigua de la mànega de foc.
Matt aconsegueix saltar sobre Eddie que encén el detonador. Matt el fa fora amb una planxa de pneumàtics. Arriba Chicago PD, emmanilla Eddie fins a la barrera. Gabi corre cap a Matt, l’abraça i el renya; dient que no li agrada quan la gent li dispara. Stella i Matt fan un gest amb la mà.
A casa, Matt, Gabi i Sylvie sopen. Sylvie considera morir-se els cabells de color rosa i pregunta si Gabi ha parlat amb Antonio. Admet que no ha contestat cap de les seves trucades. Arriba Severide, dient-los a tots que aniran a Molly’s. Sylvie se'n va a casa per preparar-se.
Sylvie deixa el seu lloc i topa amb Antonio a la seva porta. Admet que va desordenar i creu que Sylvie es mereix més del que li pot donar. Diu que té fills i una feina que mai la posarà en primer lloc i que mereix ser la primera. Sylvie plora i li agafa les mans dient que eren genials junts; dient potser quan les coses es resolen potser poden comprovar i veure. Hi està d’acord i s’abracen d’adéu.
Quan Severide porta a Gabi i Matt, aprenen que Severide i Mack ho van planejar com a recepció del casament. Herrmann diu que són una inspiració per a tots ells i que són la prova que l’amor realment pot conquerir-ho tot. Fa broma dient que potser Gabi és massa tossut per ser apallissat.
Matt obre la caixa de l'anell i la posa al dit dient que si estan junts a través de tot, són les ànimes més afortunades al voltant. Gabi accepta l'anell amb honor i tothom els anima mentre Antonio i Sylvie es veuen mútuament des dels costats oposats del bar.
Mack admet que no ha estat honest sobre per què hi és. Hi ha una posició de cap de batalló disponible a Springfield si ho vol. Mack confessa que és el comissari contra incendis i que li agradaria preparar-lo perquè el substituís aviat. Explica que Anna és a Springfield Med i els encantaria tenir-lo.
EL FINAL!
