Aquesta nit a ABC el seu exitoso drama criminal CASTELL torna amb un nou episodi anomenat La vida dels altres. En el programa d’aquesta nit del 100è episodi, Castle, atrapat a casa amb una cama trencada, es troba de sobte llançat a un misteri d’assassinat semblant a la finestra posterior. Has vist l’últim episodi? Ho vam fer i el vam resumir aquí per vosaltres.
En l’últim episodi, quan es va trobar un home mort en una batedora de pastissos industrials, Castle i Beckett van localitzar l’assassinat a una banda irlandesa a Staten Island i a un bonic propietari de bar anomenat Siobhan O'Doul. Per a sorpresa de tothom, el detectiu Ryan va tenir una història complicada amb Siobhan i la família criminal del Staten Island des dels seus dies treballant secretament en estupefaents. Quan el cas va arribar a un carreró sense sortida, Ryan va haver de tornar encobert per exposar l'assassí, complicant la seva relació amb la seva dona.
Al programa d’aquesta nit iIn el centenar episodi del programa, Castle es troba en la lamentable posició de NO poder treballar amb cap cas. Mentre es troba a l’altell amb una cama trencada, Beckett surt a investigar la mort d’un agent de l’IRS sense ell, deixant Castle desgraciat i avorrit. Però quan creu que és testimoni de l'assassinat d'una jove a l'apartament de l'altra banda del carrer, és llançat a un misteri d'assassinat semblant a la finestra del darrere que arriba massa a prop de casa.
El repartiment de convidats inclou: John Griffin com a Gavin DeWinter, Raquel Alessi com a Selena Rigas, Eric Nenninger com a John Dessens i William DeVry com a Dan Renner.
L’episodi d’aquesta nit serà fantàstic i no us el voldreu perdre. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe d’ABC’s Castle aquesta nit a les 22:00 EST. Mentre espereu la nostra recapitulació, feu clic als comentaris i feu-nos saber què en penseu de la temporada 5 de Castle, fins ara?
RECAPITULACIÓ: Castle es va fer mal a la cama esquiant, Becket és a l’escena del darrer crim, una noia té diverses contusions al cap, la van colpejar amb un pal. La víctima es diu Claire, és agent de l’IRS i, després de mirar algunes imatges de l’atac, Becket esbrina que està premeditat.
Becket entrevista el marit de les víctimes, ell li diu que era un evasor d'impostos i va fer enfadar a tots els que auditava. Segueix dient que darrerament estaven a sopar i que un noi se'ls va acostar i els va dir que li va arruïnar la vida, va prometre presentar una denúncia.
Castle és a casa jugant amb un helicòpter de joguina per mantenir-se ocupat.
quant de temps deixar respirar el vi
Esposito es dirigeix a l’oficina de Claire, li diuen que era una raça rara, li encantava la seva feina. Mentrestant, Castle és a casa i té uns binoculars pagats; mira a altres persones als seus apartaments i espia una dona que té una aventura quan entra un altre noi.
A l’estació, Castle truca a Becket i es queixa que encara no ha portat el sopar a casa. Castle encara mira la parella quan veu que el noi està enfadat i agafa un ganivet, Castle no pot veure res més, però creu que el noi va assassinar la dona. Truca a Becket i ella fa que Esposito ho comprovi, però resulta que no és res. Esposito diu que quan va anar-hi, el noi estava tranquil i va dir que ell i la seva xicota es van barallar i que ella se'n va anar a casa.
L’endemà, Becket torna a l’estació, Ryan va trobar un noi que va intentar agafar seguretat per arribar a Claire, es diu Dan i és un cap calent i, a causa de l’auditoria de Claire, s’enfronta a càrrecs penals.
En Castle torna amb els seus prismàtics i veu el noi amb una lona, després el veu rentant-se la sang de les mans.
Becket té Dan a l'estació, afirma que Claire va anar a veure'l i li va demanar que l'ajudés a desaparèixer. Castle truca a Becket en pànic, se’n va a casa i li diu a Castle que sap que està sol, però no ha de inventar-se històries per arribar-hi. Castle està sorprès que Becket no li cregui. A l’estació, Becket li diu a Esposito que Castle vol que obtinguin una ordre per escorcollar l’apartament on ha estat mirant, que s’ho pren molt seriosament. Són les 3 de la matinada i Castle veu que el noi treu el cos, intenta gravar-lo però falla.
Castle està amb la seva filla i ella comença a mirar a través dels prismàtics per veure el noi que es treu la roba, després es posa una màscara de gas i uns guants de goma.
Esposito diu que van trobar alguna cosa a Claire, que tenia un munt de diners al banc d’un cap del crim.
Castle encara mira, el seu noi ara camina amb bosses i té la bossa de les seves amigues. Castle sap que necessita proves, quelcom sòlid, que entrarà a l’apartament del noi i vol que Alexis tingui cura per assegurar-se que el noi no torni a l’apartament.
Becket porta el cap del crim a l'estació i admet que va donar a Claire mig milió de dòlars per fer els seus impostos, diu que tenia por del seu marit i que per això amagava els diners. Tot això té sentit, el marit va contractar recentment a Claire una pòlissa d’assegurança d’un milió de dòlars.
Castle és a l'apartament, l'Alexis està atent per assegurar-se que el noi no torni. Problemes, Castle ha caigut i el noi acaba de tornar al seu apartament. L’home rep una trucada telefònica i després entra al seu dormitori, per sort, Castle és a terra i no el veu. Castle escolta la conversa, el noi va al vaixell de Jimmy. Castle surt de l'apartament.
Becket entrevista el marit, ella li pregunta per què la seva dona se sentia aterrida per ell i per què va aconseguir una política d’un milió de dòlars fa tres mesos sobre la seva dona. En Becket rep una trucada telefònica de Castle i ell li explica el que va fer. Castle té un rebut d’un armari d’emmagatzematge, està convençut que el cos s’hi guarda fins que el porta al vaixell de Jimmy. El noi amb el qual la dona tenia una aventura va arribar a l'apartament i l'altre el va empènyer cap a fora. Becket ho veu i baixa a parlar amb el noi abans de marxar. Resulta que el noi fa dies que enviava missatges de text a Emily, la dona, i no hi ha hagut resposta. Castle està convençut que el cos es troba a l'armariet. Castle convenç a Becket perquè vagi amb ell al guarda-roba i ell irromp, la catifa hi és. Becket desenrotlla la catifa, no hi ha res. Hi ha bosses, miren cap a dins i troben una perruca i roba, després arriba un vigilant de seguretat que tira la pistola sobre els dos.
Castle i Becket tenen problemes, la noia està bé i el seu veí va dir que si el molesta de nou, presentarà acusacions. Ryan li diu a Becket que el marit de Claire estava actuant molt estrany la nit de l'assassinat de Claire.
A casa, Castle es disculpa amb Becket i quan ell es gira, ella ja està tota disfressada per sortir a sopar. Becket ofereix a Castle una beguda i de sobte s’adona que va veure que el noi de l’altre apartament prenia una copa de l’armari, no de la nevera. Castle està convençut que Emily és a la nevera. Becket està furiosa, volia sortir a sopar, entra a l’apartament dels nois, demostrarà a Castle que s’equivoca. Castle mira a través dels prismàtics; Becket és deixat entrar a l'apartament per un noi, però quan ella s'acosta a la nevera, ell s'espanta i l'agafa. En Becket agafa alguna cosa per una arma i els llums s’apaguen, Castle no s’ho pot creure.
Castle truca al 911, Esposito i Ryan hi són i entren a l'apartament dels nois. Sorpresa, és una festa per Castle, Becket va preparar-ho tot. Castle diu que és, amb diferència, el millor regal d'aniversari de la seva vida.
Becket torna a l’estació, decideix tornar a interrogar el vigilant de seguretat i li diu que estava mirant el lloc equivocat a la cinta de vigilància. Becket esbrina que la cinta va ser analitzada, és un metratge fals. La noia diu que no va matar la dona, resulta que el marit de Claire va ser l’assassí, després de sopar una nit la va matar a cops de porra.
A casa, Castle i Becket comparteixen una copa de vi i brinden per cent casos més resolts, i Castle agraeix a Becket l’èpic regal d’aniversari. Castle diu que ho superarà quan sigui el seu aniversari.
El final!
