Yealands Estate vinyes a la vall d'Awatere. Crèdit: LOOK Die Bildagentur der Fotografen GmbH / Alamy
- Notícies Inici
El gran productor neozelandès Yealands Estate i el seu expropietari han estat multats després de declarar-se culpables d’haver incomplert prèviament les normes sobre el vi destinades a la Unió Europea.
En carta
- Una multa de 400.000 dòlars nord-americans es refereix al vi destinat a la UE entre el 2012 i el 2015
- El tribunal reparteix multes addicionals a l'expropietari Peter Yealands i a dos ex-funcionaris superiors
- La nova direcció de la companyia diu que 'va cooperar plenament' amb la sonda i sense vi afectat venut amb la marca Yealands
Història completa
En el que els funcionaris del govern de Nova Zelanda van descriure com un cas sense precedents, Yealands Estate Wines Ltd va rebre una multa de 400.000 dòlars nord-americans pel tribunal del districte de Blenheim aquesta setmana.
Aquest és el resum de l'episodi 4 de nosaltres
La firma va admetre que va incomplir la Llei del vi de Nova Zelanda del 2003.
La gestió anterior no va declarar que alguns vins destinats a l'exportació a la Unió Europea s'haguessin endolcit amb sucre després de la fermentació, contràriament a les normes vitivinícoles de la UE, va dir el Ministeri d'Indústries Primàries (MPI) de Nova Zelanda, que va portar a la fiscalia.
Això va suposar un 'engany deliberat', va dir Gary Orr, el gerent d'investigacions de conformitat del MPI.
'Els registres es refereixen a més de 6,5 milions de litres de vi i al voltant de 3,7 milions de litres de vi afectat es van exportar a Europa entre el maig del 2013 i el desembre del 2015', va dir Orr, després d'una investigació de dos anys.
'Aquestes són les primeres condemnes per infracció segons les disposicions de la Llei del vi a Nova Zelanda', va afegir.
El jutge Bill Hastings també va imposar multes a tres persones implicades, que es van declarar culpables:
- Peter Yealands, expropietari, va ser multat amb 30.000 dòlars
- Jeff Fyfe, exdirector general d’operacions de cellers, va rebre una multa de 35.000 dòlars
- Tamra Kelly, ex-enòleg cap va rebre una multa de 35.000 dòlars.
Yealands va dir que cap dels vins afectats no es venia amb la seva pròpia marca.
Des de llavors, la companyia ha adquirit una nova propietat en forma d’empresa elèctrica Marlborough Lines, que va comprar una participació del 80% a Yealands el 2015 i va adquirir la resta del grup vitivinícola a principis d’aquest any.
Yealands va dir que 'va cooperar plenament amb la investigació del MPI tan aviat com es van posar en coneixement [dels nostres] errors a principis del 2016'.
Adrian Garforth, actual conseller delegat de Yealands, va dir: 'Els sistemes que hem introduït, la formació i les auditories integrals signifiquen que els nostres vins compleixen plenament i que no es tornaran a produir incompliments d'aquest tipus.
law and order svu temporada 16 episodi 21
'Aquests esdeveniments, anteriors al meu nomenament, no reflecteixen els valors de la nostra empresa i el nostre desig de fer-ho tot al més alt nivell possible.'
