Aquesta nit al CW el ELS DIARIS DEL VAMPIRE torna amb tot un nou episodi. Es diu l’episodi d’aquesta nit Atrapa'm si pots i a l’espectacle d’aquesta nit Jeremy (Steven R. McQueen) s’enfada quan Klaus (Joseph Morgan) intenta controlar-lo posant en perill la vida de Matt (Zach Roerig). Vau veure l’episodi de la setmana passada? Vam fer i nosaltres ho heu resumit aquí.
Per atrapar-vos amb l’espectacle de la setmana passada que apareixia inesperadament a Mystic Falls High, Rebekah no va perdre temps intentant obligar Stefan, Elena i Caroline a respondre les seves preguntes sobre la cerca d’una cura, cosa que va donar lloc a una bomba d’informació d’Elena. Damon. Quan el pare de Bonnie, Rudy Owens, va acceptar el paper d’alcalde interí, va fer que fos una prioritat protegir la seva filla, que no estava gens còmoda amb el paper que de sobte volia fer a la seva vida.
El professor Shane va continuar animant Bonnie a creure en els seus poders, però aviat es va trobar en perill quan va revelar massa a la persona equivocada. Més tard, Caroline va fer tot el possible per consolar Tyler després d'un violent enfrontament. Mentrestant, a la casa del llac, Damon i Matt van entrenar a Jeremy, intentant augmentar el seu joc com a caçador, però Klaus estava impacient amb el seu progrés i va intervenir per accelerar el procés.
diaca atrevit i bell
A l’espectacle d’aquesta nit A NEW DANGER: Jeremy s’enfada quan Klaus intenta controlar-lo posant en perill la vida de Matt. Damon entrena a Jeremy quan es prepara per enfrontar-se als nous vampirs de Klaus, però troben que Kol (estrella convidada Nathaniel Buzolic) els ha derrotat. Kol deixa clar que no s’aturarà en res per convèncer tothom que renunciï a la recerca de la cura. A la recerca d’un nou aliat, Rebekah recorda a Stefan que una vegada eren amics íntims. Quan el xèrif Forbes i l'alcalde Hopkins (estrella convidada Rick Worthy) pregunten a Shane (estrella convidada David Alpay) sobre la seva participació en les defuncions del Consell de Fundadors, Bonnie intervé amb preguntes pròpies i les respostes de Shane empenyen Bonnie a la vora dels seus poders . Elena negocia amb Klaus per mantenir fora de perill a Jeremy, però quan apareix el perill d'un enemic totalment inesperat, Elena presenta el seu propi pla audaç per a Jeremy. John Dahl va dirigir l'episodi escrit per Brian Young i Michael Narducci.
The Vampire Diaries, temporada 4, episodi 11 Atrapa'm si pots s’emet aquesta nit a les 20:00 a CW i estarem en blocs en directe, tot estarà al dia. Torna a aquest lloc i passa la nit amb nosaltres gaudint de l’espectacle. Assegureu-vos d’actualitzar sovint per obtenir l’actualització més actual.
L’episodi d’aquesta nit comença ara - Actualitza la pàgina per a actualitzacions
Al campament de caçadors de vampirs, Matt està fugit i és atacat per un vampir. Jeremy treu la xucla de sang amb la seva ballesta. Flashback a Matt, Damon, Klaus i Jeremy tenint un partit d’origen al saló de la piscina mentre els vampirs que es tornen desperten. A Jeremy no li agrada el pla, però Klaus li diu a Jeremy que obligarà a tots els vampirs a perseguir Matt i que serà l'únic que el podrà salvar de la voracitat gent de la ciutat. Damon envia a Jeremy al cotxe a buscar les seves eines per matar.
De tornada a l’actualitat, Matt està desgastat, però Jeremy li diu que s’ha de moure: diu que els altres vampirs oloraran la seva sang. Damon els explica que els nous vampirs lluiten per aprendre a rastrejar, així que passaran uns minuts. Jeremy vol dirigir-se a la cabina perquè pugui fer entrar Matt a la seva protecció. Damon accepta frenar-los i en treu un. Però aleshores hi ha un en Matt i Elena surt al rescat. Tots es precipiten a la casa i l’Elena vol saber què passa. Del bosc surt una vintena de vampirs nous amb gana de Matt!
L’endemà al matí, un Jeremy esgotat anuncia que l’horda ja no està. Elena està enfadada amb Damon per posar en perill Jeremy. Diu que la seva estratègia va ser la manera més ràpida d’aconseguir la marca de caça de Jer perquè ella pogués obtenir la cura. L’Elena diu que no li importa la cura i que no vol que la gent que estima estigui en perill. Damon va dir que no corraria perill si només els matés a tots. L’Elena diu que necessiten un pla per protegir Matt quan el sol es pon.
Damon diu que ell i Jeremy marxaran a cacera mentre ella porti a Matt de tornada a casa. Damon li demana que confiï en ell amb el seu germà i li promet mantenir-lo a salvo.
A Stefan, Rebekah està descansant al llit llegint el seu diari quan surt de la dutxa. Ella es burla d'ell a causa de totes les coses que té Elena al seu diari i ell li diu que ha acabat amb Elena. Ella pregunta si un cop tindran la cura que canviarà i ell es nega a respondre. Rebekah diu que té un pla. Ella diu que Shane té una de les claus per ressuscitar Silas i que l’han de robar. Un cop ho tinguin, Shane treballarà per ajudar-los.
Shane està entrenant a Bonnie en calma. Té la sensació d’haver fracassat perquè gairebé va matar April amb el seu encanteri d’expressió. Sent que té massa poder i està fora de control. Li agafa la mà i la tranquil·litza. Ella repeteix les seves paraules.
El xèrif i l'alcalde entren a la casa i li diuen a Bonnie que marxi. Tenen algunes preguntes per a Shane. Shane diu que no estan en la seva jurisdicció i que el traslladen cap a casa, cap a Mystic Falls, on sí que tenen jurisdicció.
De tornada al campament de caçadors, Jeremy i Damon decideixen que els vampers devien tornar al bar. Damon li dóna alguns consells i Jer diu que el guardi, ja que Elena no hi és per impressionar. Damon l’anomena un ximple i diu que intenta mantenir-lo viu.
Al bar, hi ha brots de roca i taques de sang al terra. Damon diu que hi ha alguna cosa fora. Jeremy es fa amb la ballesta. Al passeig de la nevera troben a tots els vampirs morts i apilats. Kol entra i es fa mereixedor de l'assassinat massiu. Diu que necessiten xerrar. Genial, un altre original molest ...
Damon vol saber què vol Kol: diu que el fet de presumir de Klaus sobre la marca de caçador de Jeremy el va portar directament cap a ells. Kol els diu que trobar la cura corre el risc de despertar algú perillós. Damon va dir que Silas no és el seu problema. Kol va dir que els seguidors de Silas li van dir que quan s'aixecés, portaria el final de tots els temps. Diu que sent immortal es pot veure per què s’oposa a que acabi el temps.
Kol diu que estan disposats a arriscar-se a criar-lo per trobar la cura i que no pot deixar que passi. Kol li diu que cancel·li la imbecil caça del tresor. Diu que no pot matar Jer perquè no vol la maledicció del caçador per al segle següent, així que arrencarà els braços de Jeremy. Damon ataca a Kol i li diu a Jeremy que fti.
Stefan i Rebekah estan arrencant l’oficina de Shane buscant la clau. Rebekah diu que Stefan necessita relaxar-se. Ella troba un raïm d’herbes i li ofereix algunes que ell declina. Ella li diu que va ser molt més divertit a la dècada de 1920 i ell va dir que era un assassí sense sentit. Ella li recorda tota la diversió que van passar. Stefan admet que en tenien i Rebekah diu que haurien de començar a tenir-ne alguns. Ella li diu que el professor no tornarà durant un temps; se’n va assegurar.
A l’estació del sheriff, Shane creu que és ridícul que l’acusin d’haver enginyat un assassinat massiu (el del consell) i que Bonnie ho prengui. Bonnie diu que el pastor estava boig i el seu pare diu que està calculant. Revela que April els va dir que li va confessar i que Rebekah ho va confirmar. Bonnie torna a l’interrogatori i diu que si ho admetrà a algú, serà per a ella.
Liz no vol que Bonnie hi vagi, però a contracor se’n va. Ella li diu que van dir que Rebeca va dir que va confessar, però que sap que és mentida. Va dir que no és mentida.
De tornada a Mystic Falls, Matt diu que mai hauria d’haver confiat en Damon. Diu que la vella no hauria confiat mai en Jeremy a les mans de Damon. Elena rep una trucada de Jer que li diu que Kol té Damon i que amb prou feines va escapar. Elena va a Klaus a buscar ajuda. Ella diu que és culpa seva i ell diu que a Kol mai no li va agradar Damon. Ella li diu que el cancel·li i ell diu que no té dret a exigir-li res.
Estan d'acord que tots dos volen la cura, però ell vol destruir-la. Ella suplica a Klaus i ell cedeix. Marca el seu germà petit i Kol diu que només es divertia. Klaus vol saber on és Damon i diu que li va donar una bona pallissa. Li diu que si no deixa en pau a Jeremy i Damon, tornarà a ser a la seva caixa. Kol obliga a Damon a ficar-li una estaca a l’estómac.
Kol li diu a Damon que realment no vol que l'Elena es cure. Diu que en el fons probablement vol que Jeremy sigui mort perquè és l’únic que lliga Elena a la humanitat. Kol li diu a Damon que no recordarà el que dirà i després l’obliga a trobar i matar Jeremy. Ooh.
Elena li diu a Jeremy que el caçador s'ha acabat. Jer està consternat de que ella segueix confiant en Damon i ell diu que només vol el mapa. Ella intenta consolar-lo i ell li diu que no s’acosti perquè els seus instints de matança de vampirs estan en excés. Li diu que vol obtenir la cura per a ella però no sap com fer-ho.
A l’oficina de Shane, Stefan i Rebekah estan fumant i rifant les seves coses. Sembla que té tota la col·lecció del macabre: la majoria dels seus artefactes estan associats a la mort. L’Stefan li llança un ganivet ritual a la cara i l’agafa en l’últim moment. Rebekah li diu que no va obligar Elena a la seva ment perquè necessita aprendre. Ella li diu que es van divertir als anys 20 perquè no els importava i només feien allò que se sentia bé: alimentar-se, brotar i fer sexe. Li diu que el sexe era bo perquè està boja. Rebeca li diu que no és el model de seny. Ella li diu que deixi de preocupar-se i s’acosti a ell.
Algú entra a l’oficina de Shane i recupera la clau. L’agafa per la gola i el felicita per trobar-lo i li pregunta qui és.
A la cabina, Damon és a la porta i Elena vol saber què va passar i diu Kol. Està alleujada que se’n van anar. Damon vol trobar a Jeremy: diu que li deu disculpes, però ha tornat a Mystic Falls.
De tornada a la presó, Bonnie torna a xerrar amb Shane: apaga la càmera. Insisteix que no és un assassí. Diu que el pastor Young estava deprimit. Li diu que no era un assassinat massiu, era un ritual criar a Silas. Li diu que no importa perquè Silas els tornarà a portar. Ella li diu que està boig i ell diu que és apassionat. Ella diu que està ple de bojos i se’n va. Shane diu que en la seva primera sessió li va dir que li preocupava que treballar amb la seva màgia li fes mal als Grams. Li pregunta si no li agradaria tornar-la a veure.
Damon troba a la graella les taules d’autocar de Matt. Vol saber on és Jeremy. L’Elena pregunta si Matt està bé i ell diu que s’ho tenen en compte. Damon es dirigeix cap a Jeremy amb l’assassinat als ulls, però la veu d’Elena l’atura. Es gira enrere i Jeremy se n'ha anat. S’amaga al traster preparat amb una arma. Damon s’allunya d’ella perseguint Jeremy. Damon diu que Kol l’ha d’haver obligat: diu que si troba a Jeremy el matarà.
Jeremy s'amaga als túnels i Damon el crida - li diu que no s'aturi. Diu que Kol l’ha obligat i, si el troba, l’haurà de matar. Li diu que corrés per la seva vida.
Rebekah està torturant el noi que va trobar la clau. Ella diu que sap que no va ser obligat perquè està ple de verbs. Stefan diu que el poden emportar a casa i esperar que la verba es desgasti i, després, obligar-lo a dir-ho. L’home es mossega la llengua i es mata. Rebekah vol saber si el seu germà bastard o el seu el va obligar i Stefan diu que pot haver-hi un tercer equip a la cursa.
Bonnie li pregunta a Shane si l'ajuda si li tornarà Grams. Diu que el seu ús imprudent de la màgia és el motiu pel qual Grams està sent torturat a l’altra banda. Bonnie trenca i utilitza la seva màgia per fer-li mal. Li diu que li agrada fer servir la seva màgia. El seu pare entra i li diu que s’aturi. Bonnie llença foc i li diu que surti. Shane li diu que el miri i respiri profundament. Li diu que té el control. Apaga les flames i deixa de turmentar-li la mà. Ella surt. Shane explica a l'alcalde que la seva filla és un prodigi i que amb la seva guia pot ser una de les bruixes més poderoses del món. Però ell diu que és una bomba de temps sense ell.
Stefan rep una trucada però Rebekah li arrabassa el telèfon. Ella els explica que Kol va obligar Damon a matar Jeremy. Ella diu si a ell li importa ella o la cura o que Jeremy, si us plau, vingui a ajudar. Rebekah sona i diu que és interessant per a tots dos.
Als túnels, Damon li crida que no deixi de córrer. Jeremy surt a sobre ell i Damon el derroca. Jeremy el dispara i Damon diu que l'ha de disparar al cor. Li diu que és un caçador i que ha de fer la seva feina. Li diu a Jeremy que el ha de matar per evitar que Damon el mori. Jeremy dispara.
Damon es desperta als túnels i li treu una bala del cap. Diu que Jeremy és un idiota per disparar-li al cap. Crida a Jeremy, dient que era ximple i que l'hauria d'haver matat quan tingués l'oportunitat. Ha tornat a la caça.
Rebekah s'enfronta a Kol i li diu que si mata a Jeremy, Klaus estarà furiós. Ella té una daga a l’esquena i li diu que si ho fa, l’impressionant s’aturarà. Kol la dóna la volta i comença a punyalar-la. Diu que la seva família ha d’aprendre a resoldre els seus arguments de manera diferent. Klaus entra i interromp i Kol s’enlaira. Klaus diu que necessita una lliçó sobre com fer un punyal adequadament a un germà i que ella se n’anima i també se’n va.
Jeremy està fora dels túnels però està esgotat i sagna al bosc. L’Elena es posa entre ells i li demana que s’aturi. Diu que sap que no vol fer mal a Jeremy. Diu que no pot parar. Ella li diu que resisteixi. Ella li diu que l’estima i ell l’estima. Ella li prega que ho faci per ella. Jeremy panteix a terra i Damon diu perdó. Li diu a Jer que el dispari ara. L’Stefan apareix i fixa Damon i es clava el coll. Es gira cap a Elena i diu que ets benvingut.
Stefan té Damon a les cel·les de casa seva. Va desgastar Damon perquè fos feble. Damon diu que sona esquinçat, no. Li diu a Stefan que han d’anar després de Kol per aconseguir que deixi la compulsió. Damon vol veure a Elena i diu que el vincle del senyor és un problema. Té previst mantenir Damon tancat fins que es trenqui la compulsió i l'Elena es cure. Després, diu, poden fer el que diable vulguin.
L’Elena entra i vol veure Damon. Ella promet no deixar-lo sortir i ell diu que està engendrada i que no podrà ajudar-ho. Vol saber per què està amb Rebekah: està enutjat que li demani. Es disculpa i ell li diu que no li importa el que faci. Ella li diu que està ferit i que actua i que no és ell. Li diu que és ell: que no sap com és quan no està enamorat d’ella. Diu que li dirà a Damon que s’hi passés. Elena pren la pista i se’n va.
Bonnie li demana disculpes al seu pare. Li diu que l’ajudarà i ella insisteix que està bé. Li diu que va perdre el control i que Shane va dir ... La interromp, sense agradar-li que escolti Shane. Diu que el fet que ella cregui que no necessita ajuda significa que la necessita encara més.
El Klaus ve a veure l’Elena i el Jeremy i diu que hi és per al seu caçador. Diu que serà més segur amb ell ja que Kol el persegueix. Elena li diu que arriscaran sense ell. Klaus diu que quan vingui Kol, assegureu-vos d’avisar-lo abans de cremar la casa a terra. Li diu que no li falten persones per recórrer o que els éssers estimats amenacen. Li diu que dormi bé.
Rebekah beu quan Stefan llança dient que no tocar és cosa seva. Està sorprès que ella no pugnés Kol. Ella diu que li va donar la volta. L’Stefan vol saber on és la clau de làpida i diu que l’ha amagat. Ella li diu que l’ha traïda dues vegades i que no l’ha traïda mai. Vol saber per què hi és. Ell la mostra. Es llancen en una sexcapade dura. Saborós!
Jeremy diu que mai acabarà: si Kol no el mata, Klaus el seguirà fent matar algú. L’Elena li diu que si mata un original, tota la seva línia paterna mor. Ella diu que ha de matar Kol abans que ell el pugui matar.
