Aquesta nit a CBS EL MENTALISTA torna amb un nou espectacle. En l'episodi d'aquesta nit anomenat, Violetes, Jane dissenya un arriscat pla per atrapar un grup de lladres d'art. Mentrestant, Lisboa forma un vincle amb un agent que forma part de la plantilla artística de l’FBI.
A l'episodi d'aquesta nit, Grace va ser segrestada per l'assassí que havia estat perseguint antics membres de la CBI, però quan el sospitós principal semblava tenir una coartada hermètica, Jane va haver de confiar en totes les seves habilitats per localitzar-la abans que s'acabés el temps. En van passar més! Has vist l'espectacle d'aquesta nit? Ho hem fet i ho hem recuperat aquí mateix.
En l'episodi d'aquesta nit, Jane recluta als seus col·legues en una perillosa operació de captura per atrapar a un mortal equip de lladres d'art. Mentrestant, volen espurnes entre Lisboa i un agent de l’esquadra artística de l’FBI. Jane planeja un perillós artifici per atrapar a un equip de lladres d'art i les espurnes volen entre Lisboa i un altre agent. Està Lisboa més centrada en el guapo nou company?
El repartiment convidat inclou: Pedro Pascal (agent Marcus Pike), Charles Mesure (Edmund MacKaye), Seth McGowan (Aaron Pulaski), Samantha Smith (Sylvia Hennigan), Trevor St. John (John Hennigan), Kristin Lundquist (dona clienta), JF Davis (agent Searls) i Don Danielson (jugador de la piscina).
L’episodi 16 de la temporada 6 de The Mentalist serà emocionant i no voldrà faltar. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de The Mentalist - aquesta nit a les 22:00 EST! Mentre espereu la nostra recapitulació, feu clic als comentaris i feu-nos saber com us emociona aquesta temporada de The Mentalist. Mireu un cop d'ull a l'episodi d'aquesta nit a continuació.
RECAPITULACIÓ : Patrick pregunta a Abbot què passa, Abbot explica que és l’esquadra d’art. Aleshores, Patrick nota que una dona i un home parlen entre ells a la sala d’interrogatori, la dona explica com és la pintura d’ella i que el seu marit la va pintar. L’home li fa saber que intentaran recuperar-li la pintura, Patrick els sent i li diu que el seu marit no s’ha anat, que sempre està amb ella si se’n recorda d’ell. Patrick entén que necessiten ajuda, per descomptat, perquè l'assassinat és cosa seva. L’esquadra d’art admet que els seus casos normalment no condueixen mai a homicidi i que Patrick seria d’ajuda. La dona es diu Sylvia. Patrick fa saber a Abbot que ell i el seu equip es van oferir voluntaris per ajudar a la plantilla d’art. L’abat li diu a Kim que es posi en contacte amb l’agent Pike de l’esquadra d’art per informar-los del cas. Els explica que un home ha robat moltes pintures durant un robatori i ha assassinat un home anomenat John, el marit de Sylvia. Anthony era l'home que era un líder; resulta que, tot i que no van poder obtenir prou proves sobre l’home per acollir-lo. Patrick ja té un pla per resoldre aquest cas, per deixar-lo a cobert com a company de robatori. Patrick i el seu equip són introduïts a la sala d’investigació d’art del quarter general del FBI; Patrick està mirant al seu voltant i li encanta la selecció que tenen. Patrick vol que l'home sàpiga que l'obra d'art és robada. L’abat arriba a seure amb Kim, Teresa i Cho esperant que Patrick els informi. Wiley arriba a l'habitació; informarà l’equip perquè Patrick és a la casa de festes. Wiley explica com posaran càmeres al bar favorit de Polaski, Cho serà el múscul, Teresa interpretarà la dona interior juntament amb Patrick com l’home interior. Wiley li lliura a Kim el seu vestit, ella serà la cara per atraure Polaski a un dormitori on Patrick i Teresa prendran el relleu. Wiley s’asseu a l’ordinador quan comencen; Polaski està assegut al bar. L’abat apareix ordenant una beguda, Wiley està mirant a través de les càmeres. L’abat beu i mira la boxa; vessa la beguda i demana a Polaski que li doni un tovalló d’alguna mena. L’abat demana al bar tendre sobre la boxa i els éssers que en parlin amb Polaski. Wiley li explica a Pike el que Patrick li va dir que fes juntament amb mirar les càmeres junts. L’abat i Polaski beuen junts fent un tret, tornen a començar a parlar de boxa; aquesta vegada Polaski parla de les seves experiències amb la boxa. Polaski els compra una altra beguda a tots dos, a Cho se li envia un text de Wiley que diu que ja és hora. Cho s’enfada jugant al billar i arriba dient que Polaski fa una forta rialla molesta. Polaski li diu que marxi; Cho no escolta i acaba sent atacat per Polaski. Polaski falla i Cho li va donar un cop de puny a la cara, Abat acaba donant-li un cop de puny a Cho i escapant-se amb Polaski. Polaski i Abbot es dirigeixen a un nou lloc per beure que és més alt. Abat i Polaski arriben a la casa; a la porta hi ha la Teresa que els convida a entrar.
Patrick arriba saludant l’abat i el seu amic Aaron Polaski, Patrick li diu que es pot fer a casa i prendre una copa. Pike i Wiley mengen menjar xinès i estan mirant a través de càmeres, Pike pregunta sobre Teresa i Patrick preguntant si tenen una relació. Wiley li diu que no ho són. Aaron s’adona de Kim i de seguida comença a colpejar-la; tot es planificarà en aquest moment. Kim s'allunya, mirant enrere per assegurar-se que Aaron segueix el que fa. Kim entra a l'habitació juntament amb Aaron; Patrick entra a l'habitació i atura la festa abans que comenci. Patrick li diu a Kim que marxi; Aaron s’adona de les pintures de l’habitació. Pregunta què fa Patrick; li diu programari i que mai no t’emportis la feina a casa per a una vida feliç. L’Aaron truca a algú per fer-li saber les pintures que va veure a la sala, ara tothom se’n va. L’Aaron s’ofereix a portar-se a casa a Kim, però ella no està preparada per això. Aaron dóna les gràcies a Teresa per la festa i acaba marxant; tanca la porta i després puja les escales a la recerca de Patrick dient que tothom se n’ha anat. La Teresa troba un home a l'habitació amb les pintures i li diu que la festa s'ha acabat, ell li pregunta per les pintures; Teresa li diu que arribarà el seu xicot i li avisarà. Patrick diu que són falsos quan arriba; l’home es presenta com McKay, un home propietari de restaurants i exmilitar. Sap que tots els roben, les pintures de la sala; Patrick li diu que és un d’ells. McKay actua de manera més directa dient que són drifters; McKay diu que no té competència perquè Texas és el seu territori. Patrick diu que creu que aquest lloc no és prou gran per a tots dos, decideixen deixar entrar a McKay en el pla en lloc de fer-se mal.
Talla a Teresa passejant per la casa gegant, veu a Patrick estirat al sofà dormint; ella el cobreix amb una manta i se’n va. Pike rep una trucada de Teresa, està registrant-se abans d’anar a dormir; apagaran les càmeres de la casa. La Teresa esmenta com està morint de gana, Pike li parla d’un lloc de creps a prop seu. Sembla que Pike intenta posar els moviments a la Teresa. L’abat li diu a Kim una bona feina a l’hora d’aconseguir l’Aaron a la cambra, diu que va ser fàcil. Resulta que Kim necessita aconseguir una banda de música per a Patrick. Patrick i Teresa surten de casa per reunir-se amb McKay, s’allunyen de la casa i arriben a un museu. Patrick parla d’un quadre que robaran i que ja en tenen un comprador; McKay el vol tallar 50/50. Hi ha alguna cosa més que robar un quadre, resulta que Aaron entra a la falsa casa de Patrick i Teresa per pujar a les escales i robar les pintures, per descomptat, mentre no estan amb McKay. L’Aaron busca els quadres a tot arreu, però no se’n pot trobar cap. Aaron troba un botó darrere d’un aparador, el prem i apareix una caixa forta darrere d’una paret amagada. Patrick i Teresa tornen al seu lloc després de la reunió amb McKay. McKay es reuneix amb Aaron després per preguntar sobre les pintures, perquè les amagaven totes. Ara els pegaran, trigaran quatre minuts a entrar i sortir.
Aaron i McKay es preparen ara per robar les pintures de casa seva; arriben en un camió de correu blanc amb armes i un martell. Arriben i tenen a Patrick i Teresa a punt de pistola, li demanen a Patrick que pugi amb ells. Es sent un cop a la porta, l’home que quedava enrere amb Teresa mira darrere seu i mentre ho fa Teresa agafa una pistola i apunta cap a ell dient-li que no faci cap so. Abat i Cho arriben a la porta. Patrick és amb Aaron i McKay a dalt, roben les pintures després d'obrir la caixa forta. A McKay no li agrada l’aspecte de Patrick i troba un rastrejador a les pintures. McKay vol que Patrick es quedi allà un minut complet després de marxar, mentre baixen les escales amb les pintures que els capturen. McKay llença Aaron per les escales per fugir; torna a l’habitació i troba a Patrick desaparegut. Salta per la finestra i comença a fugir per fugir, Cho el persegueix. McKay s’amaga darrere d’un contenidor d’escombraries i no es troba, Cho corre al seu costat. McKay torna a fugir; frena i es treu els guants. Davant de McKay hi ha una banda de música, de manera que pren una ruta diferent per un camí estret, quan en surt, apareix un taxi i li demana que el condueixi a un lloc. Wiley és el taxi, condueix McKay fins a la destinació. McKay entra al seu amagatall; a l'interior del seu amagatall hi ha moltes obres d'art que són robades. Cho i el seu equip arriben a l'amagatall i arresten McKay. L’abat i el Patrick estan interrogant McKay, dient-li que no necessiten res d’ell perquè saben que és el culpable d’haver matat John. Patrick fa saber a McKay que el camió de les escombraries i la banda de música estaven previstos. Patrick s’aixeca i se’n va, Cho, Kim, Wiley, Pike i Teresa tenen una pizza tancada. Pike comença a començar a posar els moviments a la Teresa, volent anar a agafar panellets amb ella, la Teresa està a punt de rebutjar-lo, però ell posa el seu encant de Pike. Patrick es troba amb Sylvie; va aconseguir la pintura d'ella mateixa que va pintar el seu marit. Patrick és un bon noi; arriba i li pregunta a on van a Pike i Teresa. Pike està a punt de respondre, però Patrick els diu que surtin i es diverteixin. Patrick s’asseu sol al sofà, mirant una mica sol.
