Aquesta nit a ABC, el seu nou thriller de conspiració, Designated Survivor, s’emet amb un nou episodi del dimecres 5 d’octubre de 2016 i us presentem a continuació el resum de Designated Survivor. A l’episodi 3 de Designated Survivor d’aquesta nit, el president Kirkman (Kiefer Sutherland) i el seu personal s’enfronten a una bretxa de seguretat d’alt nivell de la Casa Blanca, que intenten mantenir en secret mentre Tom es prepara per a la seva primera entrevista televisiva com a POTUS.
Vau veure l’estrena de Designated Survivor de la setmana passada on Kirkman va lluitar per evitar que el país i la seva pròpia família es desfessin mentre navegava per l’arena política molt volàtil? Si us heu perdut l’episodi, tenim un resum complet i detallat de Designated Survivor, aquí mateix.
A Designated Survivor d'aquesta nit segons la sinopsi de l'ABC, El president Kirkman (Kiefer Sutherland) i el seu personal treballen per mantenir secret un incompliment de seguretat d’alt nivell de la Casa Blanca just quan està a punt de fer la seva primera entrevista televisiva. Mentrestant, l’FBI continua investigant el bombardeig del Capitoli i l’agent Hannah Wells comença a desenvolupar les seves pròpies teories sobre qui estava realment darrere de l’atac.
Assegureu-vos de tornar a aquest lloc entre les 22:00 i les 23:00 ET per a la nostra recapitulació sobrevivents designats. Mentre espereu la nostra recapitulació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, spoilers, notícies i més de Designated Survivor.
L'episodi d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
#DesignatedSurvivor comença amb Hannah veient com una supervivent es treu del desordre al Capitoli. L’home està en mal estat. És un congressista anomenat Peter McLeish. Fins ara és l’únic supervivent que s’ha trobat. L’home és un heroi de guerra decorat i molt popular.
Emily, Aaron i Seth ho veuen a les notícies mentre Kirkman entra a l'Oval. Els agraeix haver entrat d’hora. Seth està treballant en l'elogi de l'expresident i diu que el seu fill Tyler ve a ajudar. Aaron diu que busquen verificació sobre la font de l'atac.
Emily diu que té una entrevista amb Elizabeth Vargas. Les llums parpellegen i tothom comença a entrar en pànic. L’Aaron diu que no hauria d’haver un apagat. Els preocupa que puguin ser atacats. Els llums s’encenen, però els telèfons han mort i s’adonen que és una intrusió digital.
Únic supervivent?
Mostren que algú es dirigeix cap a l'Oval. Ritter surt corrent. Ritter li diu que s’allunyi del seu ordinador. Li diuen que la Casa Blanca va ser piratejada i van reunir tots els ordinadors. Més tard, Kirkman rep una actualització i Seth diu que al públic no li agradarà això.
Kirkman pregunta què buscaven i Ritter diu que encara no saben de qui era ni de què buscaven. Kirkman es preocupa que siguin les mateixes persones que van bombardejar el Capitoli. Seth vol cancel·lar Vargas, però decideixen que sembla malament. Aaron empeny Kirkman a triar un cap de gabinet.
Kirkman es burla d’ell i expulsa el seu equip. Hann és a l'oficina mirant la junta de víctimes de l'atac. McLeish es trasllada al tauler de supervivents en blanc. Hannah es pregunta com va sobreviure l’home. Atwood diu que passa.
Troba el pirata informàtic
Hannah vol anar a parlar amb McLeish i obtenir la seva declaració. Atwood accepta a contracor que pugui anar. L’únic ordinador piratejat va ser el de Kirkman. Troben un fitxer a l’ordinador de Kirkman que sembla que provenia de l’estranger.
Aaron li molesta a Emily per arribar una mica tard a la feina i diu que el seu xicot va proposar aquell matí. Aaron diu que això sempre passa després d’un desastre. Emily diu que vol que digui que sí per aconseguir el cap de gabinet. Aaron ho nega i diu que té sort.
L’Aaron i l’Emily es reuneixen amb Kimble sobre les opcions de gabinet ja que és tota al Congrés. Ella pregunta pel tema de seguretat aquell matí. Diu que va veure com el personal de TI movia ordinadors de l’ala occidental. Li fan un cop d'ull, però després Aaron i Emily són cridades fora del meeti
Hacker va deixar un regal
Kirkman explica a Aaron i Emily que no es van prendre dades, però que va quedar alguna cosa. És un missatge de Majid Nassar i confirma que Al-Sakar s’està acreditant de l’atac. El general Cochrane és contundent i diu que ara coneixen l’enemic. Hmm. Sembla una mica massa convenient, no?
Per què no publicar el vídeo en línia? Recorda això a algú el mandarí d'Iron Man 3? És un actor? Els militars li diuen que és un partit per Majid Nassar. Kirkman pregunta per què no llançar-lo a Al Jazeera com de normal i diu que no se sent bé.
dies de la nostra vida hattie adams
Un altre assessor li diu que de vegades el grup s’acredita per atacs que no van fer. KIrkman els demana dubtes. Atwood es posa de peu i diu que un dels seus agents té la teoria que les proves van ser manipulades per assenyalar a Al-Sakar intencionadament.
Hannah fa una brasa al supervivent
Atwood diu que el seu agent és sòlid. Cochrane demana les seves ordres. Kirkman pensa i diu que mantingueu el vídeo en silenci i que trobeu a Nassar ara mateix, independentment de la cova on s’amagui. Kirkman mostra el vídeo a Kimble i diu que des del Congrés, volia connectar-la però encara no vol que es faci pública.
Kirkman diu que podria provocar una crida a les armes nacional. Kimble creu que és una bona idea, però Kirkman diu que la unió dels nord-americans a través de la guerra pot no ser la millor via. Kimble diu que farà el que li demana i li desitja sort amb Vargas i l’entrevista.
Hannah va a trobar-se amb McLeish a l'hospital i li pregunta com està. Diu que té la sort d’estar viu. Hannah pregunta sobre els esdeveniments de la nit. McLeish diu que estava assegut al seu seient veient parlar el president i tot es va tornar negre.
Supervivents i fills
McLeish pregunta per què és l’únic supervivent. La sorprèn quan l’agafa i l’acosta i diu que si us plau, fes-me saber què descobriràs. Kirkman es reuneix amb Tyler, el fill del president mort. Seth també hi és i demana l’entrada de Tyler sobre l’elogi.
Tyler diu que el seu pare era un home fantàstic, però només era pare per a ell. Diu que tenia la feina més dura del món, però que sempre hi era i ara no.
L’Alex i la Penny desembalen les coses de Leo i xerren. Penny troba un paquet de pastilles i les lliura a l'Alex que el cobreix. Obre el calaix i també troba un gruixut rotlle d’efectiu. Emily dóna notes d’última hora a Kirkman i Aaron també hi és.
Vargas ataca!
Kirkman s'asseu a l'entrevista amb Elizabeth Vargas, que parla de Royce i el prop de motí. Kirkman és molt positiu. Vargas pregunta sobre com era secretari de l'HUD i ara president. Kirkman diu que mai va tenir aspiracions presidencials.
Vargas li pregunta pel president Richmond que el va acomiadar el dia que va morir i li pregunta si no té cap problema ser president dels Estats Units. Kirkman s’allunya per parlar amb Aaron i Emily. Aaron diu que no té ni idea de com van obtenir aquesta informació.
Emily diu que digui la veritat i diu que no va ser acomiadat. Aaron diu que no ho admetis. L’Aaron i l’Emily es disputen i ella diu que no pot començar la seva presidència amb una mentida. Torna enrere i s’assenta. Kirkman li demana que torni a fer la pregunta.
La veritat i res més que
Diu que se li va oferir un ambaixador i encara no ho havia acceptat. Vargas pregunta si el president volia que marxés i Kirkman diu que sí. Hannah mira les imatges del Capitoli i McLeish al seu seient. Les imatges es van tallar abans de l'explosió.
Hannah mira un altre angle i veu una dona amb una càmera i Hannah demana descarregar el núvol de la dona. Hannah diu aconseguir-ho i diu que aquest és el major acte de terror des de l’Onze de Setembre. Ella diu que han de jugar bruts i li diu que pirategi el compte.
Leo busca al seu calaix les seves pastilles i diners en efectiu i l’Alex l’enfronta i li pregunta si és MDMA. Diu que el seu fill és traficant de drogues i diu que la possessió és intencionada i que la seva germana petita la va trobar i l’hauria matat.
Batalla familiar
Alex ha de marxar al funeral, però li diu a Leo que no han acabat amb això. Es dirigeixen cap al funeral. Kirkman li pregunta a Alex què passa i ella diu que és Leo, però pot esperar. Es dirigeixen cap a dins on es troba el cos del president. Seth li dóna el seu discurs.
Tyler s’acosta i diu que va veure el seu clip d’entrevista i diu que el seu pare l’ha acomiadat i que no el deixarà utilitzar el funeral del seu pare com a truc de relacions públiques. Emily diu que no ho pot fer i diu que ets la presidenta. Kirkman diu que ara respectaran els seus desitjos.
Kirkman explica a Alex el que va dir Tyler. Tyler puja al podi i diu que al seu pare li encantava la seva feina i la gent amb qui treballava i diu que hi té algú del qual el seu pare va parlar amb molt de respecte. Presenta Kimble. L’Àlex diu que això és dolent. Kirkman diu que això és el que s'obté per ser honest en oportunistes de DC.
Política com sempre
Kimble puja al podi i pronuncia l'elogi que hauria de tenir Kirkman. Va anomenar a Richmond la seva amiga. Fa un discurs apassionat que li val una ovació i Kirkman no té més remei que mantenir-se dempeus.
A l'exterior, Ritter li diu a l'Alex que Leo va abandonar la Casa Blanca. Kirkman dóna a Kimble l’espatlla freda. Seth, Aaron i Emily registren les xarxes socials que mostren una onada de negativitat sobre Kirkman. Ritter porta l'Alex a Leo, que va tornar a la seva antiga casa.
Leo li diu a l’Alex que no sap per què ho va fer. Diu que sap que va fer trampa i que la gent fa coses sense motius. Alex diu que la Casa Blanca no va causar els seus problemes, ja que aquests problemes ja hi eren. Diu que encara no li ho va dir al seu pare.
Tyler és un mentider
nicole en negreta i el bell
Ella li diu al Leo que estigui al sopar familiar i que s’hi ocuparan llavors. Agafa una foto de la nevera i se’n va. Kirkman deixa un correu de veu a Tyler quan Seth entra a xerrar. Li explica que va presentar-se a alguns empleats que estaven a prop del president.
Diu que Tyler no havia parlat amb el seu pare durant els darrers dos anys. Seth i Kirkman veuen una filtració del vídeo i el Pres diu que creu que Kimble va filtrar el vídeo. Està enfadat i la vol ara per telèfon.
Diu que Tyler no havia parlat amb el seu pare durant els darrers dos anys. Seth i Kirkman veuen una filtració del vídeo i el Pres diu que creu que Kimble va filtrar el vídeo. Està enfadat i la vol ara per telèfon. Kirkman la porta i l’esborra.
Kimble diu que no va filtrar el vídeo, però diu que és bo per a ell. Ella diu que li cridarà l'atenció a la seva entrevista amb Vargas. Kirkman diu que és possible que aquest grup no hagi fet l'atac. Kimble diu que vulgui o no que ha d’actuar i és el comandant en cap.
és Anna Devane que deixa gh
Kimble vol la seva feina
Kirkman pregunta si és cert que no vol ser presidenta i diu que ara per ara ho deixa clar, es presentarà més tard. Atwood truca a Hannah i li pregunta pel pirata que va demanar. Diu que aquest no és el salvatge Oest. Diu que posa en perill el cas.
Hannah diu que ho entén. Atwood diu que Scott Wheeler és un dels morts confirmats. Hannah està atordida i plorosa. Atwood li diu perdó. Va estar relacionada amb Scott i se sorprèn que Atwood ho sabés. El noi estava casat i ella diu que li va dir que deixava la seva dona.
Hannah diu que va anar massa lluny, però Atwood diu que la sol·licitud de pirateria va ser només una mala trucada. Diu que en faran de bons a partir d’ara. Hannah hi està d’acord. Aaron sap del seu equip que el vídeo d'Al-Sakar ha canviat la conversa. Li diu a Kirkman que va canviar les coses.
Aaron sota foc
Kirkman li diu a Aaron que sap que va filtrar el vídeo. Aaron diu que va fer el millor per ell. Diu que el país s’unirà darrere seu i Kirkman diu que no està preparat per declarar la guerra i encara no n’estan segurs. Kirkman diu que això li va ser insubordinat quan ho va filtrar.
Aaron diu que a molta gent li encantaria veure a Kirkman fracassar, però vol ajudar-lo a prosperar i tenir èxit. Aaron diu que creu que va fer el millor moviment per a ell i després li ofereix una carta de renúncia i diu que ho pot acceptar en qualsevol moment. Kirkman se l’emporta.
Tom guarda la carta al seu escriptori i després apareix Tyler tal com se li demana. Kirkman s'asseu a parlar amb ell i diu que li deu disculpes. Kirkman diu que té una història per a ell i Tyler li pregunta si va ser acomiadat.
Kirkman planta el nen
Li explica que el seu pare estava en un recital del seu darrer any amagat al darrere i li va dir que va parlar una hora en una reunió de gabinet sobre la seva actuació. Kirkman li dóna un programa i diu que els va donar a tots els membres del gabinet i que el seu pare estava tan orgullós d'ell.
Tyler li pregunta si pot mantenir el programa i agraeix Kirkman i l’anomena senyor president. Fulles de Tyler. Hannah se senti plorant al seu cotxe més tard. El seu telèfon fa sonar: és Chuck, l’hacker de l’FBI. Diu que ha de venir a veure el canal de vídeo el més aviat possible.
Kirkman truca a Emily per parlar i diu que tenia raó en dir-li que fos honest i diu que ha estat pensant en la seva posició de cap de gabinet. Diu que va amb l’Aaron. Està bocabadada. Diu que necessita algú que pugui pensar d’una manera diferent a ell i a ella.
Emily obté 2ndlloc
Kirkman diu que encara la necessita i que aquesta posició supera el que esperaven i té por. Diu que té por de fracassar a la nació i la designarà com a assessora especial perquè tingui accés complet. Emily li agraeix i diu que parlarà quan no estigui d’acord amb Aaron.
Ella li dóna les gràcies i se’n va. Kirkman mira el rellotge i diu - sopar familiar - i sospira. Aaron és al seu nou despatx i treu una ampolla per celebrar-ho. Emily ve a felicitar-lo. Diu que va tenir un promès i que va aconseguir feina, però ella va dir que li va dir que no.
Emily li diu a Aaron que no es posi massa còmode perquè aquesta posició es substitueix tot el temps. Kirkman veu la taula buida i va a seure. La porta s’obre i Penny ve a abraçar-lo. Li pregunta per què arriba tan tard. L’Àlex diu que van esperar.
Sopar familiar
L’Àlex diu que el Leo s’ha acabat a casa d’un amic. Però Leo és allà i diu que va canviar d’opinió. S'asseu i diu un sopar familiar. Somriuen. Hannah ve a veure a Chuck que diu que va piratejar el núvol. La dona va capturar dues fotos abans de l'explosió i, a la segona, McLeish ha desaparegut.
Chuck diu que el noi no hi era i així va sobreviure. Kirkman truca a Aaron i diu que ha forçat la mà alliberant aquell vídeo, de manera que ara ha d'assegurar-se que trobin Al-Sakar ràpid. Aaron està d’acord i diu bona nit.
Aaron coneix una dona que lliura un fitxer a Kirkman. Em pregunta si hi ha res de bo i ella diu que depèn de quin costat estigueu.
EL FINAL!
