Hotel Hell torna a FOX aquesta nit amb un nou episodi de la temporada 2 anomenat, Hotel Chester. En aquest nou episodi, un hotel de Starkville, Mississippi, es troba en una situació difícil a causa de les dificultats financeres dels propietaris.
En l’últim episodi, Gordon Ramsay es va dirigir a l’Applegate River Lodge a Applegate, Oregon, on estava envoltat de rius pacífics, vinyes boniques i algunes de les vistes més impressionants del nord-oest. Joanna i Richard Davis van dissenyar i construir el pavelló a mà fa 22 anys, però des del seu divorci, la seva família, així com el pavelló, han continuat desfent-se. En lloc de centrar la seva atenció en el seu enorme deute, els hostes infeliços i les olors rancioses, l’exparella i els seus dos fills posen èmfasi en el seu creixent odi l’un per l’altre, cosa que fa que la propietat es divideixi com sempre. Esbrineu si Ramsay pot convertir el negoci en un i salvar el lodge. Has vist l’últim episodi? Si us ho heu perdut, tenim un resum complet i detallat, aquí mateix per a vosaltres.
En l’episodi d’aquesta nit, Gordon Ramsay viatja a Starkville, MS, a l’hotel Chester, que es troba just als afores d’un campus universitari. L’hotel era un negoci pròsper quan va ser comprat per primera vegada per David i Sukie Mollendor el 2000. Però l’hotel s’ha desmoronat i les lluites financeres de la família han obligat la parella a presentar la fallida. Quan el banc va embargar a casa seva, els Mollendors es van traslladar a l'hotel i Sukie es va fer càrrec de la cuina sense cap experiència de cuina prèvia. A l’abast de renunciar, el negoci necessita desesperadament canvis. Podrà Ramsay aconseguir que aquest hotel torni a prosperar o David i Sukie perden l’únic que els queda?
No us voleu perdre el nou i fresc episodi d’aquesta nit d’HELL’S KITCHEN que comença a les 20:00 EST a FOX. Aquí també en farem blocs en directe. Mentre espereu que comenci el programa, accediu a la nostra secció de comentaris i expliqueu-nos els vostres pensaments sobre la nova temporada.
RECAPITULACIÓ : Gordon Ramsay visitarà l'Hotel Chester, David i Sukie són els noms de la parella propietària de l'hotel. David volia establir-se i oferir als seus fills un lloc estable, l’hotel va tenir èxit i va comptar amb molta gent; però a causa d'una sobtada tragèdia tot va canviar. David va tenir un accident de trànsit i va estar sis mesos al llit. En absència de David, van perdre tants diners i van haver de presentar la fallida. Sukie va deixar la seva feina en el sector immobiliari per treballar com a xef a la cuina, sense formació i amb les millors intencions que està lluitant a la cuina. Sukie és cega davant els estudiants que podrien arribar a ser clients potencials. Els fills de David i Sukie poden veure com treballen els seus pares per l’hotel i com els desgasta. Estan penjats d’un fil molt prim, volen ajuda perquè si l’hotel no canvia, la família ho perdrà tot. Gordon es dirigeix a l'Hotel Chester, esmenta com hauria de florir un hotel prop d'un col·legi. Gordon està buscant l’hotel i amb prou feines el troba, s’atura per demanar indicacions. Parla amb una colla d’alumnes que mengen en un restaurant i diuen que és fàcil trobar-se a faltar i donar-li les indicacions. És trist perquè està just fora del seu campus, és un edifici gran amb un petit cartell. Gordon finalment arriba a l'hotel i coneix David, descobreix què fan David i Sukie per l'hotel. David marxa per anar a buscar Sukie, té problemes a la cuina. David es troba amb ella i li explica com pot aconseguir que algú es trobi, Sukie està terroritzada i emocionada de veure a Gordon. Gordon es troba amb Sukie, li pregunta a David com és treballar entre ells. David diu que era a Vietnam i va anar a l'escola d'hotels, graduant-se en una especialitat en gestió d'hotels. Gordon pregunta què passa, David no creu que sigui un problema de qualitat amb les habitacions i el menjar. La seva gran sorpresa aquí és tenir un temps infernal per donar la volta a aquest lloc. Gordon diu que l'habitació se sent depriment, pregunta quan es van tocar les habitacions. Resulta que les habitacions no es van tocar mai durant deu anys, tot sembla obsolet. Gordon no ho està excavant fins ara. Gordon va a desembalar i després baixarà a menjar. Gordon s’asseu al menjador i li pregunta a la cambrera què li recomanaria. Gordon no sap com executar tot el menjar japonès del menú quan no està entrenada. La cambrera Lindsey, diu que no hi ha molta gent a qui li agradi el sushi. Gordon s’adona del lent que són, Lindsey sap que triga molt a sortir el menjar. Gordon no va poder esperar més i, en canvi, acaba marxant.
Gordon va esperar més d’una hora per dinar; mai no es va mostrar, així que va acabar marxant. Lindsey troba a Gordon dormint en un sofà, ell estava esperant. Gordon prova el sushi i troba que fa fàstic. Gordon creu que el menjar és tan dolent com les habitacions; li han donat un altre tipus de sushi diferent. Gordon vol que Lindsey també ho provi, prenen un mos i a tots dos no els agrada. Lindsey sap que Sukie no sap què fa amb el seu sushi. A Gordon li sorprèn la maduixa amb sushi, no entén per què algú ho faria. A Sukie se sent frustrada per la manera com a Gordon no li agrada el sushi, ella va i li explica a David. Gordon li pregunta a Lindsey com va el negoci i descobreix que només hi mengen 12 convidats. Gordon diu que haurien de donar als locals menjar que volen menjar.
Els hostes arriben a l’hotel perquè han sentit a dir que hi era Gordon Ramsay, ha passat una hora i Sukie ni tan sols ha acabat el menjar de la primera taula. Gordon pregunta si David aniria a ajudar a la cuina, diu que és el seu territori i que no és seu. Els hostes no estan contents amb l’hotel, sembla que David no hi és tot. Sukie té molts problemes a la cuina. Gordon no entén per què Sukie és el cap de cuina, sembla que va començar quan David va patir l'accident. Sukie ha estat intentant que funcioni, sembla que l'hotel fa dos o tres anys que funciona així. La seva filla creu que David ha abandonat des del seu accident de trànsit. Sukie només intenta que aquest treball funcioni el millor que pugui, des de l’accident que David no ha estat el mateix.
Gordon finalment ha descobert per què l’hotel ha baixat pel desguàs, ara podrà fer alguna cosa per arreglar l’Hotel Chester. Gordon es dirigeix al súper mercat per recollir ingredients per cuinar a la gent que espera al menjador uns barres de res de vedella. Gordon pregunta com va Sukie, diu que va ser un servei de sopar dur. Gordon descobreix que Sukie i David viuen a l'habitació per a minusvàlids de l'hotel des de l'accident de David. Gordon no tenia ni idea que ho passessin tan malament, Sukie diu que han de fer el que han de fer. Gordon demana a Sukie que obtingui David, Sukie vol assegurar-se que els seus fills no s’hagin de preocupar pels seus pares. Gordon parla amb David sobre l'accident de trànsit, es va trencar els dos turmells i va tornar en dos llocs. David ha estat la major part dels darrers cinc anys recuperant-se, Gordon diu que la vida que viuen ara no és la que es mereixia. Gordon promet ajudar l'Hotel Chester. Sukie de vegades passava set dies sense sortir de l'hotel, Gordon vol ajudar-los tot el que pugui.
Gordon es desperta, avui és un nou matí. Té molta feina per fer que David i Sukie tornin a la pista. Gordon creu que s’han enfonsat fins ara que han perdut el contacte amb el món exterior. Gordon parla amb tots dos sobre com han perdut la connexió entre ells i la comunitat exterior. Gordon fa entrar a David i Sukie al seu cotxe, els condueix a un parell de llocs que tenen èxit perquè aprofiten el que vol la comunitat. Gordon pregunta als cambrers i cambreres sobre el seu negoci i resulta que tots els van bé per culpa dels estudiants. Gordon té idees fantàstiques, però tots dos han d’estar oberts al canvi. David i Sukie diuen que escoltaran el que digui Gordon Ramsay i que volen que el seu negoci sigui un èxit.
Gordon va pensar que el cartell era massa petit per atreure la gent a allotjar-se al seu hotel, ara Gordon revelarà el nou hotel a tothom. Gordon va canviar l'hotel i va fer que es notés molt més, David i Sukie estan molt contents. Totes les habitacions ja no semblen obsoletes, es veuen molt més boniques i tenen més color. La seva filla Megan està contenta i creu que aquest és el final de la seva lluita. Gordon els porta a veure una habitació més, els mostra la sala de David i Sukie remodelada. Gordon els mostra la zona exterior de la part posterior, els dóna la benvinguda al jardí on s’ha fet més acollidor perquè la gent mengi i faci festes. El mirador té algunes de les cerveses artesanes més sorprenents. Hi ha una cosa més que els vol mostrar: Gordon els mostra el seu nou menjar. Gordon va crear un menú de menjar que agradarà als nens de la universitat. Sukie creu que el nou menú complementa l'estat de Mississipí. Gordon presenta un nou cap de cuina amb molta experiència i Gordon li cobrirà el sou fins que ho puguin pagar ells mateixos. Els nous clients més joves s’han registrat i els han encantat les habitacions noves, la renovada cerveseria ha cridat l’atenció de molts habitants de la zona. En David se sent encantat de que tot vagi bé, aquest és exactament el tipus d’entorn que volia. Amb Sukie fora de la cuina, el nou cap de cuina ha estat treballant molt bé. Ara Gordon ha d’acomiadar-se de l’Hotel Chester, va a dir a David i Sukie per acomiadar-se. Gordon els diu que es cuidin, deixa l’hotel sentit alleujat. Gordon torna a entrar per haver de mostrar a David i Sukie una última cosa abans que marxi.
Gordon treu a David i Sukie a algun lloc, els fa pujar al cotxe i els condueix a un apartament. Ha llogat l’apartament per sis mesos per a ells i en aquest temps ells mateixos s’ho podran permetre. Gordon els lliura la clau de l'apartament, a David li sorprèn l'amabilitat que Gordon els ha mostrat. Sukie va pensar que els ajudaria només amb el negoci, però va acabar ajudant-los amb tota la resta. Gordon els deixa, és un nou començament per a David i Sukie. Gordon diu que és molt agradable veure per fi a dues persones tan felices. Des que Gordon va marxar, hi ha molta més gent que reserva per allotjar-se a l’hotel. Amb el nou menú i la cerveseria s’ha convertit en un gran èxit entre els universitaris. L’hotel Chester ara acull milers d’hostes cada cap de setmana; treballen en equip junts. Sukie creu que Gordon els ha salvat, que ara estan actuant com a parella.
