la llista negra temporada 4 episodi 3
Aquesta nit a NBC el seu nou drama mèdic El bon metge s'emet amb un episodi completament nou de dilluns, 11 de març de 2019, i a continuació us presentem el resum de The Good Doctor. El capítol 18 de la temporada 2 de The Good Doctor, anomenat Finale, Llit elàstic segons la sinopsi de l'ABC, Final de la temporada 2: una baralla de bar envia al doctor Shaun Murphy a buscar tractament a St. Bonaventure; i el doctor Alex Park i el doctor Audrey Lim no estan d’acord sobre els símptomes postoperatoris d’una dona gran.
Mentrestant, el doctor Neil Melendez i el doctor Lim fan públic el seu romanç, i el doctor Aaron Glassman continua mantenint una relació amb un bon amic.
Així que assegureu-vos de sintonitzar entre les 22:00 i les 23:00 ET per a la nostra recapitulació de The Good Doctor. Mentre espereu la nostra recapitulació, assegureu-vos de consultar tots els nostres spoilers de televisió, notícies, recapitulacions, vídeos i molt més, aquí mateix.
Per a La recuperació de The Good Doctor de la nit comença ara: actualitza la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
El bon doctor comença aquesta nit amb Shaun (Freddie Highmore) assegut en un bar, preguntant a un dels mecenes per què està trist, considerant que beu a les 10 del matí. Diu que Lea (Paige Spara) és divertida, però aquest home ordena a Shaun que calli. Shaun es posa dret i diu que si té alguna cosa a dir, ho dirà; l’home l’empeny a terra i li ordena que calli. Shaun insisteix que és cirurgià i, quan l’home el torna a colpejar, cau a terra amb la sang que li surt del cap.
A l’hospital, Lim (Christina Chang) i Melendez (Nicholas González) es reuneixen amb l’administració de l’hospital sobre la seva relació; però se'ls diu que està bé, ja que un no funciona per sobre de l'altre. Mentrestant, Zack Cordell (Greg Calderone), qui va agredir Shaun, és introduït a l'ED, on Shaun els ha explicat el que creu que va passar. Claire (Antonia Thomas) li diu que entri a l'hospital i li expliqui el que va passar; Shaun entra una vegada que Claire li recorda que encara és metge. El doctor Lim ve a explicar-li a Melendez la seva reunió, revelant que estan aprovats i comparteixen un petó davant de tothom.
Morgan (Fiona Gubelmann) i Alex (Will Yun Lee) coneixen el seu nou pacient, que suggereix que està bé que Morgan sigui gai i es casi, però ella evita qualsevol discussió addicional dient que Alex està casat, però la seva família viu en un altre estat. Morgan vol fer una altra ecografia ja que sembla que el seu pacient té una infecció; Park espera que només sigui un dia més amb ells.
Marcus Andrews (Hill Harper) està preocupat per la manera com el doctor Han (Daniel Dae Kim) va tractar amb Shaun, però creu que a Shaun mai se li ha donat cap responsabilitat; només hi ha coses que tenen a veure amb algú sempre al darrere i quan Han el va desafiar per primera vegada, va fracassar estrepitosament.
Claire s’asseu amb Shaun, recordant-li que quan passen coses dolentes, han de recordar que aquell moment no és el que els defineix. Shaun reitera que vol ser cirurgià. Claire admet que vol que la seva vida importi, es diverteixi i s’enamori. Shaun sent que seria un bon pare i ella està d’acord, però confessa que no sap enamorar-se.
Shaun torna al matí següent, portant bombons Claire i una grapadora que representa les flors. Shaun continua intentant felicitar-la i treballen junts en les seves habilitats personals. Ella l’anima a dir les paraules, però ell sent que els sorolls distreuran i podria dir que no si ho demanés. Claire diu que algú dirà que sí; s’enamorarà però el seu cor es trencarà i s’enamorarà de nou. Ha estat ferit, ha sobreviscut i s’ha tornat més fort i millor. Insisteix que no ha millorat.
Aaron (Richard Schiff) troba Debbie (Sheila Kelley), rebutjant un cafè. Diu que està passant un gran dia, ja que oficialment no té càncer. Ella li dóna un cafè gratuït i l’obsequia amb un model de cotxe, un com el que mai no van poder veure a la fira del cotxe al qual no van arribar. L’Aaron vol comprometre’s quan li presenta un anell de compromís. Ella diu que això és definitivament audaç, però també és estúpid.
L'Alex i la Morgan fan l'ecografia mentre ella continua donant consells a l'Alex sobre tenir un altre fill. De sobte no pot sentir els dits. Mentrestant, Shaun li diu a Carly que està content de no tornar a patologia, ja que Claire sent que el seu pacient pot haver-li colpejat el cap; però Shaun queda atrapat en una mentida, dient que no va trobar l’home inconscient. Claire demana saber què li va fer l'home i per què menteix sobre això. Diu que si el pacient no està intoxicat, ha de fer més proves.
L’Àlex sent que el seu pacient simplement està sol i no vol tornar a casa. Melendez no creu que és divertit alliberar una pacient per trobar-la només al tanatori 24 hores després i els ordena que facin més proves; abans que Morgan marxi, felicita Melendez per la seva relació amb Lim, sentint que són el partit perfecte.
Shaun és al bany, comprovant les contusions que té al tronc superior, de sobte tossint. Shaun porta una mostra a Carly, demanant-li que li faci proves, revelant que el pacient està tossint sang. Sembla aterrit mentre Carly promet accelerar les proves.
Morgan està furiosa perquè el seu pacient falsifiqui. Admet que pot sentir els dits, però li formigueja; Alex diu que això només són símptomes de la vellesa. Parla de com la seva filla tenia leucèmia i que era inútil i cruel deixar-la viure, però va dir que no va ser la nena del metge la que va morir. No va sentir que fos un miracle, però la seva filla és viva simplement perquè no va escoltar el que els metges li van dir que fes. Morgan diu que li faran saber els resultats de les proves.
Carly li diu a Shaun que podria tractar-se de pneumònia, però admet que es va produir un trauma i que el sagnat podria empitjorar. Ella l’aconsella sobre quins medicaments necessita prendre el pacient immediatament. Shaun pren el guió.
Morgan i Alex li diuen a Ida que totes les proves van tornar bé; potser no vol escoltar els seus metges, però ha de ser honesta amb ells. Morgan nota alguna cosa que no passa a la bossa. Shaun va a veure a Zack, que diu que és metge i vol saber per què està trist. Shaun diu que està trist, enfadat, confós i que no sap per què es trobava al bar, ja que se suposava que havia d’estar en una entrevista de treball i que no volia una feina nova; però la gent li continua dient que continuï, però només vol sentir les seves pròpies emocions. De sobte, Shaun pensa en l’estat de Zack i s’adona que necessita un tractament immediat per a Trampoline. Shaun cau inconscient a terra i es demana ajuda.
Shaun és intubat, on Lim descobreix de Claire que Zack és qui va vèncer a Shaun. Lim està preocupat per l’estat de Shaun. Han reafirma una vegada més la seva decisió d’acomiadar Shaun, ja que ni tan sols va denunciar a ningú que l’havien apallissat. Han diu que no poden prendre decisions en funció de les seves experiències personals i que està allà pel seu criteri i compromís; si Andrews l’acomiada ara, semblarà un ximple a la junta.
L’Alex i la Morgan volen provar una prova més a Ida i ell prova el que hi ha a la seva ampolla biliar. Sap que ha estat abocant el seu slushie vegetarià al flascó perquè sembli que estava malalta. Morgan li diu que serà donada d'alta aquella tarda mentre segueix a Alex fora de l'habitació.
Claire ve a veure a Zack, dient que estava ocupada tractant amb el doctor Murphy després que algú el apallissés. Zack li explica que abans de desapareixer, Shaun li va dir que sabia el que li passava. Diu que Shaun estava distret i mirava a l'aire quan va revelar que Zack tenia llit elàstic, però Lim creu que Shaun podria haver estat al·lucinant o equivocat; però quan les estadístiques de Zack cauen s’afanyen a ajudar-lo.
Claire s’asseu amb Lim i Melendez, explicant el que va dir Shaun i sent que l’haurien de despertar per veure si pot salvar la vida d’en Zack; Meléndez diu que tenen dos pacients molt malalts i que no està disposat a arriscar la vida de Shaun per salvar Zack. Melendez creu que podria tractar-se de la malaltia de Lyme, però Claire no està d'acord però és anul·lada. Comença el tractament de Zack sense resposta. Parla amb Denise, la infermera i es troba al mateix lloc Shaun perquè pugui conèixer la seva experiència exacta quan ell estava allà.
L’Aaron i la Lea s’asseuen a l’habitació de Shaun, ja que Lea vol que Aaron lluiti perquè ell recuperi la seva feina, però creu que Shaun hauria d’aconseguir els èxits i seguir endavant. L’Aaron li admet que a Shaun li agrada molt, però li agradaria veure’l rebutjat per algú que realment es preocupa per ell. Mentrestant, Claire comença a visualitzar la forma en què ho va fer Shaun, finalment cridant a la OR immediatament.
Shaun es desperta, preocupat per Zack. Claire és capaç d’explicar-li l’aneurisma i que també té Trampolina; va ser operat i ara és estable. Aaron li diu a Shaun que es tiri i descansi una mica. L’Alex i la Morgan es troben a l’estació de les infermeres, on Morgan revela que la filla d’Ida va morir tres dies després que els metges li diguessin que ella no té néts. El seu marit va morir fa un parell d’anys, però es van separar just després de la mort de la seva filla. Morgan creu que això no canvia res mèdicament i la preparen per al seu alliberament; Alex ofereix la seva simpatia abans que marxi.
Andrews visita a Shaun, que comparteix les seves estadístiques mèdiques, dient que li va bé. Andrews diu que Shaun va perdre una entrevista de treball i que ja no és cirurgià, cosa que no poden canviar. Li diu a Shaun que necessiten enfrontar-se a la realitat, però Shaun diu que el seu germà li va dir que si la gent vol que faci alguna cosa malament, diuen que és la realitat.
Aaron s’asseu amb el tauler, parlant d’alguna cosa que Shaun havia fet, fins i tot després que l’home li fes quelcom violent i cruel. Va fer de Claire Browne una millor doctora perquè era capaç de veure les coses a través dels seus ulls. Saben que Shaun no es comunica com la resta, però sí que s’inspira i inspira. Han diu que va acomiadar Shaun perquè era irracional i poc professional; no és capaç de controlar-se i manté aquesta decisió. Han diu que la pregunta és si hi hauria de treballar perquè si no pot controlar el seu personal, no hi hauria d’estar. Andrews es posa de peu amb Aaron i sent que no necessita els vots, ja que Han té la posició d’acomiadar gent sota ell, però també ho fa Andrews. Diu que Shaun no està preparat per seguir endavant i Andrews tampoc. Han assenteix amb la cabeza a la decisió.
Lim i Melendez es preocupen perquè un d’ells sigui el següent cap de cirurgia; de manera que un d’ells haurà de renunciar o deixar passar l’oportunitat. Meléndez diu que no està prou boig per deixar passar l’oportunitat i ella tampoc. Meléndez diu que va parlar amb l'assistent d'Andrews i que la trucaran en qualsevol moment. El telèfon sona i fa un petó a Meléndez, que surt mentre pren la trucada.
Lea torna a casa i troba a Shaun amb flors i bombons a les mans. Està lliurat que va recuperar la seva feina. S’acosta a ella i li pregunta si té bon aspecte. Ella diu que té molt bona pinta. Surt per la porta amb els regals mentre Lea se sent commocionada. Aaron truca a la porta de Debbie, dient que sap el que vol i el que estima. Sent que sap que l’estima i poden seguir tenint cita, però la vida és curta i vol passar el temps que li quedi amb ella. Debbie li somriu mentre explica les seves dates i com podrien anar per sempre. Ell li demana que es casa amb ell i ella assenteix amb el cap, dient: Sí!
Shaun camina cap a casa de Carly, dient que té un bon pèl, donant-li flors i bombons. Es preguntava si li agradaria sopar. Ella li pregunta si ell la demana fora, i ell diu que sí, en una cita. Ella li diu que li encantaria. Shaun s’allunya amb les flors i els bombons, saltant amunt i avall pel carrer.
EL FINAL!
