Joc de trons mai no s’ha d’evitar la controvèrsia, però aquesta vegada l’han portat massa lluny? Sabem que els escriptors de vegades donen un valor de xoc per sobre de la narració d’històries, però molts dels fans s’han apropat a Interwebs per cridar la seva ira per una escena concreta que va tenir lloc a l’episodi més recent.
Per a aquells que encara no han arribat a Game of Thrones, us recomanem: SPOILERS endavant. Per als que van veure l’episodi de diumenge Trencador de Cadenes , probablement sabreu a quina escena ens referim.
Viouslybviament, situar una escena de violació a la narrativa provocarà controvèrsia, independentment del que figurés als llibres. Tanmateix, aquesta particular escena de violació [amb Jaime Lannister forçant-se a la seva germana Cersei Lannister] ha creat una reacció explosiva, en gran part perquè l’escena es va canviar de les novel·les, i per raons que encara no ens queden clares.
Als llibres, Jaime torna del seu viatge després de la mort de Joffrey i, tot i que una escena de sexe té lloc al costat del cadàver de Joffrey al setembre, és absolutament una escena sexual consensuada. Jaime no s’imposa a Cersei i, tot i que inicialment dubta a tenir relacions sexuals al costat del cos de Joffrey, ràpidament canvia d’opinió. Al programa, han canviat completament aquesta escena, de manera que Jaime s’imposa a Cersei malgrat els seus reiterats intents d’aturar-lo.
Per què el canvi? No va afegir res a la història, ja era força inquietant als llibres i, sens dubte, no va donar cap nova llum als personatges. De fet, va desfer completament tot el treball que van dur a terme per desenvolupar el personatge de Jaime durant la temporada passada, només per ser com ‘Ha! Tenim a tu, Jaime és, després de tot, un assassí violador de gilipolles! »Si Brienne ho sabés.
De totes maneres, George R. R. Martin ha pesat en la controvèrsia i, tot i que no diu absolutament res negatiu sobre la decisió de canviar d’escena, sí que es distancià afegint que no hi tenia cap aportació.
També explica, El lector és dins del cap de [Jaime], escoltant els seus pensaments. Al programa de televisió, la càmera és necessàriament externa. No sabeu què pensa o sent algú, només el que diuen i fan ... L’escena va ser sempre pensada per ser inquietant ... però em sap greu si ha molestat la gent per motius equivocats.
criatures de la temporada 4 episodi 4
Eh. És obvi que els showrunners intentaven demostrar el caràcter retorçat de la relació de Jaime i Cersei, i impliquen que, tot i que Jaime pot haver canviat, encara és un canó fluix i no s’ha de confiar. Tot i així, ho podrien haver fet amb alguna cosa millor que una inventada escena de violació entre ell i la seva germana / amant. De debò, l’escena va ser molt inquietant a les novel·les, no van necessitar canviar res per fer-la més impactant.
