Aquesta nit a ABC, el seu nou thriller de conspiració, Designated Survivor, s’emet amb un nou episodi del dimecres 30 de novembre de 2016 i us presentem a continuació el resum de Designated Survivor. A l’episodi 8 de la temporada 1 de Designated Survivor, Kirkman (Kiefer Sutherland) tracta les conseqüències d’un informe filtrat de la mort de Majid Nassar.
Vau veure el supervivent designat de la setmana passada on el president Kirkman va negociar un intercanvi d’ostatges amb la CIA, el govern rus i un entrenador nord-americà de pista? Si us heu perdut l’episodi tenim un resum complet i detallat de Survivor designat, aquí mateix.
A Designated Survivor d'aquesta nit segons la sinopsi de l'ABC, La vigília de la votació del país per triar una nova Cambra de Representants, un desenvolupament inesperat obliga Kirkman a considerar cancel·lar completament les eleccions. Mentrestant, s’han filtrat notícies sobre la mort de Majid Nassar i Kirkman ha de fer front a les conseqüències.
Assegureu-vos de tornar a aquest lloc entre les 22:00 i les 23:00 ET per a la nostra recapitulació sobrevivents designats. Mentre espereu la nostra recapitulació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, spoilers, notícies i més de Designated Survivor.
la cuina temporada 17 episodi 3
L'episodi d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
#DesignatedSurvivor comença amb la preparació del cos de Nassar per a la sepultura. Un home de l’exèrcit grava el procediment. El seu cos està carregat en un helicòpter que s’enlaira. Seth explica al cos de premsa les eleccions a la Cambra dels Representants i diu que si us plau surt i vota.
A Seth se li pregunta per un brot de grip i un noi li pregunta si Nassar ha mort. A la sala de premsa esclata el caos. Aaron escoltava i també entra Emily. El periodista diu que una font d'una base aèria li va dir que era mort. Seth no té més remei que confirmar, però nega qualsevol conversa de tortura.
Aaron i Emily corren pànic i Kirkman diu que ell i Seth van parlar d'això. L’Aaron diu que han d’abordar-ho. Diu que Atwood hi serà aviat per parlar. Hannah mira les fotos del sospitós i entra un noi preguntant per Atwood, però apareix.
Kimble està enfadat
Hannah es dirigeix a la seva oficina i li pregunta si Luke està bé. Menteix i diu que era just a casa d’un amic. Ell nega que hi hagi res. Hannah diu que hi és per ell. Veu dos telèfons a l’escriptori i un brunzit. Ell demana privadesa i ella se’n va.
Atwood diu que ens fixem en el cas Wettle. Ella pregunta per què, però ell no ho dirà. El xantatgista truca i diu que espereu al vostre despatx i Luke estarà bé. Està terroritzat. Hannah demana a Tom que aconsegueixi coses sobre el cas Wettle perquè pugui continuar la tasca.
Kimble pregunta per què no se li va informar de Nassar i ell diu que s’està investigant però no saben què va passar. Diu que és dolent i ho sap, però cal centrar-se en les eleccions i reconstruir l’empresa.
Crisi rere crisi
Kimble accepta ajudar el Congrés a seure i marxar. L’Aaron entra i diu que és una emergència. Té amb ell algú de CDC: hi ha una toxina sintètica que s’ha alliberat. És ricin. És un acte de bioterrorisme.
Un grup actualitza Kirkman sobre la víctima de Kansas City i sembla que no estan relacionats. Homeland Secuirty està treballant en ella i Emily es pregunta si és Al Sakar que busca retribució per la mort de Nassar. Mike entra a Leo a l’escola i un periodista l’acosta a Leo i diu que Kirkman no és el seu pare.
Mike fa arrencar el noi. Mike diu que passa una bogeria i li aconsella que ignori els rumors. Leo entra a l’escola. Atwood aconsegueix una altra escola i se li diu que vagi al seu cotxe. Exigeix proves de vida. Ella li dóna el telèfon a Luke. Saluda el seu pare.
Hannah agafa el seu cap
Atwood és enviat a una antiga fàbrica abandonada i Hannah segueix a distància. Ell entra i ella s’arrossega cap amunt per seguir-la. Atwood puja a un ascensor i Hannah pren les escales cap al terrat. Ella el mira cap avall parlant i treu una càmera.
La dona li entrega un paper a Atwood i li diu que ho faci quan es troba amb Kirkman. Ell diu que no. Ella diu que té una hora i que el seu fill estarà segur a casa, o no. Atwood diu que no se’n sortiran però marxa. Algú veu a Hannah al terrat a través d’un mirall. És un noi d’un cotxe.
Kirkman parla amb la seva dona sobre l'atac de ricin. En Leo torna a casa: es va saltar de l’escola. Li pregunta si és el seu veritable pare. Diu que un periodista li va preguntar a l'escola. Kirkman li demana que se senti, però Leo no i li pregunta per què ho va dir un periodista. Alex intenta calmar-lo.
Vota el ricí
Leo pregunta si saben qui és un nen. Surt a la tempesta. L’Àlex diu que li donaràs un segon. Kirkman rep una trucada sobre el ricin i van trobar l'enllaç. Tots són treballadors de les enquestes i el ricin es va posar a les màquines de votar. Kirkman diu que és un atac a les eleccions.
Kirkman es reuneix amb el seu equip i els preocupa si es poden revisar totes les màquines. Kirkman vol trobar la manera de salvar les eleccions. L’Aaron diu que han de provar-ho. PTOSU hi està d’acord. Diu que s’ha de formar un grup de treball conjunt i mobilitzar-los immediatament.
Diu que no es mantingui fora de la premsa. Kirkman explica a Seth sobre el periodista que s'enfronta a Leo. Seth diu que descobrirà què va passar. Hannah surt corrent del magatzem i veu que el cotxe d’Atwood s’ha anat. Sona el seu telèfon i és Tom. Diu que el cas Wettle es va tancar fa vuit anys.
Atwood a la Casa Blanca
Diu que un càrtel de les drogues va segrestar el noi d’algú per sortir al judici. Ha funcionat. Atwood li deixava una molla de pa. Tom ajuda a Hannah a rastrejar Atwood i s’adonen que s’ha dirigit a la Casa Blanca. Hannah s’enlaira per intentar interceptar-lo.
Ricin ha donat la notícia i Seth parla amb la periodista sobre la història de Leo. Ella diu que la va matar, però això no vol dir que una altra persona s’hi fixés. Seth diu que Jared treballa per al seu diari i que marxa molest.
Hannah es queda a la Casa Blanca després d’Atwood, però no la deixen entrar. Hannah truca a Atwood i deixa un missatge de veu que li diu que va mirar el cas Wettle i que el pot ajudar. No l’escolta i entra a parlar amb Kirkman.
Atwood arrestat
Kirkman demana respostes sobre Nassar. Diu que el noi estava enverinat i ho va fer. Kirkman pregunta què diu. Atwood torna a confessar. Kirkman pregunta per què ho faria. Diu que sabia que no aconseguirien res d’ell, així que ho va fer pel seu país i la seva família.
Va dir que el seu fill no hauria de viure en un món amb aquest tipus de mal. Diu que va actuar sol. Li diu a Kirkman que premi el botó i s’agenolli. El Servei Secret entra i l’envolta amb les armes tirades. Presen fora Kirkman i després arresten Atwood.
POTUS es reuneix amb Aaron i Emily i la pantalla de toxicologia dóna suport a la seva confessió. Kirkman diu que no té sentit. Diu que es posi en contacte amb els col·legues d’Atwood i després li va dir que Walter Lynch és el sospitós de verí ricin i que ha estat arrestat.
Més males notícies
Van trobar ricin i una llista d’enquestes a casa seva i va publicar missatges antigovernamentals a les xarxes socials. Aaron vol fer-se pública, però després li han dit que forma part dels defensors de la llibertat i que altres membres del grup podrien haver enverinat altres màquines.
POTUS rep una nova actualització segons la qual un dels treballadors de l'enquesta acaba de morir a causa de la toxina. Seth porta Jared a la Casa Blanca que està emocionat de ser-hi. Seth diu que se li prohibirà la vida si mai torna a sacs de sorra al fill del president.
Jared diu que Lisa li va donar la propina i li va dir que corrés amb ella. Seth el expulsa. Hannah no troba cap coincidència amb la foto de la dona. Hannah rep una trucada d’Aaron i aquest li demana que vingui a la Casa Blanca per assumptes urgents sobre la mort de Nassar.
Grans resultats
Aaron, Emily i Seth venen a veure POTUS per decidir sobre les eleccions. Seth diu que han de tenir les eleccions. Kirkman diu que només una persona pot enverinar una estació i infectar milers. POTUS vol tenir una roda de premsa i Aaron diu que mai no s’han cancel·lat les eleccions.
L’Alex entra i diu que té els resultats de les proves de paternitat, però Leo vol parlar amb ell sol. Diu que no ho va mirar i li va lliurar el sobre. Kirkman diu que té por de perdre el seu fill. Ella l’abraça. Va a veure el seu fill.
Kirkman diu que no necessita obrir-lo perquè és el seu fill des del dia que va néixer i això no li canvia res. Li diu a Leo que sempre serà el seu pare i mai no l’ha esmentat perquè no li importava, però potser li importaria, així que ho sap greu.
Resultats de la prova
Kirkman fa lliscar el sobre cap a ell i diu que obriu-lo o no, i respecto la vostra elecció, però us estimo. Leo diu que té deures per fer. Kirkman escolta les notícies sobre la dona que va morir. La seva filla parla i diu que la seva mare volia ajudar a les eleccions.
En veu una foto i Seth intenta calmar la premsa que esperava. Kirkman apareix 45 minuts tard. Saluda la premsa i diu que les forces de l'ordre hi treballen, però molts nord-americans encara tenen por. Diu que una treballadora de l’enquesta va perdre la vida.
Diu que molts treballadors de les enquestes tenien por i no es van presentar, però ella sí. Kirkman diu que acaba de parlar amb la seva filla i que la seva mare no hauria deixat que la por li impedís complir el seu deure cívic. Diu que l’han aconsellat que cancel·li, però ella l’ha inspirat.
Les begudes són netes
Diu que les eleccions avançaran com estava previst i que votarà demà també. Diu que ho devem a Mindy i a altres que van donar la vida per protegir la seva democràcia. Diu que no podem ni viurem amb por. Kirkman explica a Kimble la confessió d’Atwood.
MacLeish també hi és. POTUS diu que està comprovant la confessió d’Atwood. Kimble diu que el nou Congrés pot investigar, però MacLeish diu que no és una bona idea. Kirkman no està d'acord. Lisa saluda a Seth i ell s'enfronta a ella per mentir.
Lisa diu que no va córrer amb la història i diu que és notícia. Diu que li agrada, però no l’escollirà per sobre de la veritat. Hannah rep un text d'un número desconegut que diu que no digueu res al senyor Shore. Ella s’asseu amb Aaron i ell li explica la confessió d’Atwood.
Leo pensa en els resultats
Hannah diu que això no és possible. Hannah està visiblement molesta i Aaron demana ajudar-los a entendre per què va assassinar Nassar. Ella demana veure a Atwood però li diuen que no. Tom ressegueix el text que va obtenir. Té algú que li pirateja. Li dóna un número de telèfon.
Leo parla amb Mike i es preocupa pel fet que el seu pare voti demà a les urnes. Mike li diu que el seu pare el trucava cada dia per comprovar-lo després que s’unís al servei secret. Leo diu que sap el que fa, però Mike diu que el seu pare el va fer qui és avui.
Mike diu que no el va conèixer fins als tres anys i la seva mare es va casar amb ell. Diu que no va conèixer mai el seu pare biològic. Diu que aquestes proves no us indiquen qui és el vostre pare, només la biologia. Leo mira el sobre i ho considera.
Dia de les eleccions
És el dia de les eleccions i Kirkman està a punt. Ell i Alex es dirigeixen a les urnes parlant de Leo. Cap dels dos no sap si va obrir els resultats de la prova. Kirkman diu que quan va prestar el jurament del càrrec, l'únic que li feia por era el que podia fer a la família.
L’Àlex diu que la seva nova casa no pot guardar secrets. S’arrosseguen a la votació. Kirkman surt somrient amb l'Alex i el seu personal i tots surten a votar. Dins, està força buit. Seth diu que potser es recuperarà més tard. L’Aaron no està tan segur.
Kirkman parla amb Alex sobre les eleccions un cop tornen a casa. Li preocupa triar un Congrés amb tan pocs votants. Leo entra i sembla molest. Diu que no va poder dormir ahir a la nit amb això a la seva habitació i li va tornar les mans al sobre.
Els resultats són a
quan comença el germà gran 18
Leo diu que no necessita obrir-lo, sap que és el seu pare. L’abracen. Leo marxa i Alex diu que és el seu fill i Kirkman diu que no és divertit. L’Aaron ve a buscar POTUS. Kirkman obre el sobre. Llegeix els resultats.
Kirkman veu la notícia que les eleccions han augmentat i la majoria diu que és perquè POTUS va anar a votar. Seth l'anomena victòria de la democràcia. Kirkman es troba amb Lisa i li ofereix els resultats de la prova i diu que és el pare biològic del seu fill. La deixa romandre al cos de premsa.
Lisa està contenta de tenir les seves credencials, però Seth li fa fred. Hannah truca al text anònim que no la coneixerà, però li diu que es fixi en les 23:14 hores. MacLeish va a veure Kimble i li diu que no donarà suport a una investigació.
MacLeish coneix el xantatge
Kimble s’adona que MacLeish espera que Kirkman fracassi i aterrarà a la Casa Blanca. Kimble diu que quan el baixi, portarà a MacLeish amb ell. El xantatgista es troba amb MacLeish i ella diu que estigui al corrent de les conseqüències i investigacions posteriors.
Ella li diu que està a un ritme cardíac lluny de la presidència. Li pregunta quantes persones més cal destruir i ella en diu només una. Se’n va.
EL FINAL!
