Aquesta nit, a la cadena NBC, torna el seu drama Chicago PD amb un nou dimecres 10 de gener de 2018, capítol 11 de la temporada 5, Confidencial, i tenim a continuació el resum de PD de Chicago. A l'episodi d'aquesta nit a Chicago PD segons la sinopsi de NBC, Mentre intenta trobar el proxeneta, la intel·ligència s’ensopega amb el refugi de les dones on busca les noies. I Burgess fa avançar el cas amb una sèrie de consells confidencials, però s’arrisca a posar el seu informador en perill.
Així que, assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar de 22:00 a 23:00 ET per a la nostra recapitulació PD de Chicago. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les nostres recapitulacions, spoilers, notícies i molt més de Chicago, aquí mateix.
Per a El PD de la nit de Chicago comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir el mo actualitzacions actuals !
Kim Burgess (Marina Squerciati) es troba amb Sienna (Gail Bean), una informant que havia rebentat cocaïna un mes abans, li va donar aquesta vegada per demostrar qui la venia; però ara dóna a Burgess el nom d’una altra noia, anomenada Isabel que treballa al club amb ella, que la colpeja; quan Burgess diu que no gestionen casos d’abús domèstic, Sienna li pregunta per un vell assassinat. Isabel va dir que el cos era Wyatt i es va llançar a prop d'una fàbrica i Isabel va trucar al seu xicot D. Kim està furiosa perquè s'adona que Sienna torna a utilitzar-la i li diu que té 3 dies per donar-li alguna cosa real o que presenta els càrrecs .; però Sienna fa 3 setmanes que no parla amb la Isabel i no sap on viu.
joseph gordon levitt i esposa
De tornada al camió, Kim explica a Hailey Upton (Tracy Spiridakos) la història de Sienna, anomenant-la una bona actriu; però Hailey creu que val la pena cridar-la. Burgess diu que aquest és el seu primer CI i que el llibre diu que no amplieu les ofertes, Hailey li diu que el llibre no sempre és correcte i, de vegades, heu de confiar en el vostre intestí.
Adam Rusek (Patrick John Flueger), Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) i el sargent. Hank Voight (Jason Beghe) es troba en un back office quan Rusek diu que Denny Woods (Mykelti Williamson) creu que està del seu costat i vol saber què serà el següent. Voight diu que han de trobar la seva debilitat més gran; Rusek diu que és Voight! Quan Adam surt de l’habitació, Olinsky diu que el creu, però això no vol dir que el perdoni per trair tothom. Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) demana a Voight que parli en privat.
Jay es disculpa pel que passa amb Camila Vega i per haver posat l'equip en una mala situació, donant la seva paraula. Voight li informa que està de guàrdia fins a nou avís i té una cita amb un psicòleg a les 13:00.
Burgess arriba al recinte i arriba amb cafès per al sargent Trudy Platt (Amy Morton) i Hailey. Està convençuda que presentarà els càrrecs a Sienna si no segueix amb res. Hailey arrossega Burgess cap a una escena d’homicidi. Quan arriben, Hailey es dirigeix cap a Burgess i diu que només era una corrupció, dient que la història de Sienna era una mica massa estranya per ser falsa i es disculpa per haver superat; però ara sap que Sienna no juga amb ella.
De tornada a la UI, Hailey i Burgess comparteixen la informació amb l'equip, actualment, la víctima és Jane Doe, ja que la CI no sap el seu nom. Isabel Pérez surt amb el mateix home que té bona pinta per l’assassinat. Té 21 anys i treballa a un club de strips anomenat Alibi. A Burgess li preocupa que sigui possible que ja hagi matat Isabel perquè fa tres setmanes que està desapareguda i han intentat rastrejar el seu telèfon i està mort. Voight es nega a permetre que Jay s'uneixi a la investigació i li aconsella que arribi a la seva cita que comença en 10 minuts.
Coneix a Rebecca Sloane, que diu que si hi ha alguna cosa sobre la qual vol parlar, ella escoltarà. Pregunta si no hi ha res del que vulgui parlar? Només arrenca les espatlles i somriu.
El ME informa a Olinsky i Dt. Antonio Dawson (Jon Seda) va dir que la causa de la mort de la víctima va ser un traumatisme contundent, ja que va ser colpejada repetidament amb un objecte llarg com una canonada o una planxa de pneumàtics. Va morir fa aproximadament un mes, però és difícil dir si hi va haver una agressió sexual. Hi havia una altra cosa que val la pena assenyalar: ha tingut molts procediments cosmètics. Antonio suggereix obtenir una llista de cirurgians plàstics propers, però el ME diu que seria una pèrdua de temps des que se li va injectar oli per a motors.
Burgess es torna a trobar amb Sienna, que diu que no pot tenir cap delicte en el seu historial perquè vol formar-se per convertir-se en cuiner. Kim li diu que es mantingui concentrada i que faci el que necessita. Sienna parla d'un refugi on es va quedar Isabel, dient que sempre intentava fer la seva vida bé.
Kim i Hailey aprenen de Juan Martinez, el fundador de Jenny’s Haven, que Isabel s’havia quedat al refugi on treballa diverses vegades i que Amanda era la seva consellera. Amanda admet que estava preocupada per ella, i va dir que l'última vegada que va saber d'ella va ser fa aproximadament 3 setmanes, quan anava a fer una cirurgia estètica que el seu xicot realment volia que tingués, però no tenia nom. el nuvi ni el cirurgià.
Hailey es reuneix amb un dels seus propis informants, Raul, per saber si sap alguna cosa sobre les clíniques mèdiques fora de llibres on les dones rebrien cirurgia plàstica o injeccions. Diu que preguntarà al voltant. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) i Rusek tornen amb bones notícies, la seva Jane Doe es diu Sylvia Castro i fa tres mesos que falta de la feina a Cleveland.
Kim i Hailey troben la clínica mèdica il·legal i inicialment neguen conèixer el nom del xicot d’Isabel, però quan li mostren una foto del cadàver maltractat i mort de Sylvia, li tornen a preguntar com es diu.
Antonio es posa al telèfon amb la germana de Sylvia que l’informa que va conèixer el seu xicot mentre s’allotjava al refugi de dones Jenny’s Haven. Kim diu que Isabel estava al mateix refugi i que tots dos van ser operats pel mateix tipus anomenat Damien Soto (Andhy Mendez). Aprenen que és un proxeneta i també Juan Martínez! Voight els diu que l’arrancin ara.
En Burgess s’enfada quan veu l’interior del refugi i descobreix que ha tancat les dones i, òbviament, tenia més que Isabel treballant per a ell. Rep una trucada i se’n va, dient que hi serà en 15; Hailey se'n va amb ella.
Sienna es reuneix amb ells, dient que va veure Isabel mentre Burgess l'informa que Damien Soto té altres 6 noies treballant per a ell. Vol que Sienna parli amb els concessionaris, tot i que està neta. Li diu a Sienna que si no l’ajuda, l’únic lloc on cuinarà serà a Statesville. Hailey mira a Kim, dient que no li dirà com fer la seva feina, però va ser bastant dur. La Kim diu que és CI i per això es va inscriure.
L’equip posa un BOLO al vehicle de Damien i li diu a l’equip que surti al carrer. Voight es troba amb un amic que dirigeix un servei d’escorta de gamma alta; no té informació que li doni, però abans que marxi, li pregunta com li agrada Nicole, dient que només parla amb la noia, com si fos una sessió de teràpia.
Ments criminals temporada 9 episodi 23
Kevin i Adam no tenen res. Kim i Hailey esperen alguna cosa de Sienna quan sobtadament Burgess rep una trucada i es dirigeix a una escena d'homicidi. Sienna ha mort a terra amb dues ferides de trets al pit; Burgess informa l'agent que era el seu informant. Saben que no és un robatori, però tenen informació sobre el concessionari, de manera que Voight els diu que facin una visita a l’Eduardo i que el responguin. Adam intenta assegurar a Kim que la mort de Sienna no va sobre ella.
CPD va entrar a la casa d’Eduardo, on troben heroïna, però semblava sorprès que Sienna fos morta. Kim li diu que té dues opcions, o bé el detenen per possessió d'heroïna i conspiració per cometre un assassinat o bé pot ajudar-los a trobar Isabel Pérez. Admet que Damien li va dir que enviés el text perquè Isabel pogués parlar amb el seu amic, però també sap que Damien vindrà en poques hores a obtenir algun producte. Li diuen que fingeixi que tot és normal, que treballarà per a Antonio com si tot fos normal o que anés a la presó.
A fora, hi ha un conductor desconegut, que deixa Isabel. Isabel veu a Kim i la policia a dins, però Burgess diu que no té problemes i que hi són per ajudar. Atwater i Rusek condueixen fins al cotxe i surten amb les armes fora, però ell inverteix el cotxe i s’enlaira.
Dins de la sala d’interrogatoris, Voight i Burgess parlen amb Isabel, que no sap on viu. Li diuen que Damien va matar Sylvia Castro i la seva amiga Sienna; està sorprès que Sienna hagi mort. Es compon ella mateixa i diu que no recorda res. Voight i Burgess abandonen l'habitació i ell diu que han de deixar-la passar per la retirada i descansar en una de les seves cases segures. Voight li diu a Adam que vagi amb Kim i ajudi a aconseguir que Isabel quedi quadrada. Kim li dóna un telèfon abans que marxi i promet que hi haurà un cotxe patrulla a la zona.
Fora d’Adam, diu que això no és amorós, és la síndrome d’Estocolm. De sobte, Isabel fa una trucada a Damien, dient que la policia s'ha anat i que fa gestions per reunir-se, Kim truca al lloc. Com que Isabel està feliç de veure’l, Damien s’enfada pensant que el va instal·lar i CPD li dispara quan treu una arma. Isabel clama, enfadada perquè la policia el faci mal; Kim la sosté.
Damien està operat, es va portar dues bales a l'espatlla però viurà. La Isabel està en mal estat i es troba en una clínica amb Antonio. Encara no tenen ni idea d’on viu Damien i encara tenen nenes desaparegudes, Voight vol botes a terra perquè necessiten trobar aquestes noies aviat. Hailey li pregunta a Jay com va la teràpia quan diu que no és cosa seva, ella li suggereix que li digui si intentarà prendre-la seriosament perquè si no ho és, necessita trobar una nova parella.
Hailey va a veure de nou a Raul, que té un avantatge, però com que és una banda de la Cobra llatina, podria matar-lo. Kim està furiosa, dient que poden arriscar-se a la CI, però no a la de Hailey. Kim diu que Raul sap quina és la seva feina com a informant de la policia, però Hailey s'oposa a Kim's segons les opinions del llibre, dient que és un amic, un marit i un pare.
Voight, dóna una bufetada a Damien despert, exigint saber on guarda les noies. Damien riu dient que Isabel l’estima i no els dirà res. Damien diu que els dirà on són les noies quan li ofereixen total immunitat, però fins aleshores poden besar el cul culombí. Olinsky tanca les cortines de l’hospital i Voight treu el ganivet, explicant-li a un noi que sabia que tenia un accident de moto molt dolent i que tenia molt dolor, que va acabar morint a l’hospital, però no per les ferides, sinó per una sobredosi de morfina; creien que algú acabava de donar un número equivocat. Voight diu que si Damien mor, només trobaran alguna altra manera de trobar-los. Damien li torna a dir que li besi el cul, Voight s'inclina i li diu que li miri la cara perquè és l'últim que veurà mai. De la mateixa manera que Voight dóna un número a un número, entra un metge i Voight fa l’ullet i diu: Hey Doc, és tot teu!
Voight demana a la infermera Doris (Lorena Diaz) que faci veure que oblidava el mòbil a l’habitació de Damien; rastregen la trucada i el seu altre proxeneta anomenat Cesar Ramos. La UI està en posició i està llesta per moure’s, César ens ha obligat a deixar caure els talladors de bous i quan CPD irromp a la casa i revela qui són, troben totes les dones a dins, però una no ho va aconseguir, la diabètica que no tenia insulina.
la veu dilluns a la nit es resumeix
Voight informa a Isabel que van trobar les altres noies, però Lydia va morir perquè necessitava insulina. Necessiten l’ajut d’Isabel per condemnar Damien, intentant convèncer-la que no li importava si vivien o morissin. Voight diu que això no és cert, que volia que visquessin perquè els volia vendre tots i li deixa escoltar la trucada de Damien que intenta vendre les 7 dones a Cesar.
Burgess s’asseu i l’empeny dient que tots mantenen l’esperança d’amor, però en el fons sap que aquest amor és una mentida. Kim explica com ha estat allà, estimant a algú que realment no l’estimava i continuava fingint i esperant. Finalment, va dir que ja n’hi havia prou i que volia més. Rusek pot escoltar tota la conversa mentre Kim continua parlant amb Isabel. Kim li promet que un dia el dolor millorarà i es tornarà a sentir completa i creu que és hora que digui que n'hi ha prou!
Isabel li revela a Voight que coneix la ubicació del ferro que Damien va utilitzar per matar Sylvia. Rusek surt de l'habitació després de tot el que diu Kim. Hailey li diu a Kim que va ser increïble amb Isabel i que en tenen prou per acusar Damien d'assassinat, però tots dos no estan contents que Lydia i Sienna haguessin de morir mentre feien la seva feina. Hailey li recorda que necessita confiar en els seus instints i li pregunta a Kim sobre reunir-se per sopar el cap de setmana.
Jay es disculpa per la reunió d'última hora amb Rebecca Sloane, però sembla que està preparat per parlar i diu que sí.
Al bar, Kim explica a Adam la història que va explicar a Isabel que no era ell i li diu que no cal tornar enrere i que no està d’humor. Li suggereix tornar al seu lloc, ella diu que no poden, ja que treballen junts i es troben en dos llocs totalment diferents. Però, dit això, té ganes de divertir-se aquesta nit, li agafa la cara i li fa un petó, suggerint que marxin d'allà. Ell els paga la fitxa i se’n van.
FINAL!
