Aquesta nit a la cadena NBC Els misteris de Laura continua amb un nou dimecres 8 d'octubre, temporada 1 episodi 4 anomenat, El misteri de l'escàndol sexual. A l'episodi d'aquesta nit esclata un escàndol sexual polític i Laura investiga la presumpta amant implicada. No obstant això, apareixen problemes de vigilància que obliguen els detectius a entrar al món dels jocs en línia per tal de concentrar-se en un assassí.
En l'últim episodi, l'amat propietari d'un bar de motoristes va ser trobat mort, cosa que va portar Laura (Debra Messing) i Jake (Josh Lucas) a tornar al lloc de la seva primera cita per a la investigació. Mentrestant, els bessons havien conegut el seu partit amb la seva nova mainadera exconjunta, però Laura va enviar a Max (Max Jenkins) a una missió secreta per comprovar-los per si de cas. Has vist l’últim episodi? Si us ho heu perdut, us farem un resum complet i detallat aquí mateix.
A l’episodi d’aquesta nit, quan la campanya d’un poderós congressista es veu contaminada per un escàndol sexual, el llautó de NYPD encarrega a Laura (Debra Messing) que esbrini la veritat que hi ha darrere de la presumpta amant. Però quan la vigilància es torça, l’equip de 2nd Precinct ha d’endinsar-se en el món dels jocs en línia per tancar un assassí ben connectat.
Farem blocs dels episodis 4 de la temporada 1 dels misteris de Laura amb tots els detalls d’actualitat a les 22:00 EST, així que assegureu-vos de tornar a aquest lloc i veure el programa amb nosaltres. Assegureu-vos d’actualitzar sovint per obtenir la informació més actual. Mentrestant, escolteu els comentaris i feu-nos saber què en penseu de la sèrie.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
Veiem una notícia sobre el congressista Jameson que té una aventura i que ho nega mentre algú carrega bales a una pistola mentre porta guants quirúrgics. La persona es cargola un silenciador mentre el periodista diu que té una entrevista amb la mestressa, Caitlyn. Jake entra a buscar els nois que porten disfresses de por a l’escola. La Laura diu que l’ha acabat d’assabentar i és un fracàs com a mare que perdrà la targeta PTA. Jake vol que treballi l’escàndol de Jameson però diu que és el seu dia lliure i té un cupó de spa.
Jake diu que pot ser una extorsió i la campanya es troba al seu recinte. Vol que segueixi la mestressa i la Laura diu que no. Diu que qualsevol dona ho pot fer. Li diu que la necessita per això i li diu que és el seu millor detectiu. Promet mirar els nois. Pregunta als nois sobre la prova que va signar i li diuen que el hàmster se l'ha menjat, però els recorda que el hàmster ha mort.
La Laura mira la mestressa. Evita la premsa, salta en un taxi que la porta al tren i puja per les escales. Els paps segueixen i la Laura veu que la dona es va treure la jaqueta i va tornar a córrer per les altres escales. La Laura surt del seu cotxe per seguir-la. Està comprant alguna mega-venda agroalimentària i la Laura es fa empenta.
eric bold i the beautiful
Ella mira per darrere d’un bastidor i veu la mestressa. Acaba parlant amb ella de roba. Trencen roba i li diuen a Caitlyn que agraeix la seva honestedat. La jove diu que l’honestedat no ha estat el seu vestit fort últimament. Laura la segueix fora de la venda i entra a Times Square. Ella rep una trucada del seu marit i ell li pregunta què va aconseguir i li diu una faldilla nova.
Ella li diu que no creu que la noia sigui culpable, però després diu que creu que Caitlyn és allà per a una trobada. La veiem mirant les pantalles, llavors hi ha un crack i Caitlyn baixa. Laura corre cap a ella i crida que la gent truqui a una ambulància. Ella li diu que es quedi amb ella, però la jove es queda coixa als braços. La policia pul·lula i la Laura li diu a Billy que semblava nerviosa.
El periodista corre corrent demanant-li pressupost. Pregunten a la seva font, ja que podria haver estat l'assassí. Es nega i li diuen que faci una caminada. Laura diu que parlarà amb el congressista mentre Billy va al lloc de Caitlyn. Jameson diu que estava en un esmorzar de creps i diu que Caitlyn hauria pogut esborrar el seu nom. Diu que no hi ha manera, ni forma física.
La Laura pregunta si és un problema d’equip i diu que han de verificar-ho. Diu que farà que el seu metge enviï els registres, però els diu que siguin discrets. Jameson diu que Caitlyn era una bona persona i que no tenia res a veure amb això. Billy parla amb la seva companya de pis que diu que Caitlyn no estava esclafant contra Jameson. Diu que treballa per a un noi anomenat Walters al Justice Defense Fund.
La seva companya de pis diu que eren besties, a més de que té una coartada. Billy va a veure Walters que diu que estava en audiència. Li va agradar molt Caitlyn i Billy li pregunta si tenia clients descontents, però ell diu que no. Laura també hi és i queda impressionada que Walters guanyés un concurs de debat. Ella li diu que estava en un debat universitari però que va perdre l'estat.
Billy la titlla de nerd. Walters diu que es va trobar amb Caitlyn a un tribunal discutible. Diu que estava en la llista curta d’un jutge si Jameson fos elegit. Diu que l’home estava encantat i no veu que Caitlyn llença la seva carrera per un afer. Els diu que mirin més de prop Store, el periodista. Ha de començar a treballar i els deixa.
Store va ser el primer reporter a l'escena, de manera que es pregunten si el coneixia. Max treu tota la seva informació i activitat. Billy troba que Store gasta 350 dòlars en una sala de te els dimarts. Ell i la Laura es dirigeixen cap a sobre. Ella diu que el so del silenci és el so del seu Groupon perquè caduca el seu dia de spa i diu que cada vegada que caduca un Groupon, un gatet mor. Una dominatriu surt i pregunta si necessiten un menú.
Ell li pregunta què poden aconseguir per 350 dòlars i ella diu 30 minuts de servitud per a principiants. Ella els diu que esperin la senyora Alex. Billy va a rondar. Troba que un noi lligat s’estava punxant, un home amb una poma a la boca untat per les noies amb vestits de serventa. La Laura entra a l’habitació de Store on està cec plegat i diu que cal castigar-lo.
Diu que va fabricar una història sobre Caitlyn i que després va morir. Ella diu que és un sospitós d’assassinat i que l’arrossegarà al collaret de gos i als blancs estrets. Li interpreta un missatge de veu que diu que és Caitlyn, que va tenir una aventura amb Jameson i li vol explicar tota la història. Laura li diu a Jake que Store va renunciar a la font i que va ser Caitlyn.
Ella li interpreta el missatge dient que van tenir relacions sexuals el 12 d'abril a l'hotel El Rey. Laura diu que l’hotel no va obrir fins al maig. Ella diu que té informació que necessita per veure que és sub rosa i Store diu que la portarà a l’entrevista. Laura va a veure Big Bill McGuire, l'oponent de Jameson. Jake segueix. Han de navegar per un esdeveniment indi vibrant i fort.
Troben que Bill fa un discurs a un grup d’indis. Fa un munt de promeses, ofereix platitud i rep els aplaudiments. Masteja el seu cap de campanya per a la PA que esgarrapa. Ella li diu a Jake que vagi a encantar la dona, però ell la fa fer. Laura porta una safata de menjar al cap de la campanya.
Ella diu que és millor que Calvin Gold: una campanya esbojarrada que va donar un cop de puny a un voluntari de la tercera edat i que ara està en rehabilitació per controlar la ira. Tenen un 3D de Times Square i mostren la línia de visió de les càmeres. Ella estava en una zona morta, però Jake diu que el noi havia d’arribar i li diu a Meredith quina càmera s’alimenta per treure-la.
Diu que poden omplir Laura quan torni de Serenity Gardens. Max torna i pregunta si Laura va anar a rehabilitar-se i diu que ho pot fer tot divertit. Meredith diu que no deixaran entrar ningú i la Jake li pregunta si ha conegut la Laura. Veiem la Laura caminant fins a la recepció amb una maleta. Diu que ha de registrar-se i que necessita una habitació amb vistes.
Ella li diu que té la mare esgotada, però la dona diu que necessita un diagnòstic clínic. Ella li explica l’esgotament de l’escola, les dues cames no s’afaiten i diu que va sopar els óssos Gummi. La dona li lliura un formulari per omplir. Amb la bata, Laura va a seure al costat de Calvin. Diu que és el jardí tranquil. Ella diu que el seu candidat ha pujat 13 punts.
Ell li pregunta per què i ella diu aventura i assassinat i l'omple. Esmenta el punt cec. Diu que el Servei Secret el va trobar l'any passat, però que estava molt classificat. Diu que no va dominar cap titella un assassinat per rehabilitació. Diu que McGuire va ser destituït per violacions de l'ètica, de manera que no ha estat capaç de fer una campanya bruta. Li explica com hauria establert l’escàndol sexual i diu que el moment era descuidat: el treball d’un aficionat.
Calvin diu que qui ho va fer volia assegurar-se que McGuire guanyés. Meredith compta amb les imatges de seguretat. El toca per ells. La càmera s’enfosqueix i no torna a engegar-se fins cinc minuts després del rodatge. Jake envia a ella i Billy a investigar. Passen per la botiga de jocs i l’escola de nerds de Meredith. Pregunten qui controla les càmeres de seguretat i un tipus s’enlaira perquè persegueixin. L’home topa amb Lady Liberty i Billy l’ataca. Li diu llibertat, coneix la justícia.
Tornen al noi i diu que no va ser culpa seva. Diu que no en tenia ni idea. Diu que l’Overlord li va dir que ho fes. Diu que estava a la feina i que era lent, de manera que jugava un rol. Diu que el noi tenia el mode Déu i ella diu que això és impossible a causa del xifratge. Billy li pregunta si és un nerd secret i intenta tapar-se. Diu que el noi l’havia de fer i ho sabia tot.
Diu que el noi va dir que eliminaria la seva addicció a la pornografia al seu cap si no apagava la càmera. Meredith diu que Overlord és un hacker de classe mundial. Jake diu que potser va desenterrar coses a Caitlyn. Jake li diu a Billy i Meredith que rastregin l'Overlord en línia. Billy juga en línia i està lluitant i li diu a Meredith que no ho entendria.
Lluita contra un noi llop i Meredith diu que està jugant malament. Ella li diu que utilitzi la paret de foc i li mostra com fer-ho. Comença a donar-li instruccions pas a pas sobre com trobar ous de Pasqua. Billy diu que té una habilitat secreta de jugador ninja i li diu que deixi volar la seva freak flag. Ella es fa càrrec dels controls i ell li pregunta per què manté el secret.
Ella diu que és prou difícil que se’ls prengui seriosament com a jove detectiva i molt menys si descobreixen que és un jugador bàsic. Ella ho està balancejant i Billy promet mantenir-la en secret. Al pis de Caitlyn, Jake i Laura cerquen. Es pregunten com li va anar bé a la facultat de dret quan va deixar tan malament els LSAT.
Laura nota una planta morta i la tira cap amunt. Hi troba una identificació: és una identificació amb la foto de Heather i el nom de Caitlyn. Tornen a parlar amb el seu BFF. Malauradament, quan apareixen, Heather és morta a la vorera. La Laura repassa les coses de la Heather i diu que va fer els mots encreuats amb sharpie. S’adonen que Heather probablement va fer l’examen del bar per Caitlyn.
Confirmació màxima de l'identificació d'escriptura a mà a la prova. Laura diu que Heather probablement sabia del xantatge. Billy diu que s’estan concentrant a l’Overlord: a Meredith li donarà un batut. Esbrinen que Overlord té un temps de ping ràpid, cosa que significa que és a prop del servidor de Queens. Ella diu que té un tallafoc massiu i diu que podrien fer-ho si hi entrava.
Ella diu que l'han d'atraure. Inicia la sessió com ella mateixa - Foxy99 - un paladí de nivell 40. Billy es rendeix i s’adorm. Diu que el va aconseguir. Li demana que encengui la càmera i Billy comença a reordenar les coses perquè no sembli una comissaria de policia. Ella li diu que l’encengui. Billy roba el cartell de One Direction de Max. El noi diu que està calenta i li diu que 1D és cosa seva.
Ella li diu que juguem - segueix-me - mentre Billy traça la ubicació del noi. Els cotxes de la policia fan zoom i Jake és a la porta de l’home. Entren a dins i troben l’home a la seva estació de joc. Li diu que posi les mans a l’aire i que doni la volta. El noi es gira i ataca a Jake. Es barallen i l’home intenta córrer, però la Laura té la pistola sobre ell i li diu: “Joc acabat”.
Paul Scott és Overlord, un hacker, i està discutint amb algú per la seva trucada gratuïta. Sembla que el seu advocat no vol baixar. Demana un defensor públic i el porten a la gàbia. Laura torna a marcar el número i passa al Fons de Defensa de la Justícia. Jake es dirigeix a parlar amb Jameson. Li pregunta si coneix al cap de Caitlyn, Walters, o si li ha parlat de ser jutge. Diu que no coneix l’home.
La Jake truca a la Laura i diu que té dos per dos. La Laura apareix per detenir Walters i diu que s’alegra que hi hagi molts advocats perquè pugui assegurar-se que està als llibres. Diu que sap que McGuire es va oferir a fer-lo jutge. Ella els recorda del debat retallat al seu despatx. Diu que Caitlyn va tenir la suficient confiança en ell per parlar-li d’enganys al bar i ell ho va fer servir per fer-li xantatge per dir que tenia una aventura.
Diu que quan anava a netejar, va decidir matar-la. Ella s’asseu i diu que la companya d’habitació de Caitlyn, Heather, en sabia massa i també va haver de matar-la. Diu que no té proves. Ella li diu que va mentir i diu que era al tribunal d’immigració, però que està tancat per fumigació. Ella diu que el seu client pirata informàtic també els va dir que el feia fer xantatge al secretari de la botiga de jocs.
Walters fa rails i diu que va treballar molt i que tot el que volia era un lloc a la banqueta. Diu que Jameson el va bloquejar i ella diu que el noi no té ni idea de qui és. Walters tira una pistola i Billy és allà i li dispara a l'espatlla. Diu que li va robar el tro i la Laura promet deixar-li disparar el següent. Jake li diu a Billy que va fer una bona feina i diu que no tenia ni idea que fos un jugador tan dur, que després en diu a Billy un nerd.
Meredith diu que té alguna cosa per a ell com a recompensa. Té una llista de tots els ous de Pasqua del joc per gentilesa de Overlord. Ella pregunta on és l’amenaça dels cabells vermells i Billy diu el dia del spa. La veiem amb una túnica amb cogombres als ulls. Ella està en una cel·la que vol ser tota Zen. És l’únic lloc tranquil que pot aconseguir la pobra dona!
EL FINAL!
