Aquesta nit a CBS EL MENTALISTA torna amb un nou espectacle. En l'episodi d'aquesta nit anomenat, Blanc com la neu conduïda, Grace és segrestada per l'assassí que ha estat caçant antics membres de la CBI.
En l'episodi de la setmana passada, Jane i Fischer van investigar un homicidi en un lloc de petroli. En un altre lloc, la caça de sospitosos que atacaven els ex-membres de la CBI va portar Rigsby i Van Pelt a Austin. Un dels millors moments de l'episodi va ser en els primers minuts del programa que vam trobar a Rigsby, Van Pelt i la seva filla Maddy a casa a San Francisco. Va ser una seqüència força maca. Vau veure l’episodi de LA MENTALISTA de la setmana passada? En cas contrari, us oferim un resum resumat de l'episodi aquí mateix.
A l’episodi d’aquesta nit, Van Pelt és segrestat per un assassí que persegueix antics membres de la CBI i sembla que la coartada del sospitós superior és sòlida. La Jane fa servir totes les seves habilitats per intentar trobar-la abans que sigui massa tard.
L’episodi 15 de la temporada 6 de The Mentalist serà emocionant i no us en voldreu perdre. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de The Mentalist - aquesta nit a les 22:00 EST! Mentre espereu la nostra recapitulació, feu clic als comentaris i feu-nos saber com us emociona aquesta temporada de The Mentalist. Mireu un cop d'ull a l'episodi d'aquesta nit a continuació.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
Kim va a parlar amb l'advocat de Richard dient que necessiten una mica més de temps; l’advocat diu que ara hi ha motius perquè Richard sigui detingut a la seu. Kim li diu que tots saben que va segrestar Grace, que no el deixaran anar perquè acabarà matant-la. L’advocat li diu a Kim que és la seva feina i que ha pagat per fer-ho, és extremadament grollera amb Kim. La Grace corre corrent al bosc nevat, buscant algú fora, el SUV apareix del no-res i era el que es veu a la imatge; arriba a Grace i hi ha una dona a dins.
Grace demana un telèfon, resulta que no hi ha servei. La Grace vol trucar als policies, li pregunta si té algun telèfon que funciona i la dona esmenta la seva cabina; que podria ser on només va escapar. Wally els explica a tots que Richard té una germana anomenada Hazel, que Grace podria haver conegut. La Grace està al cotxe amb la dona, s’arrosseguen fins a una cabina a la neu i no és el mateix que Grace se’n va escapar. Entren a la cabina i la dona diu que anirà a buscar el telèfon, Grace esmenta que no tenen electricitat i que no és possible tenir un telèfon. La dona torna amb una pistola i l’assenyala cap a Grace i diu que no té telèfon i va mentir. Grace ara té les mans lligades, resulta que la dona és Hazel perquè menciona com haurà d’esperar a Richard perquè pugui tractar amb Grace.
La Grace demana alguna cosa calenta per beure a causa del fred que fa, la dona es mostra reticent perquè no vol que faci cap truc. Grace parla amb Hazel preguntant sobre ella i el seu germà, si tenen més germans que no; Llavors Grace explica que Richard i Hazel devien tenir una educació dura. Hazel parla de com la seva mare es va acabar amb ells, els va deixar amb un pare borratxo que venceria a Richard i Hazel no va poder fer res per protegir-lo. Grace diu que llavors no podia fer res per ser una jove; Hazel s’enfada per la seva simpatia i no la vol. Richard és amb el seu advocat, li diu que vol patir Patrick; el seu cotxe està aturat i Wayne entra al cotxe i Patrick és el seu conductor.
L’abat li diu a Kim que vagi a buscar Wayne i Patrick, Patrick i Wayne volen que l’advocat marxi; li dóna l'abric i el barret dels conductors. Patrick i Wayne són ara amb Richard al cotxe; Grace parla amb Hazel explicant-li la seva vida personal. Grace esmenta sobre com té una filla, intenta guanyar temps mentre intenta trencar el que li envolta els canells. Hazel s’adona del que feia Grace, s’enfada i la colpeja amb la pistola i, després, s’embolica la cinta adhesiva als canells i es posa una tira a la boca.
Wayne apallissa a Richard a la part posterior del cotxe mentre Patrick condueix, Wayne el llença del cotxe; Patrick ho veu i atura el cotxe. Wayne baixa del cotxe i dóna un cop de puny a Richard a la cara, i després treu la pistola i dispara al seu costat per espantar-lo. Wayne s’enfada molt i aboca benzina per tot Richard i treu una bengala, Wayne estava tan enfadat que va deixar caure l’arma. Richard té l’arma ara i els diu que tots dos pugin al cotxe a punta de pistola, que satisfarà la seva curiositat d’on és Grace.
Cho, Teresa i Kim volen intentar trobar Patrick i Wayne; Wally els diu que podrien estar a Nou Mèxic perquè Richard hi tenia avis; també es va assabentar que Hazel té una caixa postal a Santa Fe. Richard té Wayne i Patrick que entren a la cabina on estava Grace, ella no hi és; Richard els diu que tornin al cotxe i que la trobarà. S’allunyen de la cabina; Grace està asseguda a la cadira i escolta un so que significa que arriba Richard.
està embarassada de Robin a l'hospital general
Teresa mostra els fitxers d’Abad demostrant que han trobat on Richard i Hazel tenen Grace, Abbot diu que trucarà a un helicòpter i que hi serà en una hora. Richard, Wayne i Patrick arriben a la cabina on es troben Grace i Hazel. Richard els diu que baixin del cotxe; Wayne diu que no i li diu que no deixarà que Richard se’n surti del que ha fet. Wayne li diu a Richard que li dispari perquè no ho farà, Richard dispara, però l'arma està descarregada. Wayne agafa l'arma i carrega. Ara tenen el domini, Wayne li diu a Richard que demani a Hazel que surti i que deixi anar Grace. Hazel va a mirar fora d'una finestra per veure, Patrick demana a Richard que truqui a Hazel de nou.
Hazel no es mostra, senten Grace a dins des d’on estan parats. Wayne i Patrick entren a la casa lentament mirant al seu voltant, Wayne veu Grace i pregunta on és Hazel. Wayne treu la cinta adhesiva de la boca de Grace, Grace crida darrere seu; Wayne va arribar massa tard i va disparar, Richard agafa l'arma de mà i també dispara a Wayne. Richard porta Patrick fora amb Hazel, que té Grace amb ella. Richard vol fer preguntes a Patrick, fer un joc de preguntes i, per a cada resposta que encerti, manté un dit. Just abans que Richard estigui a punt de tallar-li el dit a Patrick, Wayne apareix per darrere i fa caure a terra Hazel, agafa l'arma i dispara a Richard al pit.
Ara Wayne és a l’hospital, Teresa, Patrick, Cho i Grace són allà amb ell per reconfortar-lo. Patrick i Teresa estaven a punt de marxar quan arriben Abbot i Kim. Kim va portar flors, volia veure com els anava i Abbot els va fer saber l’impressionant que són. L’abat els fa saber que tenen un lloc al FBI si volen tornar-hi, Wayne i Grace agraeixen l’oferta, però no volen tornar a aquesta vida. Cho se'n va, per deixar-los sols. Teresa està parlant amb Patrick sobre la ràbia que té per haver segrestat Richard.
