Aquesta nit a la cadena CBS Madam Secretary s’emet amb un nou diumenge 11 de gener, episodi 13 de la temporada 1 anomenat, Cadenes de comandament i tenim a continuació la vostra recapitulació setmanal. A l’episodi d’aquesta nit, el pare d’Enric [Tim Daly] arriba a visitar-lo; al mateix temps, Elizabeth [Tea Leoni] empeny a processar un diplomàtic bahreiní després de ser atrapat com a ostatge d'una criada a casa seva.
En l'últim episodi, quan un soldat de l'estat de Texas va ser assassinat per un contrabandista mexicà, Elizabeth va concertar un acord d'extradició abans de marxar de vacances per celebrar el seu 25è aniversari de noces a la ciutat de Nova York. No obstant això, quan van sorgir problemes polítics al voltant del cas, es va veure obligada a interrompre el seu viatge. A més, el fill d'Elizabeth es va ferir mentre Blake el vigilava. Has vist l’últim episodi? Si us ho heu perdut, us farem un resum complet i detallat aquí mateix.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
La policia fa un seguiment d’un robatori en una casa de luxe. Troben una dona darrere d’una porta tancada amb clau. Els propietaris tornen a casa i pregunten per què tenien aquesta dona presonera. L’home diu que és un diplomàtic de Bahrain i que exigeix immunitat. Henry troba el que va comprar per a la visita del seu pare. Bess diu que figurava a la seva llista de queviures. Henry no pot creure que el seu pare els hagi avisat amb només dos dies d’avís i després ha enviat una llista de demandes. Diu que el seu pare està a punt d'alguna cosa, però ella diu que als nens els agrada molt.
Li recorda que el seu pare la tracta pitjor que res, però ella diu que està contenta que la seva visita porti Stevie a casa. Ella diu que Stevie creu que és malvada i després rep una trucada sobre el tema de Bahrain. Li diu a Henry que s’ha d’anar. Nadine i Daisy li diuen que els Hassanis van tenir la seva minyona indonesia tancada en un armari durant anys després de robar-li el passaport. Blake diu que Hassani reclama immunitat, però ella diu que no es troba prou alt per obtenir la immunitat.
Nadine diu que és cas per cas i que és una norma no escrita. Bess diu que no ho escriu des que tenia un esclau. Bahrain és complicat ja que necessiten una base que hi tenen. Ella diu que revoqui la seva immunitat i li digui a Daisy que visiti amb les dones i li faci saber que la cuidaran. Ella diu que posi en alerta el Departament de Justícia per processar i diu que hi hagi gent a l’ambaixada de Bahrain per recollir-los si es mouen des que hi són allotjats.
Nadine fa una crida a l’agent Vasquez i després nota alguna cosa de la seva cartera. Mira al seu voltant alguna cosa i no la troba. Ella li diu que enviï un detall a l'ambaixada. El pare d'Henry explica als nens que la gent era una vegada tan pobra que va alimentar la pell de les botes dels seus fills. Diu que li van alimentar una bota. Els nens s’ho mengen i Henry diu que fa una hora que manté la pista. A continuació, parla del pla de Roosevelt per ajudar-los. Bess entra i la saluda.
Diu que tenen un lloc agradable, però diu que és bastant elegant per a un funcionari. Stevie diu que només hi és per veure l’avi i la Bess diu: és clar. La Pat porta plats i ella li diu que els nens ho poden fer. Li pregunta sobre les negociacions de lliure comerç i, després, li demana que estreny els fils per aconseguir que entri en el joc. Diu que és un representant sindical i que els ha de fer escoltar. Li explica que va tenir una reunió amb el secretari de treball de Reagan en assabentar-se d’on va lluir les sabates i després el va perseguir.
Pay diu, per descomptat, que demanaria a la seva nora que l’ajudés. Henry diu, és clar que ho faria. Pat pregunta què passa amb Henry i Bess diu que veurà què pot fer. Bess diu a Henry que li agrada la història de la brillantor de les sabates i li diu que respiri i diu que el seu pare no hi serà molt de temps. Bess mira la foto de Kemela i la sala de calderes on estava tancada. L’agent diu que tenen una ordre però no poden obtenir els Hassanis sempre que estiguin a l’ambaixada.
Truca a Matt i li demana que escrigui una sol·licitud de renúncia a la immunitat. Ella demana a Daisy que escrigui una història per exposar-la. Nadine diu que s’ha reservat un avió privat a Qatar i que no tenen extradició. Blake diu que un SUV va sortir de l'ambaixada i Bess diu que els recollís. Nadine diu que tingueu precaució a causa de l’acord amb la base militar, però Bess diu que arriscarà. Els policies es van apropar al SUV i van detenir els Hassanis per tràfic de persones i presó falsa.
Jay diu que els Hassanis van ser escorcollats per tires, que és un procediment d’admissió estàndard. Jay diu que Bahrain prendrà és com un afront. Bess diu que els Hassanis haurien d'haver-ho tingut en compte abans de mantenir presoner algú. Nadine diu que el príncep Yousif ha estat enviat per tractar-los sobre aquest tema. Ella diu que pot fer front a això, però Jay diu que està acostumat a obrir-se camí. Bess diu que és extremadament pessigoll i es pregunten fins a quin punt són detallades les sessions informatives de la CIA.
Nadine diu que una de les seves presumptes li va robar un bolígraf al seu escriptori. Matt pregunta com sap que no la va perdre i diu que no i ho sap. Ella diu que es va prendre i Jay li pregunta la importància. Diu que ha d’estar a l’escriptori abans de les tres de la tarda i que no es farà cap pregunta. L’almirall Hill passa per demanar-los que alliberin els Hassani. Ella diu que no. Ella diu que la seva base a Manama és crítica i Bess diu que ho entén tot.
comptant amb la temporada 2 episodi 2
Hill diu que la renta pel desguàs. Bess diu que els drets humans no tenen preu. Diu que avisarà el president si continua. Bess diu que espera que no arribi a això, però diu que veurà aquí a l'oval si és així. Stevie intenta ajudar Pat a preparar-se per a una reunió, però el lloc web al qual intenta accedir està bloquejat pel tallafoc agressiu de la seva mare. Ell pregunta què passa entre ella i la seva mare. Ella diu que tenen diferències filosòfiques i ell l’aplaudeix per haver-se aixecat.
Diu que s’ha posat de manifest les seves perspectives laborals. Diu que no va anar a la universitat i ella li pregunta si pot aconseguir-li una feina a l’oficina del sindicat DC. El príncep apareix i de seguida li diu que no ho poden complir. Riu i corre a abraçar-lo. Li explica a Blake que van anar junts a l'internat. Riu i parlen dels seus plans per canviar el món. Diu que Stevie era petita l’última vegada que es van veure.
Diu que necessita que els alliberi i els doni immunitat. Ella diu que no pot, ja que no es van classificar. Diu que no es poden tractar com a delinqüents comuns i ella diu que són dolents. Ella diu que és un abús de drets humans i diu que hi van infringir més de mitja dotzena de lleis. Diu que alguns dels seus habitants a Bahrain podrien ser assetjats. Ella pregunta si és ell o el seu pare. Ella diu que va fer una baralla contra el seu pare i li va dir que li plantés cara i que el fes retirar la immunitat.
Accepta parlar amb el seu pare i ella diu que sap que no és fàcil. Ella li pregunta com està i ell diu que és vell, malalt i està a punt de finalitzar la seva vida. Ella li demana que vingui a sopar i li diu que no es parla de cap botiga. Bess va a veure Kemela a l'hospital i Daisy diu que la dona està terroritzada. Bess li diu que estan fent tot el possible per veure com els Hassanis s’enfronten a la justícia. Ella pregunta com són els Hassanis i quan pot tornar a treballar.
Bess diu que va parlar d'ella amb el príncep Yousif i li pregunta per què. Bess diu que també està preocupat per ella i li desitja bé. Diu que li agrada i que és un bon home. Bess descobreix l'abast dels càrrecs i que bé envia la gent a la presó durant 10-20 anys després de la renúncia. Nadine diu que els bahrainencs van ascendir Hassani a un nivell que automàticament li dóna immunitat. Bess diu que això li lliga les mans i que l’haurà d’enviar a casa.
Stevie deixa entrar a Yousif a la casa i Bess l’envia. Yousif diu que s’assembla molt a Bess a l’institut. Bess l’atrau a una habitació i s’esforça per haver de deixar anar els Hassanis. Diu que el règim del seu pare és inestable i que no ho podia fer. Diu que va defensar un judici als Estats Units, però que el rival del seu pare es troba al llit de mort del seu pare i l’espera que mostri debilitat. Ella li recorda tots els seus ideals i ell diu que ja no en tenen 17. Diu que molta gent l’odia per la seva educació occidental.
Diu que canviarà les coses quan esdevingui rei, però ha de ser rei. Ella li demana la paraula que els Hassanis passaran a judici a Bahrain, però ell mira cap a un altre costat. Presenten Yousif a Pat i als altres nens. Jason pregunta a Yousif sobre el seu palau i quants banys té. Diu que no és suficient per a la seva sogra. Pat discuteix amb Yousif i diu que la seva riquesa es basa en l'esquena dels pobres i oprimits.
Stevie li pregunta a Bess com pot ser amiga d'algú que doni suport al tràfic de persones. Els nens més petits prenen per la seva mare i Henry finalment la trenca i li diu al seu pare i als nens una altra paraula al respecte. Stevie diu que sol·licita una feina d’organització sindical amb l’avi. L’anomena un xip de l’antic bloc. Bess li diu a Yousif que li sap greu que marxi, però que no li sap greu el que diu. Es disculpa per Pat i diu que potser no només els joves haurien de superar els límits.
Ella li recorda alguna cosa que va dir la nit que es van graduar que la va inspirar a pensar que tot és possible. Riu i li agafa la mà. Li agraeix el sopar i se’n va. Va cap amunt. L’endemà, Stevie va a l’oficina sindical per preguntar-li per una feina. Diu que probablement hauria d’haver deixat trucar a l’avi i que Patrick McCord es diu. La dona comprova la llista i diu que no és en absolut al consell.
Entrega el número a Stevie a l’oficina de Pittsburgh per si vol comprovar-la. Alguns nens de l’escola vénen a conèixer Bess: són els guanyadors d’un concurs d’assaigs. Els lliura els certificats i els fa fotos. Les seves plomes s’acaben de tinta i Bess en treu una de la taula. És un bolígraf de la NASA i la dóna a l’últim fill. En Pat li respon a Henry sobre la reunió que no va ser bona i diu que Bess el va enganxar amb algú que no era ningú.
Diu que és amiga d’un príncep propietari d’esclaus. Stevie entra plorant i diu que almenys la seva mare no és mentidera. Ella li diu que no forma part de la junta sindical i que fa cinc anys que no hi és. Stevie va preguntar quin era el seu pla i va dir que va aconseguir esperances quan no va poder fer res. Pat diu que no li ha de respondre ni a ella ni a ningú i surt trepitjant. Bess demana perdó a Kemela per haver de deixar marxar els Hassanis, però diu que el príncep va obtenir reparacions en nom seu.
Bess li ofereix asil als EUA. Daisy diu que pot tornar a començar. Kemela diu que a Indonèsia no hi ha feina. Diu que el germà de Hassani va parlar amb ella i li va oferir una feina a Bahrain. Ella li pregunta si pot anar i Bess ha de dir que sí. Jay els crida per veure el discurs de Yousif sobre ell processant els Hassanis per tràfic de persones. Jay li pregunta si el seu sopar ha tingut algun efecte i diu que el seu rostit a l'olla és bo. Ella surt, però després senten trets i veuen que Yousif va ser afusellat al final del seu discurs.
Més tard, Nadine ve a veure-la. Diu que el funeral serà demà i que haurà de volar aquesta nit per fer-ho. Li diuen que el text del seu discurs es va filtrar i els rebels de l'oposició el van matar. Daisy diu que hauria de quedar-se amb les dones al fons de la mesquita darrere d’una cortina. Daisy diu que la faria semblar feble, però tampoc no hi pot anar gens. Nadine diu que la base encara és un problema. Ella diu que els bahraïnesos mantenen els enviaments de subministrament a la base.
Henry li pregunta al seu pare per què va mentir sobre estar a la junta sindical. Pat diu que va ser expulsat del tauler i que és vell i irrellevant. Diu que Henry té la seva pròpia vida fantàstica per preocupar-se. Henry diu que li va fer una impressió sobre el treball dur. Pat diu que li digui a Stevie que observi la seva actitud i Henry li diu al seu pare que encara és algú a qui mirar. Pat diu que marxa i agafarà l’autobús. Diu que no deixarà que Henry li compri un bitllet d’avió perquè és un pobre vell.
Bess torna a casa i crida hola. Alison li diu que li sap molt de pena Yousif i Jason diu que és estrany que hagi mort. Bess parla amb Henry sobre anar i no anar al funeral. Diu que pot honorar Yousif encara que decideixi no anar-hi. Cita a Mahoma per demostrar-ho. Li diu que oblidi tots els arguments i li pregunta què hi ha al cor. Diu que era el seu amic i vol anar-hi, però diu que això posa els seus sentiments personals per sobre de la seva feina.
gh jason i sam spoilers
Diu que va animar Yousif a sortir i adoptar aquesta postura. Diu que l’ha empès a fer el correcte i que per això ara és mort. Diu que ha de triar entre el seu país i el seu amic en la següent hora. Matt, Daisy, Jay i Blake es pregunten què faran Bess. Nadine entra i diu que Bess marxarà sola a Bahrain. Se la pren per tenir uns moments sola amb el rei Naheen abans del funeral.
Ella li diu que lamenta la seva pèrdua. Ella diu que no hi és a títol oficial. Ella diu que avui només és Lizzie i ell diu que sí, l’amic de Yousif del qual va parlar. Li demana que se senti i ella li diu que es preocupava profundament pel seu fill. Ella va plorar i ell li pregunta com va arribar a això. Diu que Yousif sempre intentava convèncer-lo d'alguna cosa, sempre d'una discussió. Bess diu que tornaria a donar qualsevol cosa per discutir amb ell i el seu pare diu que se sent de la mateixa manera.
Nadine és al seu escriptori quan entra Glenn: diu que no l’esperava fins aquesta nit. Tanca les persianes i diu que va perdre la ploma. Ella diu que ho sap molt. Li diu que té 50 més a la feina i li diu que no es preocupi. Promet portar-la una altra aquesta nit. Ella diu que té alguna cosa a dir-li i ell li pregunta què. Ella diu que durant els darrers sis anys va tenir una relació amb un home casat i que té molta vergonya d’ella mateixa. Li dóna les gràcies per compartir-ho.
Glenn diu que no li importa i diu que tots dos són grans. Diu que també té equipatge. Diu que tampoc no està acostumat a estar en una relació i diu que oblida les coses properes a la terra perquè s’ha centrat en coses allunyades. La besa i llença una silueta a les persianes que veu Blake. Diu que no ho dirà a ningú, però ella diu que ho digui a qualsevol que vulgui. Bess torna i els diu que està contenta d’haver-hi anat. L’almirall Hill va demanar de veure-la.
Ella entra i troba a Bess fent la migdiada al sofà. Diu que va saber que el príncep Yousif era el seu amic. Diu que els seus companys de cap van pensar que era una mala idea que anés al funeral. Hill s’asseu i diu que s’ha assegut al darrere de les reunions on es van donar crèdit a les seves idees. Ella li diu a Bess que tot allò que va fer allà va funcionar i diu que els bahrainencs deixen passar els enviaments. Hill diu que ha de parlar per tots els caps i, de vegades, no surt bé.
Bess diu que li agrada aquest to i que comparteixen una rialla. Bess torna a casa aviat de la feina i Henry diu que va veure part del funeral a la televisió. Diu que el pare de Yousif estava molt trist i creu que va fer el correcte. Stevie és allà i diu que va veure el funeral. Diu que la seva amiga Hannah va quedar impressionada i que estava orgullosa d’ella per no anar-hi. Stevie diu que veu que ha de deixar de definir la seva mare pels seus pitjors moments i respectar-la per tota la resta.
Després, Stevie li pregunta si pot tornar a casa per un temps. Diu que el sofà de Hannah és grumollós. Bess diu que és genial i abraça la seva filla. Henry somriu.
PER FAVOR, AJUDEU EL CDL A CREIXER, COMPARTEU-LO A FACEBOOK i TWETET AQUEST POST.
