Aquesta nit, la sèrie CBS Elementary s’emet amb un nou diumenge, 19 de març de 2017, capítol 17 de la temporada 5 i us presentem el resum de Elementary a continuació. En l'episodi d'aquesta nit anomenat, La balada de Lady Frances segons la sinopsi de TV Guide, La policia demana a Holmes i Watson (Lucy Liu) que consultin un homicidi escoltat per un sistema de detecció de trets de punta quan no troben cap prova tangible que es cometés un delicte.
Assegureu-vos de marcar aquest punt i tornar entre les 22:00 i les 23:00 ET per a la nostra recapitulació elemental. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les nostres notícies elementals, spoilers, resum i molt més, aquí mateix.
La recuperació elemental d’aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
La policia escolta un home que li va disparar però no troba el cos. Shinwell i Holmes juguen als escacs i al box alhora. Holmes diu que això ajudarà a Shinwell a pensar de peus. Es truca quan rep un missatge de text de la policia per demanar-li que es reuneixi a la zona quan es van escoltar els trets. Tot el que té la policia és l’àudio del crim i demana ajuda a Holmes i Watson per esbrinar què va passar. Durant el crim, escolten a la víctima que li pregunten on és Francis i que li disparen quan no sap on és.
L’alcalde està a punt per a la reelecció i s’ha de veure dur contra els delictes. Vol respondre a aquest rodatge el més aviat possible. A Shinwell li disparen i creu que està relacionat amb els seus dies de colla, però Watson està preocupat. Holmes torna a escoltar la cinta i s'adona que hi havia dos cotxes implicats en el crim i creu que la víctima era un treballador manual. És capaç d’esbrinar el nom de la víctima.
Watson entrevista l’esposa de la víctima i ella l’identifica a la cinta. També els explica que el seu marit tenia una aventura. Holmes busca pistes a la casa i pot trobar la dona amb la qual tenia una aventura, però no es diu Francis. Busquen casa seva i s’adonen que la víctima robava als seus clients i Francis no és una persona, sinó una guitarra rara per valor de 5 milions de dòlars.
La guitarra va ser propietat d’Eric Clapton. Holmes diu que han d'esbrinar qui va ser la roba de la guitarra i que sabran qui és l'assassí. Holmes té una reunió amb la policia sobre Shinwell i se li diu que l'arma que va disparar contra Shinwell també es va utilitzar en un assassinat fa 12 anys que encara no s'ha resolt. Creuen que la conducció va ser personal.
Holmes entrevista el germà de la víctima que va ser assassinat fa 12 anys, però no ofereix cap ajuda. L’equip és capaç de localitzar el propietari del Francis. Primer ho nega, però després Holmes toca la cinta i li diu a la policia qui va contractar per recuperar-la. Però diu que no van ser capaços de recuperar la guitarra. Quan va anar a casa de la víctima ja no hi havia. L’assistent d’alcalde té la guitarra i s’ofereix a vendre-la a un home que, en canvi, la fa servir per colpejar l’assistent una i altra vegada matant-lo i destruint la guitarra.
L’equip utilitza la informació que els va donar el propietari original de la guitarra per arrestar l’home que va contractar per trobar la guitarra. Li ofereixen un acord si els dóna el nom de l’altre home que l’ha ajudat amb l’assassinat. Està d’acord i ho diu a l’equip de l’assistent d’alcalde mort. L’equip troba el cadàver i s’adona que la guitarra s’utilitzava com a arma assassina.
Holmes demana ajuda a Shinwell per esbrinar qui va intentar matar-lo. Recorda que un home el va amenaçar fa dotze anys. L’equip entrevista l’altre ajudant de l’alcalde i s’adona que l’empresa que intenta vendre el sistema de gravació d’àudio a la ciutat ha estat piratejada. El sistema s’utilitzava per enviar la policia a perseguir oca salvatge a buscar trets quan no n’hi havia cap. No saben per què.
Holmes és capaç d'esbrinar qui va intentar matar Shinwell. L’equip també s’adona que l’home que corre contra l’alcalde és qui pirateja el sistema d’àudio. Volia que semblés que el crim era molt elevat i que l’alcalde no hi feia res per ajudar-lo a guanyar les eleccions. Van trobar sang al lloc del crim i tenen una ordre per al seu ADN. Demanen veure les seves mans i tots dos tenen talls. Holmes s’enfronta al germà de la víctima assassinat fa 12 anys i li diu que sap que és ell qui intenta matar Shinwell perquè el culpa de la mort del seu germà.
EL FINAL
