Aquesta nit a NBC torna el seu drama Chicago PD amb el nou dijous 8 de febrer de 2017, temporada 4, episodi 13 anomenat, La recordo ara, i tenim a continuació el resum de PD de Chicago. A l'episodi d'aquesta nit a Chicago PD segons la sinopsi de NBC, Halstead (Jesse Lee Soffer) es fa encobert com a guàrdia en un centre de tractament de noies amb problemes després que un dels seus pacients sigui trobat mort en un edifici abandonat; i Platt (Amy Morton) se sent culpable perquè la víctima va ser introduïda prèviament al districte, però no la recorda.
Així que, assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar de 22:00 a 23:00 ET per a la nostra resum de PD de Chicago. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les nostres recapitulacions, spoilers, notícies i molt més de Chicago, aquí mateix.
Per a El PD de la nit de Chicago comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir el mo actualitzacions actuals !
Chicago PD comença aquesta nit amb el sargent Hank Voight (Jason Beghe) que arriba a una escena del crim on creu que el seu DOA, no pot tenir més de 15 anys i el Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) no es creu sense sostre per la seva manera de vestir-se i rentar-se els cabells.
ncis els angeles season 8 episode 13
L’oficial Kim Burgess (Marina Squerciati) va trobar una identificació al contenidor, que coincideix amb la descripció de la noia. És per a Brady, una llar per a noies i barris amb problemes de l’Estat; a tots els resulta curiós que no se l’hagi denunciat com a desapareguda tot i que se suposa que el lloc té les portes tancades el 24-7.
Voight informa Emma Crowley (Barbara Eve Harris) i el sargent Trudy Platt (Amy Morton) que la seva víctima, Sam Wells, ha estat resident a Brady durant 6 mesos. Van trobar diners en efectiu, raspall de dents i canvi de roba a la bossa. Hi havia un rebut d’una botiga de conveniència 24 hores abans; sembla que va fugir però ningú no la va denunciar.
Trudy comparteix que els seus agents van denunciar a Brady 185 vegades el 2015 per fugides habituals, sobredosi, intents de suïcidi i violència; curiosament, els seus oficials només han estat cridats a Brady quatre vegades en els 80 dies.
Voight interromp dient que només estan a dos informes de la policia de ser tancats, perdent tot el seu finançament, de manera que sembla que van trobar una solució: deixeu de trucar a la policia. Crowley li pregunta si vol que li permeti trencar la porta, diu que vol fer el contrari.
Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) arriba a Brady en un paper secret com a guàrdia. Halstead es mostra al recinte, aprenent que hi ha 72 residents, la més jove té 12 anys més gran, 17. La majoria de les noies es queden aproximadament un any, un cop els medicaments són nivells, les envien a una ubicació local.
El metge forense revela que la seva víctima havia estat sotmesa a abusos reiterats, i la ruptura més recent no va ser de la caiguda. Burgess recull la tox. pantalla i veu que la noia estava tan alta que ni tan sols va poder defensar-se. També aprenen que el crani es va fracturar per la part davantera, però el braç es va trencar per darrere, cosa que significa que la van tirar.
Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) pregunta al sargent Platt si recorda a Sam Wells de quan va tractar amb ella l'any passat per un acte de vandalisme, i va esperar darrere del taulell durant quatre hores abans que aparegués la seva treballadora. Trudy diu que no la recorda en absolut, però Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) baixa a l'escriptori dient-li a Lindsay que va arribar una trucada de l'11-11 perquè Brady informés d'alguna persona desapareguda i va dir que la atendran.
Michael (Charles Andrew Gardner), l’home que dirigeix Brady, informa a Atwater i Lindsay que es va adonar que faltava en Sam quan feia les rondes de les 2 de la tarda; però diu que no hauria pogut anar lluny des que es va informar que estava al seu llit a les 7 del matí; esclata una baralla a la cafeteria i Michael se’n va. Tant Atwater com Lindsay qüestionen qui menteix des que Sam va morir 24 hores abans de ser vista al seu llit.
Halstead aconsegueix que Ellie (Danika Yarosh) es calmi i al seu torn suposa que no sap com funcionen realment les coses per aquí. Ella s’acosta a ell i li diu que les noies d’aquí el poden fer sentir bé, sempre que ell les ajudi. Li pregunta com i ella li diu que la trobi i ella li mostrarà.
temporada 3 episodi 2 la 100
Al districte de Chicago PD, Halstead explica a la Unitat d'Intel·ligència sobre com Ellie es va acostar a ell i és clar que estan negociant favors sexuals per drogues i l'accés fora de la instal·lació. Lindsay comparteix que, evidentment, algú estava cobrint Sam. Atwater revela la ubicació que Sam ha recollit en les últimes tres ocasions.
Trudy demana a Voight que la mantingui al corrent d’aquest cas; ella vol qualsevol cosa que pugui trobar a la família o acolliment perquè vol examinar els seus registres. Se sent malament que la sepultin de forma anònima si no troben la seva família. Voight li diu que no es pegui per això.
Halstead truca a Ellie per buscar medicaments i la porta a una aula buida. Ella diu que farà el que vulgui sempre que aconsegueixi el que necessita. Vol un bitllet de tren de Chicago a Los Angeles. Està d’acord però li diu que no hi és; es retira dient que és una pèrdua de temps; ella li diu que el seu cap, Vince (Ben Hopkins) estaria bé amb el que passi a l'habitació.
Atwater i Burgess qüestionen alguns nens sobre Sam; els dóna 20 dòlars i la noia els diu que Sam treballava com a prostituta el dimarts a la nit. Hi és de 2 a 3 vegades a la setmana, cada vegada la recull i la deixa al mateix lloc.
Halstead arriba al menjador de Brady i li diu a Vince que té un problema, que un altre resident Tonya el va veure sortir d’una de les habitacions amb una noia i el va amenaçar. Vince li diu que no ho esmenti mai més i Tonya no dirà res. Vince li diu que es va divertir, i no és com si els destruís, ja que les seves vides ja estan arruïnades.
Es fan controls de llit quan Halstead li pregunta a Ellie si pot parlar amb ella. Intenta deslligar-li els pantalons i ell li impedeix notar una contusió a la cara; vol saber què va passar, i ella li diu que surti de la seva habitació. S'ofereix quedar-se només perquè pugui parlar amb ell, diu que les persones que denuncien es maten. Se'n va quan ella amenaça amb trucar a Michael.
Halstead li diu a Voight Ellie que tanqui abans que hi puguin entrar, però està segur que és Vince qui la manté callada i creu que Vince és qui obliga les noies a fer trucs. Voight vol que Halstead vagi més enllà amb Ellie, ja que només és la seva paraula. Olinsky li diu que és la seva crida.
Quan Trudy es troba amb l’assistent social, es pregunta per què no recorda Sam Wells. La treballadora li suggereix que la deixi anar o se li menjarà. Halstead porta un bitllet de tren per a Ellie, dient-li que només volia parlar amb ella, però de qualsevol manera, ella té el bitllet.
Ellie exigeix saber què vol per al bitllet, diu que vol parlar de Sam, però necessita que l'ajudi a aturar el que està passant. Ellie diu que Sam volia ajuda; però ningú no va ajudar. Halstead revela que és un policia i vol ajudar; vol veure la seva insígnia, però és clar que ell no la té. Li prega que confiï en ell. Ella li diu que hi ha una habitació ...
Halstead entra a l’habitació amb el nom de Tonya i troba una habitació amagada darrere de la prestatgeria; fa fotos de la sang, observant les joguines sexuals i la roba interior. Fa una trucada, dient que ho havien equivocat, Sam va morir a Brady.
és Paul deixant dies de la nostra vida
Voight es manté amb Atwater i Rixton dient a Michael que obri la porta o ell arribarà a mesura que arribin més Chicago PD. Tenen policia a cada sortida; Voight els ordena que tinguin tots els membres del personal i residents separats i que assegurin l'escena del crim i ningú no se'n vagi. Michael obre la porta i Olinsky agafa la seva targeta clau.
Ellie és retirat dels locals per Voight mentre Vince demana saber què està passant. Halstead demana a Ellie que li digui a Voight el que ella li va dir. Ella revela que sabia que Sam treballava aquella nit i, quan va sentir un soroll, va pensar que va tornar a casa aviat.
Va anar a la cambra del darrere i hi havia tanta sang i la furgoneta del personal només entrava al cotxe. Admet que no veia qui conduïa, però és una dona. Sabia que Sam volia sortir i la va matar. Voight li pregunta qui la va matar i li diu TONYA.
De tornada a Brady, Rixton rep una trucada i arresten Tonya. A la sala d'interrogatoris, Tonya diu que sabia que Halstead era un policia. Voight li diu que saben què passa a Brady; es posa arrogant i diu que perden el temps i que el seu policia estava cargolant Ellie.
Halstead diu que té moltes coses més grans que preocupar-se que embrutar el seu nom. Ella li diu que si hi és a causa del que va dir Ellie, llavors ell és l’escolà més ximple que ha vist mai. Ella li dóna la volta i la culpa a Ellie, que Ellie la va reclutar a ella i a Sam i, si Sam és mort, Ellie ho va fer. Voight li demana la coartada i ordena a Halstead que surti de l'habitació quan s'emocioni.
Voight surt de l'habitació i li diu a Halstead que Tonya diu que es tracta d'una carn de vedella entre Ellie i Tonya. Lindsay revela que la sang de Sam es troba a les pertinences d’Ellie i que va ser ella la que es veu a les imatges entrant a l’habitació de Tonya a les 19:00 i que no surt fins a mitjanit; confirmant que estava allà dins del moment de la mort.
Halstead arriba a l'habitació on es troba Ellie, demanant-li que el passegi la nit que va matar Sam. Diu que dormia, i després admet que havia anat a una cita abans i que després s’havia desaparegut. Diu que era alta i que no estava segura quan va tornar, i Tonya va ser qui la va muntar. Ella pregunta què diu Tonya.
A la sala de la plantilla, Halstead diu que està fora, va creure a Ellie, però vol que tothom sàpiga que no va passar res entre ell i aquella noia. Olinsky diu que ningú l’acusa, però creu que ningú no el defensa. Voight els diu que s’aturin perquè necessiten esbrinar quin nen de 17 anys va fer això.
Rixton diu que no hi ha evidències d'Ellie en un radi de 4 blocs, cosa que no li dóna cap coartada. Voight diu que això és un timbre, així que on són els diners i el telèfon? Van recórrer l’edifici i res; Halstead fa una petició perquè Lindsay vingui amb ell. Tornen a Brady, on Halstead la porta a una habitació de la qual Tonya va sortir dues vegades i l’habitació estava buida. Esqueixen tota l’habitació i troben un maó solt a la paret, trobant diners i el telèfon.
Lindsay entra a la sala d’interrogatori de Tonya i produeix el telèfon, ella intenta negar-ho, però Lindsay diu que el telèfon està relacionat amb noms falsos que són clarament les seves xarxes socials; les seves dades, empremtes digitals. Van poder recuperar textos suprimits, inclòs aquell en què Vince li va parlar de Sam i ella li va dir que se n’encarregarà. Ella li diu a Tonya que se l’acusa d’un assassinat de primer grau i, fins i tot si obté la pena mínima, el seu oficial de llibertat condicional encara no ha nascut. Tonya somriu, dient que ara només els importa quan fa 6 mesos aquelles noies les deixaven escombraries; que li importava i l'únic pitjor que Brady era l'envelliment sense res. Ella li diu a Lindsay que faci el que ha de fer.
Halstead li diu a l'agent que guarda Vince que faci un passeig i empeny enfadat a Vince a la paret. Ellie s'assabenta que Tonya està sent acusada i Brady està tancada i li van trobar una família fantàstica per viure. Halstead diu que ho sap greu i Ellie li dóna les gràcies.
law and order svu 41 testimonis
Quan Voight se’n va, li pregunta a Trudy si va trobar algú que reclamés Sam. Ella li diu que no, així que ho va fer. Trudy li lliura un arxiu que són instruccions que Sam va escriure si moriria; no va creure que viuria més de 16. Vouight li pregunta si ho farà, aixeca les cendres i diu que ja està fet. Voight diu que va amb ella, ella somriu.
Sam demana que el portin a un lloc tranquil i a la vora de l’aigua perquè la deixin allà i ella es pugui quedar. Voight i Trudy alliberen les seves cendres juntes a la badia.
EL FINAL!
