Aquesta nit a la cadena NBC Chicago Fire torna amb un nou dimarts, 3 de gener, temporada 5, capítol 9, estrenada d'hivern, Alguns ho fan, d’altres no i a continuació us mostrem la vostra recapitulació setmanal de Chicago Fire. A l’episodi de Chicago Fire d’aquesta nit segons la sinopsi de la NBC, Dawson (Monica Raymund) i Casey (Jesse Spencer) es troben amb el pare biològic de Louie; Severide (Taylor Kinney) torna a caure en mals hàbits quan els seus esforços per ajudar a Anna (Charlotte Sullivan) no van com estava previst; Brett s'obre a Dawson i els membres de Firehouse 51 es tornen competitius.
L’episodi 9 de la temporada 5 de Chicago Fire d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us en voldreu perdre. Mentre espereu la nostra recapitulació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, notícies, spoilers i molt més de Chicago Fire, aquí mateix.
Per a la recuperació de Chicago Fire de la nit comença ara. Actualitzeu la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
Chicago Fire comença aquesta nit amb Gabi (Monica Raymund) i Matt Casey (Jesse Spencer) reunits amb la treballadora d’adopció, Tina qüestionant com els va trobar el pare de Louie, Andre Keyes (Charles Brice) i per què no estava en els tràmits. No té ni idea de com va obtenir els seus noms i DCFS hauria d’estar allà protegint els nens. Gabi li demana ajuda per dir-li quin tipus de persona espera tres anys abans de contactar amb el seu fill; Tots senten que és força ombrívol. Tina els diu que ho mantinguin junts per amor de Louie.
A Chicago Med, l'estudiant de medicina Jeff Clarke (Jeff Hephner) informa a Kelly Severide (Taylor Kinney) que coincideix amb la seva pacient moribunda Anna (Charlotte Sullivan). Severide està encantat però Jeff l’adverteix que la collita de medul·la òssia és un procés molt dolorós. A Severide no li importa el dolor i només vol signar, Jeff li diu per ajudar a Anna que l'hagin de posar en radioteràpia i quimio i si Severide es retira, Anna morirà. Severide pregunta on pot signar de nou.
Gabi torna a la caserna de focs amb Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) i Sylvie Brett (Kara Killmer) es preocupen que Andre probablement intenti sacsejar-la amb Casey. Stella diu que s’està embolicant amb la persona equivocada si ho pensa.
També hi ha al menjador Christopher Herrmann (David Eigenberg), Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) i Randall Mouch McHolland (Christian Stolte); estan a punt de jugar a Monopoly quan sonen les alarmes i reben una trucada.
Els camions arriben a Lagunitas Brewing Company, on alguns lladres van intentar robar uns barrils de cervesa. Sembla que el noi és bastant jove, amb el braç enganxat entre un barril i un patí que aguanta 5 patins més de barrils al damunt. Casey li diu a Pants que es relaxin i, just quan els bombers estan estabilitzant els lliscaments, el seu amic corre corrent dient-li que tregui el braç, que caigui un barril de la part superior i que Severide es submergeixi per salvar a l’altre noi de ser aixafat. Severide sembla ferit, però Casey treu Pants fora de la pista.
De tornada al parc de bombers, Herrmann, Otis i Mouch estan entusiasmats amb una taula de ping-pong a les escombraries. Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) de Chicago Med arriba a la caserna de bombers per rebre una donació de sang de Severide, ell pregunta si és si alguna cosa va malament, diu que aquestes són les seves paraules, no les seves. Maggie s'adona que es va ferir i li pregunta si està bé que prengui alguns medicaments contra el dolor, va dir que no interferirà amb el seu procediment.
Ella li diu que és una cosa molt bona que fa i que Anna és una gran noia, organitza esdeveniments benèfics a tot l’Estat. Està content de poder-la ajudar; després s’assabenta que l’Anna vol conèixer-lo, però Maggie li diu que no se senti obligada a fer-ho. Ella diu que la reunió porta molt d’equipatge, i si ell la coneix i el trasplantament no funciona ... Severide se sent confiat dient-li que és un bomber i que salva gent cada dia i alguns ho fan, d’altres no. t.
Herrmann i Mouch incorporen la taula de ping-pong i el cap Wallace Boden (Eamonn Walker) vol saber què fan. Herrmann li diu que la brossa d’un home és el tresor d’un altre home. Connie (DuShon Monique Brown) els diu que no porten cap cosa del contenidor a la seva caserna de bombers. Stella diu que no era a la deixalleria, sinó que era una donació, Otis la recolza.
El cap els recorda l'incident de futbolí del 2009, Casey arriba a la defensa dels altres, dient que seria una bona distracció i una bona manera de fer volar. Boden està d'acord condicionalment. Stella pregunta als nois què va passar el 2009; però estan massa ocupats a trobar les boles que van caure al terra.
Casey produeix un xec de 25 dòlars de la seva tia per a la seva boda. La Gabi està emocionada que estiguin casats, tots dos estan molt contents i coincideixen que junts poden aconseguir qualsevol cosa.
Stella veu que Severide camina pel passadís i li pregunta si li van prendre la medul·la òssia, ell diu que no. Ella li diu que el que està fent és bastant genial. Insisteix que no és una cosa petita, ella li diu que el 60% dels donants tenen mal d’esquena durant un temps i, si té danys ossis o nerviosos, podria estar fora de la feina una estona. Stella li diu que ho va buscar a Google, ell intenta abraçar-la amb sarcasme dient que li importa. L’aparta i admet que sí que li importa i això és contrari a la llei?
Tina arriba al parc de bombers, preguntant a Gabi si hi ha algun lloc on puguin parlar. Tina li informa que Andre va acceptar una prova de paternitat i tristament li informa a Gabi que no hi ha dubte que és el pare de Louie. Gabi té el cor trencat. Casey i Gabi contracten immediatament el millor advocat d'adopció. De seguida li diu a Casey i Gabi que en gairebé tots els casos com aquests pares biològics guanyen la tutela.
Gabi pregunta què passa si és un pare no apte? Li explica a l'advocat que Andre ha abandonat Louie durant els darrers 3 anys. Casey li informa que Louie ha estat rebotada d'una família abusiva a una altra. L'advocat li diu a Casey que ni tan sols està present a la sol·licitud, Gabi diu que estan casats i que han presentat junts, que encara no s'ha considerat la sol·licitud i que han de pensar molt abans de seguir la tutela permanent de Louie. Casey diu que hi són junts, independentment del que digui la documentació, i tots dos estan d'acord que estan disposats a assumir-ho.
Stella atrapa Herrmann al vestidor amb una caixa misteriosa. Li diu que va ser una cosa que va demanar a Cindy (Robyn Coffin) que portés; quan obre la caixa hi ha una pala de ping-pong negre, la sosté amb orgull presumint que és el Cadillac de les pales de tennis taula. Stella somriu dient que tenen un timbre a la mà, Herrmann la jura de secret. Herrmann surt de l'habitació dient: 'Disculpeu-me mentre vaig a guanyar diners!'
steve burton deixant y & r per què
Severide torna a l'hospital per conèixer Anna. Jeff presenta a Severide a Anna, que està encantada de conèixer-lo. La van encertar mentre li mostra imatges que els seus amics li havien portat per tota la paret. Admira les imatges i els comentaris a la foto de les cascades, admetent que la feina l’ha impedit gaudir de l’aire lliure; L'Anna li diu quan sigui millor que el portarà a les millors cascades de Star Rock Park. Riu i diu que sembla un pla.
Després de la seva visita amb l'Anna, Severide es reuneix amb Jeff, que li informa que ha de contactar d'emergència. Severide ho elimina pensant que només és un tràmit, Jeff li diu que no ho és. Severide diu que no sap a qui deixar, Jeff li diu que podria ser Casey o el cap Boden, qui vulgui.
L'Andre apareix a la caserna de bombers agredint verbalment a Gabi, i li diu que faci un pas enrere quan estigui furiós que tinguin un advocat que truqui a tota la seva família i es posi en el seu negoci. Gabi li pregunta si intenta intimidar-la i si creu que es tracta d’un tipus de joc. Diu que no és un joc, ella té el seu noi vivint sota el seu sostre. Gabi li ordena que deixi el parc de bombers quan surten Casey i Herrmann. Herrmann impedeix que Casey el persegueixi. Gabi diu que no es retirarà mentre entra a l'ambulància.
Gabi Dawson de Chicago Fire i Sylvie Brett arriben a un camp per a persones sense llar sota un pont. Brett crida a Gerald, un home sense llar molt gran. Mentre està ajupit al seu costat, sembla que tarareja i, quan se li pregunta què passa, revesteix a Gabi, que cau a terra; Gerald es queda enrere i té una convulsió. Gabi el manté pressionat mentre Brett li fa una injecció. Brett li diu a Gabi que necessita posar-se gel a la cara o que tindrà un brillantor. Gabi hi està d’acord, però no abans de dir-li amb ràbia a Gerald que ha de prendre la seva medicació regularment.
Boden camina pel passadís i observa com Herrmann, Otis, Mouch i Stella netegen el vidre d’una avaria. Li pregunta si hi ha alguna cosa que hauria de saber, Herrmann i Otis li diuen que ho arreglaran tan bé com nou, sense cap cost per al parc de bombers. Boden diu: viouslybviament. Severide li diu a Stella que Casey la necessita per tornar a carregar el camió, i després li pregunta si va bé que la deixés com a contacte d'emergència, ja que Casey té les mans plenes. S’allunya i Stella el mira confús, però somriu.
A l’hospital, Brett s’adona que Gabi va signar amb el cognom de Matt. La Gabi li diu que al principi no hi anava, però va pensar que un cop adoptessin Louie seria bo que tinguessin el mateix cognom. Mentre s’allunyen de l’escriptori, Gabi s’emociona dient a Brett que Andre no els pot treure a Louie, que no ho deixarà passar.
Brett li diu que no pot imaginar el que està passant i que ho sap greu. Gabi li diu que la idea de no tenir Louie a la seva vida no és difícil, és impossible. Aleshores, Brett li diu a Gabi que també és adoptada. Gabi està sorprès. Brett diu que quan era petita ser adoptada no era un gran problema, però quan es feia gran pensava en els seus pares tot el temps. Sobretot desitjava que l’haguessin vingut a buscar i la coneguessin, però mai ho van fer. La Gabi li pregunta què hauria de fer. Brett diu que no és tan mala idea seure amb Andre tant per ell com per Louie.
A Molly, el detectiu Erin Lindsay (Sophia Bush) de Chicago PD topa amb Severide. S'abracen i Erin li diu que Stella li va informar del que està fent i li diu que és realment fantàstic. Severide diu que Stella té una boca gran, Erin reafirma que és fantàstic. Se’n va a conèixer a Jay Halstead (Jesse Lee Soffer).
julian jerome deixant l'hospital general
Otis està llegint un llibre de regles per al ping pong i anuncia que avui tenia raó sobre el joc i que el punt hauria d’haver estat comptable. Herrmann diu que no importa ja que el va guanyar per 7 punts, Otis insisteix que el joc està inundat i exigeix una revancada. Stella dóna a Severide una cervesa gratuïta dient-li a Herrmann que és el bon especial samarità.
Ella li diu a Severide que, com el seu contacte d’emergència, el busca i pren les seves funcions molt seriosament. Ella el conduirà a l’hospital, s’hi quedarà durant tot el procediment i el portarà a casa fins i tot oferint-li la compra d’un bunyol. Severide riu i li agraeix el seu servei d’estrena.
Gabi truca a Andre i tots es reuniran a un sopar per parlar. Casey li diu que hauria de comunicar-ho al seu advocat. Louie surt del seu llit després de tenir un mal somni. Gabi l’agafa i l’abraça.
De tornada al parc de bombers, Herrmann i Otis arriben amb el seu seguici per jugar la seva revancha; Connie mostra preocupació però no diu res. Otis diu als bombers que estan jugant a baixar de la taula, els diuen que aquest és el tercer rellotge. Herrmann els diu a tots que es relaxin, poden jugar al guanyador. Un dels homes diu que li dirà a Connie. Herrmann nega amb el cap.
Severide va a l'hospital a veure l'Anna, està envoltada pels seus amics, un cop se'n van, ell la ve a veure. Fa broma sobre que encara està al llit, ella riu feble i diu que és molt esgotador veure als seus pares, ja que estan impressionats que encara sigui viva. Li lliura un munt de revistes fent broma que li va comprar algunes revistes escombraries, ja que els seus amics només li portaven fotografies. Ella diu que ell és el més gran.
Severide li pregunta com se sent, diu que se sent cent dòlars i que ara pot tenir la medul·la òssia. Li diu que no creu que els metges acabin de colpejar-la, que té quimioteràpia i radiació durant uns dies més. Severide li diu que és una galeta dura i que ho aconseguirà. Ella li pregunta per què va escollir fer això per algú que mai no va conèixer. Li diu que necessitava la seva ajuda i que es queda fora de la feina uns dies, guanyarà tots els guanys.
Severide es posa seriós i li diu que no sempre s’ha mostrat orgullós de la seva manera de viure la vida, però això no es penedirà mai. El pare de l’Anna torna a l’habitació buscant les ulleres; li pregunta a Severide si és el noi. L'Anna assenteix amb el cap, Severide estén la mà al seu pare, però ell l'agafa en una abraçada donant-li les gràcies i li plora a l'espatlla.
Casey i Gabi es troben amb Andre, que els dóna les gràcies per venir. Es disculpa per haver-los perseguit, admetent que estava embolicat intentant trobar el seu fill. Quan Gabi li pregunta si és la primera vegada que intenta posar-se en contacte amb ell, diu que va ser perquè no sabia que Louie existia. Casey i Gabi es miren.
Andre els explica que acaba de tornar d'Afganistan el mes passat i va ser llavors quan la mare de Louie, Evie, li va parlar del bebè. Gabi li pregunta si Evie encara vol Louie, ell diu que no, que està fora i fora de la rehabilitació. Andre admet que quan va conèixer el seu fill va demanar a un company que el seguís; Casey li diu que era informació confidencial. Andre diu que no sabia què fer, que no era un home que fugia de la seva responsabilitat i que havia de fer bé el seu fill.
Casey li diu que Louie és un nen fantàstic i que ha passat moltes coses i això no és una cosa que només t’interessi perquè sentia que hauria de fer-ho. Andre diu que els seus pares i germanes volen portar Louie a casa. Demana que s’oblidin de la tutela per ara, només vol conèixer el seu fill, parlar amb ell i conèixer-lo; fins i tot oferint que DCFS estigui allà tot el temps.
Gabi lluita amb les seves emocions i les seves paraules, però li diu que té tot el dret de conèixer el seu fill, però aquesta visita és tan gran com és possible i tota la resta passa pels advocats. Hi està d’acord. Casey intenta consolar-la dient-li que tot estarà bé.
Severide arriba a casa i Jeff Clarke està fora del seu lloc. Jeff l’informa que havien de treure l’Anna de la quimio perquè està matant el seu sistema immunitari. Severide s'assabenta que no pot fer el procediment i està molt molest perquè només la deixin morir. Vol saber si l’Anna té possibilitats de sobreviure, Jeff li explica una oportunitat molt petita. Jeff es disculpa i se’n va.
Al centre de bombers, Joe Cruz (Joe Minoso) pregunta a Stella si Severide està fent el trasplantament avui, Stella li diu que és demà, i després li pregunta per què tenen avui un tinent de socors en la plantilla. Stella sembla sorprès i truca a Severide. Severide és a un bar i no contesta el seu telèfon, continua bevent.
Boden s’acosta a Casey dient-li que el formulari d’equipament només està mig omplert i que no llegeix la ment. Casey admet que el seu cap està fora del joc, Boden diu que està centrat en la seva família, que són interromputs per alguns dels bombers que lluiten per la taula de ping pong. Capp (Randy Flagler) s’està enfrontant a Otis, però demana perdó a Casey, que diu que no vol escoltar-lo i que és un lloc de treball i que aquí tenen una feina seriosa i tots actuen com un munt d’idiotes. El seu crit crida tots els bombers al passadís.
Herrmann el segueix i es disculpa; Casey admet que podria haver reaccionat excessivament una mica. Herrmann el pressiona per obtenir-ne més. Casey diu que Gabi i Tina prenen Louie per visitar-la amb Andre. Herrmann es pregunta per què Casey no hi va anar, i li va dir que l’agent de DCFS va considerar que era millor per a Louie si la reunió era amb la menor gent possible. Herrmann diu que això no sembla correcte. Casey diu que això ha estat dur amb Gabi, Herrmann li diu que també ha estat dur amb ell. Casey assenteix amb el cap. Herrmann li diu a Casey que ha estat més pare per a aquell nen que ningú.
Gabi juga amb Louie quan arriba Casey, Gabi està encantat que hi sigui. Andre encara no ha aparegut. Stella és fora amb Otis preguntant si això és el que va passar amb el futbolí. Herrmann diu pràcticament que les tripulacions estan cridades a un accident de vehicle.
De tornada al restaurant, Tina intenta agafar Andre, però no obté resposta i aquest és el tercer missatge que li queda. Casey diu que té més d’una hora de retard, i Tina diu que és hora de tornar a casa. Gabi no està convençut perquè l’Andre semblava molt decidit quan van parlar amb ell. Tina els diu que va ser una gran decisió que aparegués allà i no és la primera vegada que va veure algú tornar. Es porten Louie a casa.
Els camions de foc arriben al lloc i descobreixen que l’únic vehicle implicat és el cotxe de Severide, però el conductor no hi és. La dona del monovolum els demana que esbrinin on és la seva filla. Chloe no respon, però asseguren la mare que la tenen. Mouch li diu a Stella que baixi de la furgoneta, ella els informa que va intentar agafar Severide tot el dia però ell no va respondre.
L'accident es va informar com un atropellament. Herrmann diu a la policia que truqui a la unitat d’intel·ligència de Chicago PD. Hi ha un fort toc a la porta de Severide i surt del sofà per veure el Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) i Dt. Lindsay a la seva porta. Ella li pregunta què fa i Voight li diu que es posi la jaqueta perquè ha d’anar amb ells. Severide es nega a anar-hi, hi ha una enorme escletxa al cap. L’Erin li diu que ha d’acompanyar-los, o bé entraran uniformes i el manegaran. Pregunta què va passar i què va fer.
EL FINAL!
