Aquesta nit a ABC el seu exitoso drama criminal CASTELL torna amb un nou episodi anomenat Deixeble. Al programa d’aquesta nit, Castle i Beckett queden sorpresos quan la seva víctima d’assassinat sembla Lanie. Has vist la temporada 6 capítol 7 de la setmana passada? Ho hem fet i, si voleu que us enxampin, tenim un resum complet i detallat aquí mateix.
A l’episodi de la setmana passada, quan va ser assassinat un famós terapeuta de relacions, semblava que el seu accés als secrets dels seus poderosos i elits clients la va provocar la mort. Però quan Castle i Beckett van descobrir que la víctima tenia un objecte rar per valor de milions de dòlars, es van adonar que aquest cas pot ser encara més complicat i perillós que ells.
A l’espectacle d’aquesta nit, Castle i Beckett arriben a una escena del crim per descobrir que la dona víctima té una semblança sorprenent amb la metgessa forense Lanie Parish. Mentre l’equip intenta donar sentit a aquest misteri, s’adonen que l’assassí pot estar dirigit als detectius del districte 12. Annie Wersching (24) estrelles convidades com la doctora Kelly Nieman, un cirurgià estètic exclusiu de Manhattan que atrau l'interès de Castle i Beckett a causa de la seva connexió amb la víctima.
law & order: unitat de víctimes especials temporada 20 episodi 7
L’episodi d’aquesta nit serà fantàstic i no us el voldreu perdre. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe d’ABC’s Castle aquesta nit a les 22:00 EST. Mentre espereu la nostra recapitulació, feu clic als comentaris i feu-nos saber què en penseu de la temporada 6 de Castle, fins ara? Mireu també un cop d'ull a l'episodi d'aquesta nit a continuació.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
Un vigilant de seguretat patrulla un carreró a la nit amb un llum flaix, demana a un home sense llar que es mogui. Veu una dona parada sobre un pont, l’esquena està girada, de manera que no pot veure la seva cara. S’acosta i s’adona que està penjada a l’aire; hi ha aproximadament un peu entre els seus peus i el terra.
Castle i Beckett intenten planificar la seva lluna de mel, Castle vol anar a un lloc relaxat. Beckett li recorda que ni tan sols han fixat una data per al casament. Beckett suggereix diversos llocs de lluna de mel, però Castle ha estat a tots ells amb Meredith.
Castle i Beckett arriben a una escena del crim. Ryan diu que van trobar una dona penjada d'una biga, que la van identificar com Pam Hodges. És la doppelganger de Lanie, semblen bessons. Va morir per estrangulament.
Javier i Ryan porten l’oncle de Pam per interrogar-lo. El seu oncle diu que tenia una oferta de feina, que estava contenta i que va canviar la seva vida i que ja no treballava al carrer. Mai no li va dir al seu oncle quina era la feina, però ell els dóna la seva adreça.
Castle i Beckett fan un cop d'ull a casa seva, és molt elegant. Té abrics de 20.000,00 dòlars penjats a casa seva. Castle està convençuda que era la mestressa d'algú. Troben una càmera digital, però tot són fotografies turístiques, no hi ha gent. La persona que li pagava el lloguer va utilitzar Greg’s Baker una empresa corporativa que no es podia localitzar. El seu telèfon mòbil està net
Lanie truca a Beckett a l’oficina del forense. Està espantada. Pam Hodges tenia implants de galta per fer-se semblar més a Laney. I es va fer el mateix tatuatge exacte al mateix lloc exacte que Laney. Algú va fer tot el possible per fer que Pam Hodges semblés Laney.
Beckett comparteix amb el seu equip la notícia que Pam intentava semblar Lanie. Intentaran rastrejar els números de sèrie dels seus implants de galta. Els localitzen a un cirurgià plàstic de Manhattan.
Esposito ha de preguntar a Lanie sobre el seu doppelganger. Fa només tres mesos que s’ha tatuat, algú l’havia d’haver vist nua. Ella revela que va sortir fa uns mesos i no té ni idea de com va arribar a casa. Pensa que estava coberta.
Troben una foto a la càmera digital que s’havia esborrat, és un selfie que la víctima va fer el mateix dia que va ser assassinada. Ella està en un vaixell i pensen que poden trobar-lo fins a un propietari.
Castle i Beckett qüestionen el cirurgià plàstic que va ajudar a Pam Hodges a semblar Lanie. El doctor Nieman diu que Pam li va portar una foto d’una altra dona i li va demanar que s’assemblés a ella. Les fotos semblaven fetes a un bar. Hodges va pagar la cirurgia amb un xec de l'empresa de Greg's Baker.
Beckett rep una trucada telefònica de Ryan, ha localitzat el vaixell i l'equip SWAT està a punt de pujar-hi. El vaixell està registrat a un Rudy Hollings. Troben un home penjat al vaixell, d’esquena girada, igual que Pam Hodges. La nova víctima és morta per a Esposito.
La nova víctima es diu Daniel Santos; fa un any es va mudar a Nova York des de Geòrgia. Abans era stripper i, igual que Pam Hodges, va dir a la seva família que havia aconseguit un nou treball. Rudy Hollings, l'home propietari del vaixell, porta més d'un any fora del país.
Segueixen la targeta de crèdit de Santos i troben que tenia una cita amb un terapeuta cada setmana. El doctor Fuller no és el vostre terapeuta típic, és logopeda. Segons Fuller, Santos intentava desfer-se del seu accent del sud i havia portat un fitxer d’àudio d’algú que parlava i deia que volia sonar com aquella persona. Fuller reprodueix el fitxer d'àudio de Castle i Beckett, i és clarament la veu d'Esposito.
Esposito i Hodges estan flipant. Creuen que és algú que coneixia la seva relació i que vol buscar-les. Esposito promet a Lanie que no deixarà que li passi res.
Troben una adreça per a Daniel Santos, i Esposito i Ryan ho comproven. Una dona veu Esposito al passadís i el confon amb Daniel. Va dir que ningú no va visitar mai Daniel, però que va recollir-ne una limusina fa dues nits. Rastregen la limusina i la companyia de limusines els explica que van deixar Santos al mateix apartament de la persona que va encarregar la limusina, la doctora Kelly Nieman (el cirurgià plàstic). Parlen amb el porter del doctor Nieman i ell diu que Santos ha passat la nit a casa seva diverses vegades.
No tenen proves substancials contra el doctor Nieman, tenen un tret per interrogar-la. No està molesta perquè Santos hagi mort, diu que la seva relació era purament física. Nieman diu que Daniel va sortir de casa cap a les deu. Segons Nieman, Daniel va derivar-la a Pam Hodges. Nieman és molt arrogant, li diu a Beckett que algú l’està configurant clarament i que ha sortit amb advocats i que sap que no la poden aguantar.
Beckett està sorollada per ella, creu que Nieman està jugant amb ella. Castle pensa que Nieman pot ser innocent. Ryan revela que la coartada de Nieman està revestida de ferro.
Treuen les càmeres de seguretat de l’apartament de Nieman i veuen que Santos va deixar el seu apartament a les 22:07 i va pujar a un cotxe. Són capaços d’estirar la targeta d’estacionament a la finestra del cotxe i de localitzar-la fins a un home anomenat Carl Mathews. Carl Mathews és el vigilant de seguretat del moll que va descobrir el cos de Pam Hodges.
Van donar una alerta a Mathews i intenten localitzar alguns de la seva família. Castle no compra que Carl Mathews sigui l’assassí. Pensa que Matthews té parella, no hi ha manera d’haver-ho pogut treure ell sol. Castle té la intuïció que aquest cas està relacionat amb Jerry Tyson, un home que se’n va escapar en el passat. Va intentar treure els fitxers 3XK de proves per veure si Carl Matthews es pot relacionar amb Jerry Tyson, però els fitxers falten. Segons el registre, Esposito els va tancar la sessió fa tres dies. Esposito diu que no va fer tal cosa. L’equip s’adona que Santos va suplantar Esposito i va tancar els fitxers. Truquen a l’oficina del forense i descobreixen que Pam Hodges també va suplantar la identitat de Lanie i va signar totes les mostres i teixits d’ADN de totes les víctimes de Jerry Tyson.
Localitzen el cotxe de Carl Matthew en un motel, el conductor es registra a la sala número 47 (la mateixa habitació que Tyson va registrar quan investigaven els assassinats que va cometre). Beckett i l’equip donen una puntada a la porta, mentre Castle es queda fora nerviós. Castle veu un home que camina pel carrer amb una motxilla, és Carl Matthews. L’aboca i el porta sota custòdia mentre l’equip encara és dins.
Porten Carl a interrogar-lo. Van trobar un rotllo de filferro a la motxilla, i és el mateix filferro que s’utilitzava per escanyar Hodges i Santos. Confessa els assassinats amb massa facilitat. Beckett i Castle no el compren. Saben que treballa per a Tyson, però no ho admetrà. El capturen en una mentida sobre el relat del seu Greg Baker.
Ryan torna amb els registres de la presó on Tyson estava detingut. Va ser tractat a la infermeria quan va ser agredit, i el metge que el va atendre va ser Kelly Nieman. S’afanyen a l’oficina de Nieman i està buit. S'ha aturat. Va deixar enrere una memòria flash, la connecten a l'ordinador i és una cançó. Castle i Beckett escolten incòmodes mentre canta una dona, Ens tornarem a trobar ...
