Aquesta nit a Showtime, la seva sèrie ferotge i atractiva SEN VENTILENCIA s’emet amb un nou episodi anomenat, Com el pare, com la filla. En l'episodi d'aquesta nit, Sheila té la seva primera cita en línia amb èxit amb el vaquer nadiu americà Roger Running Tree. Vau veure l’episodi d’estrena de la setmana passada? Ho hem fet i ho hem recuperat aquí mateix.
Al programa de la setmana passada, Fiona va començar a gaudir dels avantatges de viure la vida just per sobre del llindar de pobresa. Va utilitzar els seus beneficis per a la salut recentment activats per portar els nens a revisions. No obstant això, quan un incident de ràbia va causar danys al cotxe de la companyia, Fiona va dir una mentida molt més gran sobre com va passar. Mentrestant, Lip semblava haver perdut el mojo mentre lluitava a l’escola i amb les dames.
A l’espectacle d’aquesta nit, Frank amaga la seva filla invisible fins ara, Sammi, i se sorprèn al descobrir que té un fill, Chuck. Mentrestant, Fiona i Mike es posen seriosos. A més, Carl comença a robar gossos i a retenir-los per rescatar-los perquè pugui guanyar diners per a la droga per Frank. Sheila té la seva primera cita en línia amb èxit amb el vaquer nadiu americà Roger Running Tree.
L’episodi 3 de la temporada 4 de Shameless d’aquesta nit serà fantàstic i no us en voldreu perdre. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de Shameless - aquesta nit a les 21:00 EST! Mentre espereu la nostra recapitulació, feu clic als comentaris i feu-nos saber com us emociona la nova temporada dels Shameless?
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
La Fiona és a casa dels seus caps, sembla que hagi sortit d’una dutxa i que recentment s’hagin despertat. Estan parlant del gust que tenen els altres en la música. Li diu que pot mantenir al seu lloc les coses que necessita, com el maquillatge i altres coses importants. Ell pregunta sobre la seva mudança amb ella, ella parla de la disfunció de la seva família i del seu pare.
Abans que la Fiona marxi, li recorda que havia sopat amb la seva família. Fiona se’n va i truca a Shelia per veure com van els nens, Shelia parla de com ha entrat recentment en cites en línia i parla de tots els solters elegibles amb els quals pot estar. Debbie entra buscant menjar, mira el compte de cites en línia de Shelia i veu que algú ha mostrat interès per ella i li diu que li demani si el seu DTF o alguna cosa així.
Carl és fora amb el seu pare, buscant la seva filla. Tots dos veuen la seva filla Samantha, Carl esmenta com sembla una versió seva. Frank li diu a Carl que li vagi a comprar algunes drogues i el faci sentir orgullós. Lip arriba a treballar una mica tard; el cap de cuina no sembla massa satisfet.
Victoria està mirant el so ultra amb Carl, Carl pregunta sobre com necessita comprar drogues per al seu pare, però ella no el vendrà ara mateix. Carl espera que marxi i es cola a la casa per una finestra per robar algunes drogues, però els armaris estaven tancats amb clau. Frank va a un lloc a comprar drogues, acaba intentant comprar moltes drogues; però no té prou diners per aconseguir el que vol, així que es conforma amb el que volia.
Debbie parla del seu xicot amb els seus amics, els seus amics li parlen de com hauria de provar de tenir relacions sexuals amb el seu xicot. Fiona és a la feina, mentre treballa s’interromp amb el seu cap que li diu que necessita parlar amb la seva família. Carl acaba anant a una botiga amb el seu germà petit a comprar queviures, ells tenen queviures, però ara ha de buscar diners per al seu pare.
Carl troba un gos que està fora amb la corretja lligada a un pal, sembla que esperarà quan li aparegui una recompensa perduda i trobada. Lip entra per parlar amb els seus companys de pis, però se’n va ràpidament per anar a classe. Lip ho fa a classe, però lluita completament. Frank troba un nen petit; vol que pegui un cop al seu nét; així que el suborn amb males herbes.
El nen fa com li va demanar Frank; ell llavors estalvia el seu nét i fa una bona impressió a la seva filla gran Samantha. La Fiona arriba a casa preguntant si la seva família l’enyorava, no diuen res, diu que els trobava a faltar. Parla amb Debbie sobre el seu primer xicot, ja que li va preguntar una mica a Debbie sobre el seu xicot.
és el Txad que deixa dies de la nostra vida
Fiona s’adona del gos i pregunta de qui és, però no obté una gran resposta. Carl encara està enutjat perquè Fiona no vol donar-li el fetge a Frank. Samantha menja fora amb Frank, parla del que ha tingut el seu marit al llarg de la seva vida.
Arriba l’escudella de Frank i s’adona que hi ha una mantega; li diu al cambrer que vol xocolata perquè odia la mantega. Samantha està d’acord que la ximple és una merda i descobreixen que tenen més en comú. Frank i Samantha es porten molt bé; Samantha pregunta si Frank és lliure d’assistir al joc de pilota d’esquivar del seu fill perquè no vol anar sola.
La Fiona sopa amb la família del seu cap, quan de sobte Robby apareix tard, ell és el seu germà. El seu pare li pregunta a Robby com eren els seus viatges, els explica això. Robby vol anar a la casa del llac per deixar algunes pistes amb Pete, però ara mateix no té permís per anar-hi sol. El xicot de Robby i Fiona comencen a tenir un conflicte durant el sopar, Robby acaba sortint de la taula.
Kevin treballa al seu bar juntament amb Veronica. Un noi borratxo comença a parlar de tapes de pastanaga que semblen alienígenes, puja a una noia i li demana que xocui. La Veronica comença a vendre els seus medicaments als clients, que és una manera intel·ligent de guanyar diners. El noi borratxo va acabar anotant amb el cap vermell al safareig. Sheila està veient com Frank menja una estranya barreja d'aliments i acaba bevent directament de la batedora.
Lip truca a Fiona i parla de com vol utilitzar l'ordinador portàtil, però sembla que Debbie i Carl l'utilitzen per a altres coses. La Fiona pregunta com va Lip, diu que ho fa. La Fiona sent sons de fons de gent que s’alegra i crida, creu que és una festa en la qual està i penja no l’interromp. Resulta que intenta estudiar, però té problemes a causa que el seu company de pis colpeja la seva xicota alhora. Lip acaba tenint un muntatge d’entrenament propi escrivint el seu article. Sembla que Lip va trigar tota la nit a escriure el seu document, ara l’ha lliurat.
Fiona és a la feina quan apareix el seu cap dient que ha convidat Robby a sopar amb ells aquesta nit, parla de com s’ha adonat que han tingut problemes entre ells. Ella li diu que haurien d’intentar deixar d’ajudar-lo.
Lip parla amb el cap de cuina, vol marxar aviat per estudiar a les seves properes classes. No pot evitar que Lip vulgui marxar aviat, Lip s’enfada i llença cistelles a fora i colpeja un contenidor d’escombraries i després torna a treballar. Frank està amb Samantha veient el partit de pilota de l'esquivar del seu fill; s’està quedant completament destrossat amb una pilota esquivada. Frank diu que Chucky pot agafar una pallissa que és tan dur com un bistec. Samantha parla de com se sent que ha conegut Frank tota la vida, ell treu una mica de marihuana per ajudar al dolor i la fuma. Ella li pregunta si és un addicte, però ell diu que és per a usos mèdics i que té un problema hepàtic.
Debbie va als seus amics festa de dormir . Sheila intenta netejar la casa per la seva cita, arriba la seva cita, és un nadiu americà anomenat Rodger. Rodger porta amb ell flors i se les lliura, diu que ha oblidat la seva guitarra a la seva Honda i que ha de tornar enrere i aconseguir-la si li interessa un estirament.
Michael, Fiona i Robby ara han sortit a sopar; pregunta com es van reunir. La Fiona parla de com van anar junts a fer un càmping.
Frank passa temps amb Samantha i el seu fill Chucky. Frank els torna al seu tràiler, agraeix Samantha per una nit excel·lent, ella li pregunta si li agradaria entrar i accepta fer-ho. Samantha li diu a Chucky que vagi al llit perquè demà té escola. Després Frank s’asseu amb Samantha; està impressionada del bé que té amb Chucky. Ella li pregunta quin és el tipus de sang que va escriure Frank, és positiu, també té el mateix grup sanguini i vol donar-li el fetge. Frank està content d’escoltar-ho, però li preocupa la cirurgia. Samantha sembla que s’ha interessat per Frank, un interès amorós; però ell no hi vol anar perquè en realitat és la seva filla.
Frank se'n va molt incòmode després que Samantha el besés i volgués més que ell. Robby porta Fiona i Michael a casa, Michael canta al cotxe. Fiona i Robby parlen de Michael i del que fa. Robby parla de com no pot viure la mateixa vida que Michael, que no li agrada la vida d’oficina. Diu que és addicte a la pressa de la vida, que és molt dolent. Fiona diu que saber que fa mal a la gent no és pitjor, però diu que no, hi ha molta gent addicta.
Michael es desperta i comença a cantar de nou, donant-li un bis. Debbie s’ha acabat a casa del seu xicot; Debbie surt i vol tenir relacions sexuals. No ho vol fer i dóna excuses força coixes i horribles. Tot i que la felicita perquè sembli bonica i acaben sopant i veient una pel·lícula junts.
Rodger toca algunes cançons per a Sheila. Arriba Carl, Sheila els presenta i després Carl porta el seu gos a l'habitació. Està retenint el gos per rescatar-lo, per aconseguir diners per a drogues per a Frank. Frank diu que té drogues a l’hora de lliurar-se, ara que ha entrat en contacte amb Samantha. Robby ajuda a Michael a arribar al vàter per tirar; Fiona també l'ajuda perquè aquesta nit tenia massa beguda.
Fiona surt del safareig; va a parlar amb Robby. Robby parla de la seva exdona i de com ell no ha begut tant fins que va trencar amb la seva ex. Robby pregunta com estan fent ella i Michael; diu que està contenta. Robby acaba besant a la Fiona i comencen a tenir relacions sexuals; ella enganya al seu xicot mentre ell està a la mateixa casa borratxo i llença al safareig.
Michael surt del lavabo, però ell no els veu completament i entra a la seva habitació, Robby surt de casa. Fiona queda atordida pel que va passar, es va ficant al llit lentament i dorm al costat de Michael. Michael es desperta al costat de la Fiona, li demana perdó pel guai que no sap que li va donar Robby.
La Fiona anirà a casa a revisar els nens, li pregunta si el veurà a la feina. No ho pensa pel seu horror que se sent.
Fiona puja al tren de tornada a casa, Debbie arriba a casa i Carl la veu sortir del cotxe del seu xicot. Llavors arriba la Fiona i li pregunta sobre com va anar ahir a la nit amb Sheila, però ell no li fa cas. Lip parla amb el seu company de pis sobre com es retornaran els diaris, tot i que, a mitja conversa, tothom es congela al seu lloc, el llavi s’allunya i després tots comencen a moure’s de nou.
Lip recupera el seu paper; mira i s’adona que la seva nota és un 77 que va aprovar.
La Fiona s’està preparant per treballar i truca a Michael, en lloc d’això en Robby agafa. Fiona no vol que Robby expliqui a Michael el que va passar, diu que no tornarà a passar mai. Robby li diu que vol que sigui addicta. La Fiona surt del safareig i fa una ullada al seu pare i després se’n va.
EL FINAL!
