Aquesta nit a la xarxa USA Rush torna amb un nou dijous 18 de setembre, temporada 1 episodi 9 anomenat, Bitter Sweet Symphony. Al programa d’aquesta nit, Rush lluita per fer canvis a la vida de Sarah, però continua sent obsessionat pel fantasma del seu passat. Eve tracta les ramificacions de la seva última trobada amb la seva ex i els errors d’Alex s’acaben quan Steffi li arriba amb una proposta impactant.
En l’últim episodi, el desig de Sarah de trobar un donant d’esperma va complicar les coses amb Rush, mentre que Alex intentava controlar les conseqüències amb la seva dona. En un altre lloc, Sarah va animar Eva a pensar en possibilitats futures, però J.P. les va devastar quan va ressorgir. En van passar més! Vau veure l’episodi de la setmana passada? Si us ho heu perdut, tenim una recapitulació completa i detallada, aquí mateix per a vosaltres.
A l’episodi d’aquesta nit, Rush (Tom Ellis) fa grans canvis de vida per començar una nova vida amb Sarah (Odette Annable), però sembla que no pot escapar dels fantasmes del seu passat. Mentrestant, Eve (Sarah Habel) s’ocupa de les ramificacions del seu darrer encontre amb el seu exnòvio J.P. (estrella convidada Warren Christie). A més, els errors d’Alex (Larenz Tate) arriben al cap quan Steffi (estrella convidada Tiffany Hines) reapareix amb una proposta impactant.
L’episodi d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us el voleu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de la Rush a les 22:00 EST! Mentre espereu que la nostra recapitulació arribi als comentaris i feu-nos saber la vostra il·lusió per aquest episodi de Rush aquesta nit.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
qui guanya masterchef 2015 EUA
El final de temporada de Rush aquesta nit comença amb Sarah i Rush al llit, la desperta i li diu que té una proposta. Vol que facin un viatge junts a Bora Bora abans de la seva cirurgia. Ella li recorda que l'última vegada que va voler anar a Bora Bora va perdre el vol. Ella cedeix i està d’acord i ell confessa que ja va reservar el vol i que marxaran a les 22:00.
Eve truca a Rush plorant i diu que és al bar al pis de baix. Rush baixa a comprovar-la i té l'ull negre i anuncia que va matar a JP. Va entrar a casa seva i va intentar violar-la, de manera que ella el va disparar. Li diu que truqui a la policia perquè era defensa pròpia, però ella argumenta que no era perquè volia matar-lo. Sona el mòbil de Rush, ell li contesta i és un JP no tan mort.
JP li diu a Rush que, si no s’acosta i l’acostuma, anirà a la policia per dir-li que Eve el va trucar a l’apartament i el va instal·lar i va intentar assassinar-lo. Rush es dirigeix a JP i li exigeix saber per què Rush li va treure la seva nena. Rush l’ignora i diu que traurà la bala, però no li donarà res pel dolor perquè no en té ganes. Rush treu la bala i avisa a JP que si torna a apropar-se a Eva, el matarà
L’Alex esmorza i la seva dona corre i diu que va al gimnàs i compra els bitllets d’avió a Cabo. Ella li pregunta si ha dipositat els diners dels bitllets al banc, i ell li menteix i diu que els diners són al banc. S’afanya a l’hotel per trobar-se amb Rush i demanar-li prestat els diners per posar-los al banc. Rush li revela a Alex que marxa a Cabo amb Sarah i, abans de marxar, es reunirà amb Emily Chase a l'hospital per obtenir un treball legítim.
En Max truca a Rush flipant i crida que necessita que Rush vingui a ajudar-lo perquè va fer una estupidesa. Rush demana saber què va fer i ell diu que creu que va matar la seva nena. Rush corre cap a l’habitació de l’hotel i Max confessa que li va injectar una solució salina perquè després exercia de metge per a la seva audició de pel·lícula. També va prendre oxicodona i antidepressius. Rush revela que no està morta, només és inconscient i que utilitza sals oloroses per despertar-la.
Max està sorprès d’haver salvat la seva xicota i li demana que l’acompanyi durant el dia perquè pugui veure com funciona un metge real i investigar per a la seva audició de pel·lícula. Rush diu que no pot, anirà a comprar un anell de compromís. Max s’ofereix a connectar-lo amb el seu anell, Schmo, si Rush li permet marxar. Rush està d’acord.
[18/09/2014 23:44:21] Amanda Austin: Rush i Max es dirigeixen a la casa del seu amic per triar un anell de compromís per a Sarah. Després, Rush abandona Max i es dirigeix a l'hospital per veure Emily Chase sobre una feina. Emily diu que l’ha mencionat a la junta i que tots han d’aprovar la contractació, però un dels membres de la junta ha votat que no, el seu pare. Rush truca al seu pare que està en un partit de futbol infantil i li diu que vindrà a conèixer-lo. Es dirigeix a l’oficina del metge amb la Sarah per a la seva cita i diu que ha de lligar uns quants caps solts abans del viatge. Ella li diu que ho té tot controlat i que ell pot anar-se’n.
Mannie arriba a l’habitació de Rush a veure Eve, diu que va disparar al noi que li va ferir amb l’arma que li va donar Mannie, però ell va mantenir l’arma i la xantatge amb ella. Mannie diu que està content que estigui bé, però que necessita aquesta arma el més aviat possible.
Rush es troba amb el seu pare al joc i li exigeix saber per què el va incloure a la llista negra a l’hospital; el seu pare argumenta que no pot tenir un metge al seu personal amb un problema d’abús de substàncies. Li diu al seu pare que està net i que farà una prova per demostrar-ho, el seu pare accepta la prova i, quan marxen, la nova dona del seu pare anuncia que està embarassada. Rush s’espanta i comença a buscar drogues al seu cotxe, troba una píndola sota la catifa i està a punt d’empassar-la quan rep una trucada de telèfon que diu que l’anell de compromís de Sarah està a punt. Tira la pastilla a terra i salta al cotxe.
L’Alex se’n va cap a casa i li pregunta a la seva dona si va aconseguir els bitllets a Cabo, diu que es va quedar sense temps i que els aconseguirà demà. L'Alex li diu que ha de ser honest amb ella, confessa que va anar a una festa esbojarrada amb Rush i va passar alguna cosa. Ella demana saber què va passar, ell admet que va deixar caure sobre ell una noia. La seva dona ja ho sap i diu que Steffy era just a casa seva i que el motiu que li explica és perquè sabia que ella el sortiria. L’Alex es disculpa profusament, però la seva dona no vol escoltar-la, diu que no sap si tornarà a confiar en ell i que ha de marxar.
La xicota de Maria, Maria, crida a Rush flipant, Rush es dirigeix cap a l’habitació de l’hotel i troba a Max inconscient. Té pànic i creu que Max és mort i comença a treballar frenèticament en ell. En Max, finalment, arriba i presumeix d’haver aconseguit la part que va provar. Rush es prepara per marxar i Max li diu que s’emporti el cop de Maria perquè no el vol al seu voltant.
Rush arriba a casa i troba Eve plorant, JP li envia missatges de text cada minut i l’amenaça. Rush corre per la porta per parlar amb JP abans de marxar a Bora Bora. Eva li suplica que no hi vagi, però sí. Arriba a JP’s i JP diu que és previsible. Rush va dir a JP que, mentre estigui viu, ha d’allunyar-se d’Eve, de manera que JP ha decidit matar-lo. Li dispara a Rush amb l’arma d’Eve i cau al terra. JP es posa per sobre d'ell per fer un altre tret i Rush salta i l'ataca, aconsegueix treure-li l'arma i empeny JP a través d'una taula de vidre que li trenca una artèria al coll. Mentre JP es queda a terra demanant a Rush que el salvi, Mannie entra i li treu l'arma. Rush crida a Mannie per sortir i observa com JP moren a terra.
Rush salta al seu cotxe i comença a conduir i rep una trucada telefònica de Sarah. Li diu que la trobarà a l’aeroport, mentre condueix pel camí cobert de sang amb un tret al braç. Torna corrent a la seva habitació i es metge al bany. Li diu a Eva que en Jp no la molestarà més i ella pot tornar a casa. Mentrestant, Mannie és arrossegada per policies amb l’arma assassina a la bossa. Rush està a punt de sortir per la porta i l’Alex es presenta a la porta amb totes les maletes, la seva dona el va expulsar. Rush li diu que pot romandre al seu lloc mentre està a Bora Bora.
Mannie jura a la policia que l’arresta que no va disparar a ningú i que no va disparar aquesta arma. Rush arriba a l’aeroport i està a punt de pujar a l’avió amb Sarah quan rep una trucada telefònica de la dona del seu pare, Corinne, ella li revela que el bebè que porta és seu, no del seu pare.
Rush surt del seu cotxe xocada i Sarah el saluda. Li diu que no pot arruïnar-li la vida i que realment volia canviar, però ara s’adona que la seva vida no és perfecta. Rush li informa que no poden estar junts. Sarah queda commocionada i confosa, després veu la sang a la màniga i li exigeix que li expliqui el que va passar, diu que no pot. Sarah li adverteix que això és tot i no li dóna una altra oportunitat i marxa mentre es queixa que ell és un covard. Rush es dirigeix cap al bany de l’aeroport i bufa la cocaïna d’en Max abans. Surt del bany i el hangar està ple de cotxes de la policia.
EL FINAL!
