Aquesta nit a ABC s’emet la seva nova sèrie The Rookie amb un nou dimarts 26 de març de 2019, temporada 1 episodi 17 anomenat, The Shake Up, i tenim a continuació el resum de The Rookie. A l’episodi de The Rookie d’aquesta nit segons la sinopsi d’ABC, Un terratrèmol massiu sacseja la ciutat i llença les patrulles de tothom i els seus ciutadans al caos. Mentrestant, l'agent Russo recomana a l'agent Nolan un detall protector de Brad Hayes, un home en el qual les relacions li han posat un objectiu al cap.
Assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar de 22:00 a 23:00 ET per a la nostra recapitulació de The Rookie. Mentre espereu la nostra recapitulació, consulteu totes les notícies, spoilers, recapitulacions i molt més de NCIS Nova Orleans aquí mateix.
Per a La recapitulació The Rookie de la nit comença ara: actualitza la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
John i Talia patrullen al cementiri on troben un jove desenterrant la tomba de les seves mares. És un drogat que busca joies per empenyorar. John el convida a sortir del forat de la brutícia i a tornar a la pista. Ho fa i després intenta fugir però trenca una làpida. Serà una nit llarga. El van haver d’agafar quan John veu la tomba de Zoe.
Mentre Gray passa per una trucada nominal amb alguns canvis ridículs, entra el capità de notícies. No té molt a dir. John i Tim estan emparellats en un nou projecte. Després de trucades personals, Jackson rep la visita d'un amant Gino, que li va portar l'arma. Jackson està preocupat perquè algú vegi Gino i l'arma.
Angela i Jackson van a patrullar i es troben amb un home que suplanta un oficial. Mentrestant, Tim i John arriben a la casa segura on observaran un home acusat de ser canalla, des de l’oficial fins al cartell.
A la patrulla del dia, Chen i Talia són cridades a una casa on una núvia està preocupada pels seus nois als quals no pot arribar. Es dirigeixen cap a casa i troben la mare que realitza un ritual mentre el seu fill està lligat al llit amb creus cremades al pit.
El capità li diu a Gray que tots els seus vehicles extra han estat lliurats a LAX. Gray vol saber què fer si tenen un cotxe que avaria. El capità suggereix bicicletes de muntanya. Gray està molest, però assenteix amb el cap.
Chen rep una trucada perquè el seu pare ha resultat ferit. Es dirigeixen a l’hospital. Chen troba el seu pare que li diu que va ser ferit per un pacient, però no proporcionarà el nom de l'home. Estava malalt mental i el pare de Chen creu que el sistema està trencat. No vol que arrestin l’home, dient-li a Chen que pugui marxar.
En Tim rep una trucada perquè pot estar integrada la casa segura. El seu client s’espanta quan de sobte surt un terratrèmol del no-res. Després d’acabar, Tim va a fer la culeta de la resta de la casa quan John és atacat per darrere pel seu client que el fa fora.
Tim baixa les escales per trobar a John a terra. Hi arriba. Minuts després senten un cop de puny. Hi ha homes a la casa. Es disparen trets. John porta el seu client a la part posterior de la casa mentre Tim es queda al front disparant trets. Tots es troben al darrere quan Tim troba una sortida. Surten al cotxe cap a la platja on sospiten que els delinqüents no pensaran mirar.
Gray rep l'ordre del capità d'enviar oficials a Bel Air. Pensa que és ridícul, però els seus companys recorden que dispararà. Envia Angela i Jackson. Arriben a un home que els dispara. Després que desaparegui, es dirigeixen a trobar un jove. Explica que és la casa del seu cap qui està en una cocadora. Li diuen que deixi la casa i que esperi davant després d’apagar l’alarma. Troben l’home que camina i boja amb les armes. Pensa que l’apocalipsi és aquí. Àngela li diu que és una supervivent i que tenen un lloc on anar segur. Deixa les armes. L’acullen.
A la platja, John, Tim i el seu client són trobats per nois del càrtel. Aconsegueixen superar-los amb les seves habilitats en allò que no és una lluita justa.
A l’hospital, Lucy parla amb el seu pare de com vol ajudar a canviar el sistema quan es tracta de malalts mentals. Poc temps després l’home entra a visitar el pare de Chen. Ella l’arresta, molestant al seu pare, però a l’estació hi afegeix un addendum per aconseguir ajuda per una malaltia mental.
Gray vetlla perquè canti els elogis del capità per un dia dur. Aconsegueix al capità una promoció i fora dels cabells de Grey.
EL FINAL!
