Reina del Sud s'emet a la xarxa dels Estats Units aquesta nit amb un nou dijous 23 de juny de l'estrena de la temporada 1, pilot, i tenim la vostra Reina del Sud a continuació! En l’episodi d’aquest vespre, a l’estrena, arriba el càrtel mexicà de les drogues després que Teresa, (Alice Braga), la forci a fugir.
Queen of the South explica la poderosa història de Teresa Mendoza, una dona que es veu obligada a córrer i buscar refugi a Amèrica després que el seu nuvi traficant de drogues hagi estat assassinat inesperadament a Mèxic.
A l'episodi d'aquesta nit per a la sinopsi dels EUA a l'estrena de la sèrie de QUEEN OF THE SUD el càrtel mexicà de la droga arriba després de Teresa Mendoza amb una venjança i es veu obligada a córrer i fer tot el que calgui per sobreviure. El destí de Teresa està segellat en el perillós món del narcotisme per sempre i ha de demostrar el seu valor a Camila. Mentrestant, Epifanio s’acosta a la seva caça.
L’episodi d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us el voldreu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de la recapitulació Queen of the South de USA Network a les 22:00 EST. Mentre espereu que la nostra Reina del Sud recapti els comentaris i feu-nos saber com esteu d’emocionats per la Reina del Sud aquesta nit.
L'episodi d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
#QueenOfTheSouth comença amb Teresa parlant de néixer pobra a Mèxic quan surt d’un helicòpter. Ella diu que el ric és millor i dirigeix l’imperi més important de les drogues de l’hemisferi occidental. És la prova del somni americà. Ella diu que no jutgeu.
Ella diu que el truc és mantenir-se amb vida el temps suficient per gaudir-ne. És afusellada i diu que li ve pel camí des de Sinaloa. La veiem a Mèxic, més jove, canviant diners per turistes i diu que Guero, un noi de Texas, era la seva droga preferida.
Un altre noi apareix i la maltracta: és el seu cap per a qui treballa i Guero li treu la merda per tocar-la. Teresa diu que és el més dolç que ha fet per ella. Diu que, com que no té feina, hauria d’acompanyar-lo.
Els veiem entrar a un club nocturn i diu que Brenda, Chino i Guero es van convertir en els seus amics. La Brenda li dóna un cop de coc al bany. Surt a la pista de ball i balla amb un altre noi mentre Guero balla amb una altra dona.
Ve i l’agafa i la Teresa diu que la va protegir i a ella no li va importar que fos drogodependent. Més tard, es besen i ell la despulla al pàrquing. Ella diu que era com l’heroïna com ho fa en un cotxe al pàrquing.
Reunió de la temporada 13 de la pista del projecte
Teresa coneix el Don
Guero la porta a una festa del càrtel i ella diu que per Nadal, ell la va portar a conèixer el seu padrí, Don Epifanio. Guero la deixa un moment per anar a veure el Don. Epifanio explica a la seva mà dreta Cesar les seves aspiracions polítiques i que ha de distanciar-se del negoci.
Diu que començarà a lliurar-li les operacions del dia a dia, però està preocupat perquè el noi és una mica salvatge. Guero entra i és ben rebuda. Mira per la finestra i veu la Teresa. Epifanio va a trucar a Camila per dir que no acollirà el seu partit.
Ella li diu que pugi ara. La Brenda porta la Teresa a dalt, però la Teresa diu que l’aturis: no toquis res. La Brenda entra al bany. Epifanio discuteix amb Camila i Teresa els escolta discutir. Ella diu que va construir aquest imperi i no s’allunyarà.
Insisteix que serà governador de Sinaloa i ella diu que no, que va ajudar a construir aquest imperi i que ara vol desfer-se’n. Diu que no és l’esposa d’un governador. Epifanio diu que es tracta de legitimitat i que el negoci continuarà funcionant però sense ells al capdavant.
Diu que, un cop elegit, seran més poderosos. Ella demana quant de temps i ell diu un o dos anys al càrrec. Camila diu que li demana que deixi de fer l’únic que li serveix. Diu que el va treure del desgavell que tenia i, si no fos per ella, encara seria un pagès pobre.
Ella li diu que s’estan expandint a Texas i ho prendrà i ell podrà tenir les seves eleccions sense ella. Ella diu que li proporcionarà el producte que necessita i que pot considerar-lo com a pensió alimentària. Diu que la Maria s’està fent les maletes i Epifanio diu que tornarà. Ella diu malament i li dóna l'anell.
Ella l’anomena agricultor i diu que encara utilitza la forquilla equivocada. Epifanio veu la Teresa i diu que la culpa de Camila és no la seva. Li diu que gaudeixi de la festa i aviat baixarà. Teresa li dóna les gràcies i se’n va. La Brenda fa un repent sobre el vàter elegant.
Teresa i Guero es mouen al món
Teresa diu que Guero va avançar ràpidament i que estaven contents. Veiem que ara viu en una casa elegant i té una roba elegant. Parla amb Brenda per telèfon, però després acaba la trucada quan veu que Guero és a casa i sembla que està en mal estat.
Li diu que hi havia federals a la pista d’aterratge i que se’ls van obrir. Diu que el Cessna s’ha anat i vol que estigui preparada. Flashback a Guero que li va donar un telèfon i li diu que si sona aquest telèfon, estic mort. Li ha preparat una bossa per anar amb diners en efectiu i un passaport.
Diu que aquest portàtil es pot canviar per la vostra vida i diu que el porteu només a Epifanio, no a Batman (també conegut com Cesar). Teresa diu que això l’ha emocionat i creu que realment l’estima. Teresa treu la pistola de la bossa i diu que m’ensenyi a utilitzar-la.
Guero desperta a Teresa desitjant-li feliç aniversari. Té globus per tota la seva habitació i ell diu com va aconseguir que tot això hi arribés sense que ell se n’assabentés. Diu que se suposa que ha de dormir amb un ull obert a la seva feina i ella diu que això sembla un corredor de drogues.
Fan broma i ell li dóna la volta i li dóna una altra lliçó de no deixar-la baixar mai. La besa i li pregunta què passa. Diu que mai no havia tingut cap primer aniversari i que sempre desconfiava de la gent.
Guero diu que no li importa el passat i que el present els pertany. Ella somriu. Li diu que l’estima i ella respon en castellà. Es tornen a besar. Teresa es remull a la banyera, fumant una articulació i observant Scarface. Diu que vivia un somni massa bo per durar.
Esclata assassinat i caos: Guero és assassinat
La Teresa sent un so de telèfon i veu que no surt del seu telèfon habitual. Ella corre a buscar el telèfon que sonava a la planta baixa de la seva mansió. Es troba en un calaix. Ella respon. Un home diu: no em coneixeu, però Guero és mort. Diu que surt ara de casa.
Agafa la bossa i corre. Truca a Brenda i li diu que agafa Tony i corre i diu que potser vindran per Chino. Brenda veu com entren homes i maleeix. Té uns auriculars posats, roncant coc i no la sent. Agafa Tony i s’amaga a l’armari.
La Teresa diu que està de camí i diu que no emetis cap so. Dos homes entren a casa i el saluden actuant com si les coses estiguessin bé. Esbufegen una mica de coca-cola i pregunten quant de temps fa que ell i Guero porten la seva pròpia coca a la moneda del cap
Un agafa un tallador de carn i li diu a Chino que pot morir ràpid o lent. Diu que no ho va fer. La Teresa li diu a la Brenda: vaja ara. Chino els diu que està en deute. Ofereix tallar-los. Tony i Brenda baixen pel balcó.
Chino menteix i diu que la Brenda ha anat a casa de la seva mare. Li van tallar alguns dels dits. La Teresa li diu a la Brenda que no pots mirar, simplement córrer, però mira. Els veu disparar a Chino al cap. Ella corre però la van veure. Teresa els carrega al cotxe.
Teresa fa caure un noi i després s’allunya enmig d’una pedregada de trets. La Brenda plora i diu que probablement ja coneixen la casa segura. Bufa una mica de coca-cola i la Teresa s’accelera. La Teresa menteix a Tony i diu que el seu pare els coneixerà.
Teresa diu que Guero els va dir que podia anar a Epifanio. Alguns SUV es disparen i els homes amb armes surten i obren foc al seu SUV. Teresa condueix al revés i xoca contra un camió. Brenda i Tony surten i corren. Teresa corre mentre el SUV i el camió exploten.
Teresa corre per la seva vida
Va porta a porta demanant ajuda. Ningú no obrirà la porta. Algú finalment s’obre i corre per una porta esquitxada de pintades. La Teresa corre sola per un garatge. Diu que va pensar que estava fora del fred amb Guero, però es va equivocar.
Llisca per un carrer a les fosques i després a un edifici d’apartaments. Obre una porta amb la clau que li va donar Guero. Està a la casa segura i s’asseu respirant amb força. Es treu les sabates, la camisa i els pantalons per tenir aire.
Està flipant. La Teresa agafa una altra camisa i agafa la bossa per anar de l’armari. Treu el passaport i bufa una mica de coc d’una bossa. La Teresa comença a plorar i després sanglota amb força. Mira la llibreta que li va deixar Guero.
Teresa l’obre i fulleja les pàgines. Sent un soroll i algú baixa. Són homes amb armes. Ella els mira fixament. Un posa la pistola i li pregunta què llegeix. Li la pren i diu que deu estar cansada de córrer.
Li diu a Gato que no sap res i li pregunta on és. Gato li diu a Pote que pregunta sobre Guero. Gato diu que Guero estava desapareixent de Batman i diu que el seu home és mort: se li posa a la cara. Ella l’anomena fill de puta i ell la dóna amb força.
Pote intenta aturar Gato que està a punt per violar-la. Gato diu que moriria de totes maneres, així que és un malbaratament. Ell li treu els pantalons i ella mira fixament a Pote que s’allunya. Gato la viola. La Teresa diu que quan creus que la teva vida ha acabat i ha tocat fons, es veia a si mateixa no Jesús.
És ella del futur amb aspecte espeluznant. El seu futur futur diu: vaja amor, ja saps què fer. Treu l’arma de la bossa i el dispara. Llavors entra Pote i ella li sosté l’arma dient que no et moguis. Agafa les seves coses mentre li sosté l’arma. Torna a pujar les escales i surt corrent.
Teresa fa un tracte amb Don Epifanio
Teresa truca a Don Epifanio i ell ve a buscar-la. Està sol. Ella s’amaga al principi i després ve a seure amb ell. Ella pregunta si Guero està realment mort. Diu que sí. Li va donar la llibreta però diu que no la va llegir mai. Diu que ha de donar un exemple quan la gent roba.
Diu que saben que ella no sabia res, però deixar escapar una dona és una pena. Epifanio diu que no es pot implicar. Diu que Guero li va dir que podia canviar el llibre per la seva vida. Epi li besa el cap i diu perdó. Surt amb la llibreta.
Teresa mira com els seus homes segueixen. Va a posar-se davant del seu cotxe i Epifanio torna a sortir. Ella diu que no té ningú més i que l’ha d’ajudar. Es posa una pistola al cap i diu que no i ho faig. Diu que si ja ha mort, ho farà ella mateixa.
Ella diu que li perseguirà la merda viva i diu com buscarà un governador. Li pregunta si té passaport i ella diu que sí. Li pregunta si té diners. Ella diu que sí. Epifanio diu bé i li estén la mà per l'arma.
Ella l’entrega i ell diu que anem. La fan fora del desert. Li toca el braç amb tendresa a la unitat. El seu futur futur diu que pensa en alguna cosa ràpid (alguna cosa ha canviat) mentre el Don rep una trucada. Ella veu una pistola sota la jaqueta deixada al seient.
De nou a la carretera, mira a Epifanio i després li assenyala l'arma. Ella diu, atureu el cotxe. Ell li pregunta què fa i ella em diu que em deixi sortir. El Don diu que està segura però insisteix. Ella dispara al conductor quan no atura el cotxe. S’allunyen de la carretera i s’estavellen.
La Teresa es venja
Ve Teresa i és lleuger. S’arrossega del cotxe plorant: el SUV es capgira a la part superior. S’arrossega arrossegant la cama amb l’arma encara a la mà. Epifanio és viva i li demana ajuda. Diu que si em deixes ara, moriràs.
Diu que m’ajudeu i us protegiré. La Teresa s’acosta i diu que vaja. Ella s’acosta i ell li estén la mà. Agafa la bossa i la llibreta. Ella cojera cap enrere i el mira i s’allunya i el deixa en mal estat.
Teresa coixa pel desert i lluita amb la cama ferida. Es troba amb una botiga de pneumàtics a la carretera. El vell la mira amb precaució. Agafa una mica d’aigua de la font i després la tira cap amunt. Li aboca una mica de tequila i deixa caure en un petit escorpí.
El líquid transparent es torna ambre i hi posa un drap i després li tracta la ferida a la cama. Ella gemega de dolor. Li aboca un tret de tequila i li diu que el prengui ràpid. Ella fa. Es posa coix al bany per netejar i sent que les portes dels cotxes es clausuren.
temporada 3 episodi 15 teen wolf
Amaga la llibreta al bany i dos homes entren i l’agafen. La van empènyer a una furgoneta i la van expulsar. Arriba a ser transportada per una casa de treball de drogues. L'home la recolza i la tanca en una gàbia de cadena.
Una cara del seu passat
Teresa mira al seu voltant. Ella està en un magatzem de medicaments. Treballa les cordes lligades als canells després de trobar un tros de metall. Es deixa anar i després explora més. Es trenca un mirall de vidre després de posar-se la màniga a la mà.
Una dona ve a veure-la i nota que el mirall està trencat. Agafa suaument la rajola de vidre de la mà i s’asseu davant d’ella. Ella demana la mà de la Teresa. És Camila - la dona d’Epifanio. Diu que la benzinera amb què va ensopegar estava en la seva ruta de mules.
Diu que el seu marit Epifanio la va trucar diverses vegades dient que buscava una noia i que havia patit un accident. Camila li pregunta d’on la coneix i Teresa diu la festa de Nadal a casa seva, amb Guero.
La Teresa diu que Guero és mort i Camila li pregunta per què era allà fora i diu que el meu marit et va perseguir al desert i després li pregunta per què es va esforçar tant? Teresa no contesta. La Camila diu que la duu a baix i la Teresa li pregunta on és.
Camila diu que Dallas, Texas, després li dóna la benvinguda a Amèrica. Ella surt. La futura Teresa li diu al seu passat que us encantarà l’americà.
EL FINAL!
