Aquesta nit a la cadena NBC el seu nou drama El torn de nit s’emet amb un nou episodi anomenat Segones oportunitats. A l'episodi d'aquesta nit, TC intenta desesperadament salvar el seu amic ferit críticament. Mentrestant, Paul aborda un cas desafiant amb una dona gran; Kenny ajuda un nuvi ferit amb un secret; i un noi de 9 anys té ferides sospitoses.
En l'últim episodi, cada nit hi havia un acte d'equilibri entre els heroics esforços per salvar vides i les dures veritats de dirigir un hospital. Després d’una nit dura, TC Callahan (Eoin Macken, Merlí), un dotat ex-metge de l’exèrcit, va enfrontar-se a una situació que posava en perill la seva vida al camí cap a la feina. L’actual companya de TC i exnòvia Jordan Alexander (Jill Flint, Royal Pains, The Good Wife,) té la perspectiva de la feina més important per executar el torn de nit, però va haver de convèncer el seu nou cap Michael Ragosa (Freddy Rodriguez, Six Feet Under) que tenia el necessari per posar ordre al caos. TC i Ragosa van enfrontar-se per qüestions de negocis hospitalaris: TC faria qualsevol cosa per salvar un pacient mentre Ragosa tenia la mirada posada en la línia de fons. Més tard, TC i Topher (Ken Leung, Lost, persona d’interès) van ser cridats al lloc d’un xoc nocturn i van haver de fer front a una lesió dramàtica que exigia tota l’expertesa de TC. De tornada a l'hospital, el psiquiatre d'urgències Dr. Landry De La Cruz (Daniella Alonso, Revolution) va consolar el germà de l'adolescent ferit mentre TC realitzava una cirurgia inusual i extremadament arriscada. Més tard TC va assessorar Drew (Brendan Fehr, Roswell) sobre un secret que guardava, però sense que el personal ho sabés, Ragosa amagava un secret propi. També participen Robert Bailey, Jr. (Criminal Minds), Jeananne Goossen (Emily Owens M.D.) i JR Lemon (Shadow Love). Vau veure l’episodi de la setmana passada? Si us ho heu perdut, tenim un resum complet i detallat, aquí mateix per a vosaltres.
En l'episodi d'aquesta nit, quan el diputat d'un xèrif està ferit de manera crítica, TC Callahan (Eoin Macken) s'enfronta a un repte personal i lluita per fer-ho tot per salvar-lo, fins i tot trucant a una especialista cardíaca (Katherine La Nasa, Deception) per les objeccions del seu cap Michael Ragosa (Freddy Rodriguez). Topher (Ken Leung) i Krista (Jeananne Goossen) ajuden en la delicada cirurgia, mentre que Jordan (Jill Flint) treballa per mantenir la pau i mantenir l'urgència en funcionament. Paul (Robert Bailey, Jr.) ha d'atendre una dona gran amb un cas molt difícil. Kenny (JR Lemon) tracta amb un nuvi ferit que ha amagat un secret de la seva núvia. Mentrestant, Drew (Brendan Fehr) i Landry (Daniella Alonso) s’enfronten a un noi de 9 anys que té ferides sospitoses. Tot i que inicialment sospiten de la mare, la veritat és una mica més complicada.
Serà The Night Shift un altre gran èxit per a NBC? Sintonitzeu-vos aquesta nit a les 22:00 EST i feu-nos saber què en penseu. Recuperarem tota l’acció aquí mateix. Comprovareu l'acció? Accepteu els comentaris i feu-nos saber els vostres pensaments.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
barretina els dies de la nostra vida
Al terrat, el personal rep un avís de cinc minuts en començar el torn de nit mentre TC truca al seu bookie. Topher diu que no pot prestar-li més diners si perd. Jordan arriba i li pregunta a TC si viu oportunitats per treure’s la samarreta. Ella li diu que la respecti com a cap i ell només diu quan estan de servei. Drew i Kenny spar quan Krista surt i ella caixa amb ell. El fa baixar i després Paul llença una aigua i enyora a Drew que crida a l’entrada. Gairebé arriba a Ragosa. Intenta treure una dona d’una ambulància que està ocupada amb els missatges de text i no té pressa perquè només té un esquinç al turmell.
La seva dona truca i un camió s’accelera i xoca contra l’ambulància. Ara té molt més que un esquinç. També es porta el conductor del camió: té una punyalada al coll que explica la seva mala conducció. Jordan truca a Kenny i Paul a ella. TC pren el trauma cervical amb Topher. Han d’intubar i també hi ha un policia GSW. TC diu que l’agafarà i marxa.
Drew revisa el braç d’un nen i la mare diu que va caure de la bicicleta incòmode, però que actua de forma estranya. Ordena una radiografia. Ragosa diu que tècnicament la dona no es trobava en propietat de l'hospital ja que es va negar a sortir de l'ambulància. Està emocionat que no puguin ser demandats per això. El tipus punyalat va intentar robar una botiga. La dona de Topher truca i diu que necessita portar medicaments contra les hemorroides.
Leo els dies de la nostra vida
Drew agafa a Landry i li diu que alguna cosa no funciona amb el nen i la mare i li diu que busqui una infermera que tregui la mare per fer tràmits perquè pugui parlar amb ell sola. TC treu Woods per la part posterior del cotxe de la policia i diu que necessita trencar el xec el més aviat possible. El porten a urgències i ell crida ordres a Nick i diu que truqui al Cardiac Institute per aconseguir que Flannery hi sigui ara. Es trenca les costelles i li ensenya a Krista com fer-ho.
Krista diu que el seu cor és enorme i TC diu que va ser un trasplantament del seu germà (TC’s no Woods ’) durant el camí. Topher entra i veu que és Nick. Ell li diu que ajudi a fer creuar l'aorta. Parla amb Krista i Topher a través del procediment. Està cosint la ferida al voltant del cor, però no aconsegueix l’angle correcte. Demana més succió.
Kenny li diu a Paul que ha de cobrir alguns casos més lleus per alliberar l'assistència. Drew va comprovar Anthony, el nen, que sembla molt desorientat. Diu que no recorda que la va portar la seva mare. Landry li pregunta si va caure o va ser atropellat i diu que no ho sap i després torna a preguntar on és. Landry li pregunta si vol jugar a un joc al seu telèfon i se’l lliura. Ella i Drew surten. Hi ha múltiples ferits antics i es pregunten qui ho va fer i si està al sistema. Landry diu que necessita una mica més de temps i no pot aguantar-lo només amb una fractura del braç. Drew diu que l’admetrà per confusió de commoció cerebral.
En Paul va a veure una dona gran i ella diu que creu que té una ETS; diu que crema. Ha estat ingressat i després pregunta si és una broma i demana a Kenny. Pregunta si les llagues semblen una broma i s’aixeca la bata. Està convençut però disgustat.
TC i Topher intenten reviure el diputat però han passat 20 minuts. Finalment reben un pols i li diu a Nick que no el deixarà morir. Krista diu que necessiten un cirurgià cardíac real i que per això va trucar a Flannery. En Paul es dirigeix a la infermera i li pregunta si algú ho pot agafar; ella diu que no. Entra la dona de Nick i ell li diu que van treballar molt amb ell. Flannery apareix i es presenta al voltant.
Ragosa surt i diu que ja tenen un cirurgià cardíac i diu que no hi té privilegis. TC va darrere seu i Topher diu que Nick és més que un amic. Li diu que el cor del germà mort de TCs és al pit de Nick i Flannery va ser qui va realitzar el trasplantament. Topher diu que és millor que qualsevol cirurgià cardíac que tinguin. Li demana a Ragosa que vagi al consell d'administració i no deixi que els seus problemes personals amb TC interfereixin.
Un noi entra a urgències i és un cercador de drogues. Diu que té una migranya i que necessita un cop de cap. Topher li crida i diu que hi ha estat dues vegades aquesta setmana i diu que aquí ningú no li està drogant. Li diu que surti i entri en un programa.
Anthony li diu a Landry que està tan cansat. Ella pregunta per la seva mare i el seu pare i ell diu que vol anar a dormir. Assenteix amb el cap i després es desperta, somriu i xerraire i molt diferent. Li pregunta si té un nuvi: ara és una nena i diu que li agrada Anthony però que no li agrada, com ell. Landry li pregunta el seu nom i ella diu que és Lacey, l’amic d’Anthony. WOW!
Topher, TC i Flannery parlen amb Nick. Parlen de Rumsfeld i de la seva limusina blindada quan no tenen prou armadura per als soldats. L’esposa de Nick, Debbie, entra i fan broma. Comença a tossir i Flannery diu que necessita que marxin. Nick agafa el braç dels TC i diu que passi el que em passi, cuida't de Debbie. TC diu que té un cor fort i que no va enlloc.
Paul comprova la senyora gran que li diu que forma part d’un grup que dorm tots junts i que ha tingut almenys vuit parelles sexuals darrerament. Diu que tots han d’entrar a examinar-se i ella diu que li agradaria i ell diu que realment no. Ella li diu que no prengui fotos de les parts de la seva senyora i les posi a Internet. Li diu que la seva vagina és 100% segura amb ell.
law.and order svu un malentès
Topher explica a Krista com va conèixer TC a l'Afganistan. Apareixen infermeres i diu que li haurien de donar les cadires. Intenta posar-se dret i no pot perquè li van enganxar els pantalons a la cadira. Es treu els pantalons i està en calçotets còmodes i diu que no li importa perquè va treballar molt per quedar tan bé. Tots riuen quan el camió de menjar explota al vidre. El droguerí va saltar del terrat i es va estavellar contra el camió de menjar. Kenny s’enfila per comprovar-lo i Topher ho fa i el reconeix.
Landry diu que el nen té trastorn de personalitat múltiple i que la noia surt a protegir-lo. Landry diu que això es pot desenvolupar a causa d'un trauma i que probablement és greu. Landry diu que intentarà treure més personalitats per veure si algú li explica el que realment va passar. Estan esperant una revisió de la mare i Jordan li diu a Landry que vegi a Ragosa i li diu que pot eliminar la burocràcia i que pot afanyar-se.
La infermera ve i els explica que tenien un saltador: l’addicte de Topher d’abans. Krsita, Topher i els altres hi treballen, però el noi no va bé. Topher diu que han de treballar molt per mantenir-lo viu: se sent culpable.
Flannery li diu a Jordan que no pot arreglar el cor de Nick i diu que és un miracle que ho bat tot. Ella diu que no és optimista perquè probablement no obtindrà un cor de donant ja que ja va tenir un trasplantament, però li poden comprar un mes o dos amb un procediment alternatiu. Flannery diu que Jordan hi hauria d’estar quan li digui a TC i li recorda que ja no estan junts. TC entra i pregunta què passa.
Les infermeres demanen cors. Debbie pregunta a TC què passa i ell diu que hi ha hagut massa traumes. Ella sanglota i diu que és un bon home. TC diu que ho sap i ella li pregunta què farà sense ell i què faran els seus fills sense el seu pare. Ella li prega que el salvi i ell promet. Ragosa truca i pregunta a qui va trucar als serveis per a nens: pensen que era un pacient molest. Demana la comprovació dels antecedents en els propers cinc minuts i li diu al noi que perdrà la feina. Estan en una carrera contra els serveis a la infància.
TC és davant quan Landry el troba. Ell pregunta a qui fa el nen i ella diu que encara no està segura. Ella diu que va parlar amb Debbie i diu que encara està en estat de xoc; ell diu que és dura per a ella i Landry diu que també ha de ser dur per a ell. Ella diu que entén que són força casuals en relació amb les relacions, però diu que encara poden parlar si mai ho necessita. Diu que no ho necessita. Landry diu que potser només vol.
TC diu que Nick va ser afusellat en un atac a la seva base i diu que va ser just abans de morir el seu germà Thad. Diu que el que és boig és que tornaven als tiradors de Nick i això és el que va fer matar el seu germà - anant després de venjança - i després Nick va aconseguir el cor de Thad. Ella diu que deu sentir-se que part de Thad segueix amb ell i ell diu fins aquesta nit. Ell li dóna les gràcies i va a buscar el seu amic.
Tenen un accident de trànsit múltiple. Van dividir els pacients. És una festa de casament. Un té una melsa lacerada. Altres no són tan dolents. Ragosa li diu a Landry que està treballant en més informació sobre la mare del noi. Li pregunta sobre l’estat d’ànim de TC i si hi ha algun TEPT. Diu que té ganes de lluitar, beure, jugar i enfadar-se. Landry pregunta què hi té amb ell i TC. Ragosa diu que està fent una cosa reduïda i que en general té curiositat.
Jordan parla amb els pares dels nuvis i els diu que els altres estan bé. Drew s’asseu a l’ordinador mirant una foto seva i un xicot anterior que semblava trist. Paul està enfadat amb Kenny per la malaltia de transmissió sexual de la vella dama. Drew diu que les ETS són més freqüents a les residències per a gent gran. Paul és embolicat i se’n va. Ha d’anar a revisar un home vell que li pregunta si aquella puta Wendy Franklin li va donar la palma.
Els fadrins afaiten el nuvi inconscient. Drew i Kenny accepten ignorar la broma. Els nois es fan fotos mentre ho fan. Kenny li pregunta si va a trencar amb el seu GF per telèfon, però després noten que el noi té una esvàstica a la cara que la barba havia tapat. Kenny no estem contents.
Jordan i Landry es troben amb la mare d'Anthony que nega que hagi fet res. Intenta marxar i Landry agafa el braç (la mare li diu ouch) i Landry veu un hematoma i li pregunta qui els fa això. Intenta marxar i l’amenacen amb la detenció.
atrevit i el bell quinn
TC vol que Topher deixi morir a l’home perquè Nick tingui el cor i diu que no hi ha cap raó per mantenir viu el droguer perquè està mort cerebral des de la caiguda. Topher diu que intenta mantenir-lo viu fins que arribin els seus pares. Li diu a TC que aquest no és el camp de batalla i que no ha de prendre aquestes decisions precipitades. Es troben en un enfrontament molt emotiu.
Tenen l’addicte i diuen que la família pot decidir fer una donació directa a Nick per eludir el procés. El nuvi es desperta amb Kenny dient que Heil Hitler diu que només vol que vegi les persones que li van salvar la vida: el negre, la dona asiàtica, la dona llatina. Es posa en pànic i pregunta per què l’han rapat i diu que els demandarà. Les noies diuen contractar un jueu perquè sent que són molt intel·ligents. Dirigeixen a la seva dona que crida: tampoc no en tenia ni idea.
Jordan li diu a TC que no pot seguir preparant aquest noi per a la cirurgia. TC diu que sap que hi pot haver talls però que vol estar a punt. Diu que anirà a parlar amb la família del noi perquè ell mateix ha estat a la seva pell. Li diu a Jordan que això és el que ha de fer. Diu que també deu a Nick per haver salvat TC. Jordan diu que ja ha salvat la vida de Nick una vegada amb el cor del seu germà. TC diu que sent que ho torna a reviure tot i que no li agrada com el fa sentir. Jordan diu que no només es pot enterrar això.
Els pares de l’addicte hi són i Jordan diu que la deixi parlar primer amb ells. Ella diu que s’ha de fer per passos i diu que també els pot explicar la seva història.
Landry porta la mare d'Anthony i diu que la detenen per fer-li mal. El nen es torna boig i els agredeix i diu que no és Anthony, que Anthony és un sissy. Maleeix i els anomena noms. La mare plora i Landry diu que ho sap greu, però va haver de forçar el canvi de personalitat abans que els serveis infantils hi arribessin. Ella diu que ara poden ajudar-lo.
Debbie abraça els pares de l’addicte i Ragosa veu i li pregunta a Jordan si estava en aquest trasllat de la porta del darrere. Diu que era el seu torn i ho sabia. Ella diu que tindrà TC sota control aviat, però li diu a Ragosa que si fos la seva família voldria la pista del darrere.
Paul comprova una altra dona gran i diu que no té ETS. Ella diu que va venir per un problema estomacal i que es va espantar que la va comprovar hoo-ha quan no ho necessitava.
Ragosa explica a Drew i Landry que ell es va ocupar dels serveis infantils i els ho va explicar tot. Drew marxa i Landry li diu a Ragosa que sempre està disponible per parlar amb ell en qualsevol moment. Ella diu que sap que els homes llatins tradicionalment no els agrada la teràpia i ell diu que no li passa res i que només sembla que té dolor.
Hi ha un soroll: l’addicte va tornar a la vida quan li van treure el ventilador, és un miracle. TC es disculpa i li diu a Topher que creia que el nen havia desaparegut. Topher diu que ho entén. El neurocirurgià no hi és i el nen necessita un craniotomi per a sobreviure. TC diu que ho pot fer i promet que no defraudarà Topher ni el nen. En cirurgia, Topher i TC treballen després que Jordan els comprovi. TC diu que n’ha fet moltes a l’Afganistan per accidents d’Humvee i IED.
La festa del casament discuteix sobre el nuvi nazi i Krista els recorda que estan a un hospital. Krista entra a comprovar la parella que crida i li veu la cara: està horroritzada. Diu que els va aconseguir a l’institut quan era jove i mut i que no volia espantar-se la cara traient-los, de manera que va fer créixer la barba. La núvia li crida i li pregunta si és als talibans. Diu que ni tan sols té sentit i ella crida, com si fins i tot em cregués un nazi. Krista surt i el partit pregunta com va i diu que ho estan treballant.
Són gairebé les 7 del matí i Nick continua operat. Landry ve a veure Ragosa a petició seva. Ella s’asseu al seu despatx i ell diu que la seva dona el va deixar fa tres mesos i també va prendre els seus fills. Diu que han de fer-li trucades a l'esquena de la seva dona. Diu que no sap què farà sense ells.
criminals ments temporada 12 episodi 17
Topher ve a dir a la família del drogat que està bé. TC ha de comunicar a Debbie una mala notícia. Flannery s’asseu al seu costat mentre plora. TC i Topher comparteixen una mirada a la sala d’espera. Kenny i Drew parlen de treure els nois nous. Diuen que Paul ha de comprar com el més nou. TC surt per la porta en silenci al brillant sol del matí. Va a la tomba del seu germà. Topher apareix allà i li diu que vingui a veure el partit amb ell. Jordan també hi és i arriba. TC s’acosta a ella i ella li dóna una palmada a l’esquena.
