Aquesta nit a HBO LA SALA DE REDACCIÓ continua amb un nou episodi anomenat, Nit de Notícies amb Will McAvoy. Al programa d'aquesta nit, la redacció travessa el relliscós pendent que separa el fet de la ficció.
The Newsroom és una mirada entre bastidors de les persones que fan un programa de notícies per cable cada nit. Centrant-se en un ancoratge de la xarxa, el seu nou productor executiu, el personal de la redacció i el seu cap, la sèrie fa un seguiment de la seva quixotesca missió de fer les notícies bé davant dels obstacles empresarials i comercials, per no parlar dels seus propis enredos personals.
Al programa de la setmana passada Maggie (Alison Pill) intenta convèncer Rebecca (Marcia Gay Harden) que està bé després del seu destrossant viatge a Àfrica amb Gary (Chris Chalk). Un manifestant d’Occupy Wall Street amb un conductor d’Op Negre es nega a cooperar amb Neal (Dev Patel) i Jerry (Hamish Linklater) després que una entrevista a l’aire amb Will (Jeff Daniels) vagi malament. Jim (John Gallagher, Jr.) fa que Hallie (Grace Gummer) sigui un contra un, però com a resultat obté calor de Mac (Emily Mortimer).
A l’espectacle d’aquesta nit, Will es distreu durant la seva transmissió televisiva mitjançant una trucada de telèfon i una publicació de Twitter poc afalagadora. Charlie (Sam Waterson) rep la visita d’un amic de llarga data a l’Oficina d’Intel·ligència Naval, que té coneixement de l’Operació Gènova. Sloan (Olivia Munn) passa de la humiliació a la ràbia després d’una publicació de venjança. La redacció travessa el relliscós pendent que separa el fet de la ficció.
L’episodi d’aquesta nit serà un altre gran episodi que no voldreu perdre. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de l’episodi 5 de la temporada 2 de The Newsroom de HBO: aquesta nit a les 22:00 EST. Mentre espereu la nostra recapitulació, mireu el vídeo que es mostra a continuació a continuació de l'episodi d'aquesta nit.
Recapitulació aquí!
Will sempre ha estat conegut per la seva professionalitat si desconeix ser apedregat durant les últimes notícies i el seu atac no parcial a la festa del te. Tanmateix, l’única persona que ha llançat Will del seu joc és el seu pare. L’home el truca just abans que Will surti a l’aire.
Ah, si la gent conegués algunes maneres. Com Reese Lansing, portant Sloan a la feina sobre fotos de nu. Les fotos infringeixen la clàusula de la moral de Sloan, fet que ella sap, però, sincerament, no volia trencar-se a propòsit. Charlie intenta protegir-la de la seqüela de la inquisició fins que Sloan admet que hi ha més fotos surant per aquí.
Estava molt borratxa quan va posar per les fotos i ara el noi les va publicar al lloc porno de venjança. A hores d’ara, actualment és la principal tendència. Més tard, Don la troba en un racó. Intentava aturar una història que va començar accidentalment quan va trobar a terra al despatx.
Jim almenys rep bones notícies. Bo per a ell, no tant per als altres. Va aconseguir un home al telèfon que afirmava estar dins d’un edifici bombardejat a Síria. Una gran història trencadora. Una vegada més, només per a Jim. Tot el que ha de fer és verificar aquesta font i, de moment, ha d’acabar d’ajudar amb el cas George Zimmerman. Això significa esperar amb Maggie la descàrrega més llarga de la història de la nena que abans estimava.
També el pare de Will té maneres. No va trucar ell, sinó l’ambulància. El seu pare va ser traslladat a l'hospital per un possible atac de cor. Will està bé amb això i està disposat a passar al seu nou problema. Un troll de twitter l’ha fixat com a groller amb les dones. No hauria estat tan gran si la seva història no fos recollida per una altra font nova.
Will encara no ha trucat al seu pare. Mac el fa trucar però vol saber què va dir el troll de twitter sobre ell. El troll és intel·ligent. Mac reconeix que després que la dona es vagi perdent, perdrà un espectador.
Jim va notar que alguna cosa estava tan a prop de Maggie. Està borratxa i té la mateixa roba d’ahir. La Maggie ja fa temps que ve a treballar borratxa. Jim intenta oferir-li ajuda, però afirma que no passa res. Gary tampoc no ajuda. No era ell qui sostenia el nen, així que no pot dir quan Maggie millorarà.
intercanvi de dona de Roddy Piper
L’actuació de Maggie no ha caigut, de manera que no demanarà cap consell aviat. Tot i això, ella comet un error. Va retallar la trucada Zimmerman al 911 de manera que els deixés oberts a demanar perdó a Zimmerman. Aquest error es quedarà amb ella.
Charlie té una reunió secreta amb algú més alt del departament d'intel·ligència. Els dos lluiten com a dones casades, aquesta és la seva amistat, fins al punt que l’Home G està disposat a revelar la seva veritable agenda. La història Operació Gènova necessita morir i tenir un funeral tranquil. Com a amic, parla amb Charlie sobre qualsevol d'aquells soldats que van salvar podria haver estat el fill de Charlie.
A la seva manera, intentava explicar que de vegades es pot justificar el mal major. Prendrà Charlie l’avís o aprofundirà en la història molt més àmplia que tenim a l’abast? Ell és Charlie, va a cavar i noi ho va fer. Va aconseguir posar la mà en alguns papers que finalment han esmentat l'operació que demostrava que existia.
El problema de Don es fa massa gran per manejar-lo i, per tant, Sloan intervé per ajudar-lo. Don pot aconseguir una altra font nova per retirar la seva broma inadequada. Sloan li diu que Will hagi llegit una retracció a l'aire per tallar l'altra història als genolls. Tramar venjança ajuda a treure la ment dels seus propis problemes.
Se’n va a l’oficina de la seva ex i li treu la porqueria. A continuació, penja la foto d’ell sagnant al terra. Don havia anat amb ella a buscar suport i els dos marxaven amb somriures. Ara tots dos tenien la seva oportunitat de venjar-se.
Mac arriba al final del programa de Will per intentar tranquil·litzar-lo sobre el seu pare, però Will li diu que el seu pare va morir. Will ho sap des del darrer descans. Va estar bé durant tot el programa, però després de parlar amb Mac gairebé es va desfer. Tot i així, és el professional de Will i es torna a oferir la part final de la notícia.
