Aquesta nit a CBS EL MENTALISTA torna amb un nou episodi. En l'episodi d'aquesta nit anomenat, Ocell Blau A la final de la sisena temporada, apareix un nou avantatge en una caixa freda, obligant Lisboa a ajornar els seus plans de trasllat, i aquest retard permet a Jane examinar els seus sentiments per ella i decidir com procedir.
A l’episodi de la setmana passada, amb el temps que s’esgotava per salvar les víctimes d’un anell de segrest abans de ser transportades a l’estranger, Jane i Lisboa es van concentrar en el cervell de l’empresa criminal. Mentrestant, Lisboa va decidir si es traslladaria a D.C.amb l'agent Pike. Vau veure l’episodi de la setmana passada? Si us ho heu perdut, us oferim un resum complet i detallat aquí mateix per al vostre gaudi.
A l’episodi d’aquesta nit Un nou avantatge en un cas fred requereix que Lisboa endarrereixi els seus plans de marxar a Washington, D.C., amb l’agent Pike, donant-li a Jane temps per acabar d’acordar els seus sentiments per ella i decidir un curs d’acció.
La final de la temporada 6 de The Mentalist d’aquesta nit serà emocionant i no us en voldreu perdre. Així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de The Mentalist - aquesta nit a les 22:00 EST! Mentre espereu la nostra recapitulació, feu clic als comentaris i feu-nos saber com us emociona aquesta temporada de The Mentalist. Mireu un cop d'ull a l'episodi d'aquesta nit a continuació.
RECAPITULACIÓ : Cho diu que Patrick és molt més astut tot i que Teresa va a D.C., Patrick diu que no marxarà; però Cho li diu que marxarà. Patrick i Cho són a l’escena del crim, troben un home anomenat Tyler que ha mort en una piscina amb un ganivet a l’esquena. Tot i que miren el cos, Patrick pregunta si Cho diu la veritat sobre Teresa; Cho diu que és un tracte fet. Patrick diu que no creurà fins que ella li ho digui, després van a parlar amb els companys de la casa de la víctima. Patrick està mirant per l’habitació i pregunta qui va trobar el cos de Tyler, una noia aixeca la mà i diu que ho va fer; resulta que ella i Colt van corrent. Patrick li pregunta si tenen cartes, una noia li diu a Patrick que comprovi el primer calaix d’un tocador. Patrick té les cartes i les posa sobre la taula, després parla amb Cho sobre la marxa de Teresa, dient que només li falten deu dies per marxar. Patrick diu que cal anar-hi, no pel cas, sinó per culpa de Teresa. Cho pregunta pel cas, Patrick diu que tots els companys de casa hi participaven. Dient que mentre jugava a les cartes, Tyler es va enfadar a causa de l’ús d’esteroides, estava colpejant el company de casa anomenat Barry i tots van intentar ajudar-lo i van acabar matant-lo ofegant-lo a la petita piscina del darrere.
Patrick arriba a la seu, li pregunta quan marxa Teresa; diu demà. Teresa esmenta que és una cosa que ha de fer i que va ser difícil explicar-li a Patrick, Patrick diu que està content per ella i que es mereix això. L’abat diu a tothom que es reuneixi, a l’agent Shultz se li va enviar una nota. Resulta que algú començarà a matar persones. Greta va ser assassinada fa anys a Florida, la van trobar en un cotxe cremat. No hi ha proves si aquesta carta és del mateix assassí, resulta que es cancel·len totes les baixes i les transferències fins que aquesta persona és capturada. A Cho i Kim se'ls demana que reuneixin un equip per aturar aquesta persona, Abbot pregunta si Patrick té alguna cosa al codi i ell respon amb un no. L’abat demana a Patrick que es reuneixi amb ell al seu despatx, Patrick li diu a Teresa que hi haurà l’últim cas i que hauria de ser alegre abans de reunir-se amb l’abat. Patrick entra a l'oficina i s'asseu, l'abat diu que Patrick està actuant estrany; que està actuant bé amb coses amb les quals no pot estar bé. L’abat li pregunta si hi ha alguna cosa que li vulgui dir, Patrick li diu que no. Ara són a Miami, comencen llogant cotxes i després condueixen fins a la residència DeJorio. Patrick mira els paisatges des de la finestra; un home, Jon DeJorio, es reuneix amb Teresa i Patrick per parlar de la seva última dona que va ser assassinada; presenta la seva nova dona i Ted el seu advocat. Patrick diu que van rebre una carta de l'assassí i que tornarà a matar, Patrick els mostra la carta. Patrick no creu que Jon hagi matat la seva dona, i la seva filla, Christie, li fa senyar que vingui. Patrick creu que la carta no la va escriure l'assassí, sinó algú que sap qui és l'assassí. Patrick diu que aquesta carta està destinada a espantar l'assassí, per fer-lo preocupar per la policia que torni a estar al seu rastre. Jon diu que Wes Baxter és l'assassí perquè sempre la perseguia, Patrick li pregunta a Christie sobre Wes i la seva opinió sobre ell; diu que no va matar la mare. Christie s’enfada amb el seu pare perquè està sent un imbècil, Megan, la seva madrastra, intenta renyar-la per ser grollera; però respon al foc quan Christie l’anomena bruixa. Patrick i Teresa se’n van, parlaran amb Wes Baxter. Teresa creu que la filla va escriure la carta, Patrick diu que és una idea fantàstica i que podria ser ella; pregunta què podria significar el codi. Cho i Kim van caminant cap a una casa, Cho fa sonar el timbre de la porta i veu dues persones fent ioga; sabent que han tornat. Cho i Kim surten al darrere, intenten parlar amb una dona que es diu Monica. Va ser la parella de negocis de Gretta, la Mònica diu que ella i la Greta eren amigues de la universitat i que els encantava el disseny d’interiors. La seva empresa va començar a enlairar-se un cop va morir, però sense ella no ha estat el mateix. Kim pregunta si Greta va expressar temors o res per l'estil, resulta que Greta va tenir una aventura amb algú perquè sentia l'amor real d'aquesta persona. Teresa intenta escoltar Cho, però Patrick té la ràdio a veu alta. Ho rebutja quan la Teresa li pregunta, Patrick i Teresa descobreixen que la Greta tenia una aventura. Ara estan parlant amb Wes Baxter, Patrick diu que Wes no estava darrere de l'assassinat. Teresa diu que és sospitós perquè la perseguia, resulta que Wes no l’espiava, sinó Christie. Wes ho admet, que estava mirant Christie perquè estava enamorat d'ella i era un nen estúpid. Wes diu que va ser estrany a causa de la diferència de tres anys d’edat entre ells, Patrick li pregunta pel codi, però Wes no en sap res. Patrick i Teresa tornen a pujar al cotxe i marxen, Patrick vol anar a la platja i fer una petita passejada des que són aquí. Patrick i Teresa acaben anant a la platja, caminen per la platja intentant resoldre el codi sine Teresa pensava que perdien el temps. Teresa descobreix que el codi segueix el sistema decimal rosat i descobreixen que el codi significa Bird Blue Hotel. Hi ha un allotjament Blue Bird. Teresa acaba esclafant el cas ella mateixa, Patrick diu que si cridava per tornar a D.C., l'abat la podia enviar a D.C. a l'instant; però la Teresa no vol anar ara que ja té un avantatge amb el cas.
Patrick i Teresa arriben a Blue Bird, entren i Patrick aconsegueix una suite per a ells; aleshores li diu a la dona que hi ha darrere de l’escriptori que si algú truca a Greta que l’haurien d’enviar a l’habitació de Patrick sense que se li digui que hi és i que els enviï. Teresa entra a la seva suite i troba un vestit al llit, truca a Patrick i li diu que és massa. Patrick diu que està bé, ja que hi serà el darrer cas, li diu que la veurà al sopar i penja. Patrick rep una trucada de seguida i de Cho i Abbot són al vestíbul. Patrick, Abbot i Cho van a menjar i Teresa baixa amb un vestit preciós. Pregunta a una dona per endur-se el barnús a casa del seu xicot, descobreix que s’inclou amb la suite com a complementari i esbrina que Patrick va reservar la suite fa una setmana. Patrick va escriure el codi i la carta per pescar l'assassí, Teresa es molesta i li llença una beguda a la cara. Patrick va a la seva habitació i es disculpa per fer el que va fer dient que no vol que marxi, Teresa diu que Patrick és egoista i que va fer servir l'assassinat d'una dona per fer tot això. Teresa diu que s’ha torçat en la seva pròpia deshonestedat i que no sap actuar com un ésser humà decent. Patrick diu que ho sento molt, Teresa diu que si ho és, que se’n vagi i la deixi sola. Patrick acaba marxant, va a la seva pròpia suite. La Teresa truca a Pike pujant al taxi dient que si l’oferta continua sent que s’haurien de casar i que es dirigeix a D.C. Pike diu que serà fantàstic parlar-ne tot, mentre que Teresa no escolta mirant enrere.
L’abat explica a Cho com Patrick li va mentir a la cara i la va comprar, Cho espera que Patrick i Teresa s’arreglin les coses. Cho diu que Patrick ha fet moltes coses així abans, però no ha vist que la Teresa s’enfadés. La Teresa està a l’aeroport esperant, Patrick està a la seva suite observant un oceà a la televisió. Està a punt de prendre una copa fins que algú entra a la seva porta l’advocat Randolph. L’advocat Randolph era l’amant secret i té una arma a la mà; va resoldre la pista de la carta per matar l'home que va escriure la carta. Patrick demana que baixi l'arma, Patrick diu que va escriure la carta i no l'assassí; però que l’assassí apareixerà. Patrick li ofereix una beguda ja que estaran esperant, però resulta que Wes ha aparegut amb una pistola; Wes està sorprès, resulta que Wes no és l'assassí, però també va estar aquí per aturar-lo. Patrick els ofereix les dues begudes per esperar a l'assassí. Randolph parla del seu amor amb Greta, esmenta que va acabar l’afer a causa de l’escàndol i que podria arruïnar el seu negoci. Randolph odia la seva decisió perquè era un covard. Patrick es queda allà pensant i decideix que ha d’anar a l’aeroport. La Mònica arriba ara amb una pistola a Patrick, li pregunten per la carta; Mònica nota Randolph i Wes. Patrick diu que és un policia per a la Mònica, no li creieu; però la Mònica i la seva amiga descobreixen que Patrick és un policia i que no pot ser ell. Patrick va enviar un text a Abbot que diu SOZ, que havia de ser SOS. Patrick li diu a la Mònica i a la seva amiga que ningú els diu assassins i que ningú no pot demostrar res. Patrick els diu que s’allunyi i deixi que els seus advocats s’ocupin del problema, Wes agafa la pistola i els diu que aixequin les mans juntament amb Randolph. Abans que Cho i Abbot arribessin a la porta sentin trets disparats, resulta que no es van matar. Patrick demana aconseguir l’aeroport, Patrick els mostra que la Mònica i la seva amiga són els dolents; Wes i Randolph són bons. Després marxa corrent per arribar a l’aeroport.
Patrick corre a l’aeroport, intenta trucar a Teresa, però ella no contesta; deixa un missatge perquè li truqui si rep la seva trucada. Patrick entra a l'aeroport quan Teresa puja al seu vol, ell comença a córrer al seu vol. Patrick diu que ha de deixar-se dir que és un FBI, que va oblidar el seu I.D. al Blue Bird. En lloc d’això, Patrick se’n va i va cap a la porta del costat i s’enfila per sobre. Quan salta, es fa mal al peu, li diu a l’avió que l’esperi, puja i truca a la porta de l’avió. L’hostessa li obre la porta, s’enfila a l’avió i mira al seu voltant a la Teresa que la troba. Patrick li diu que té alguna cosa que ha de dir, li diu que actua com ho fa pel seu passat. Li diu que l’estima, Patrick diu que li fa por i que és la veritat del que sent. La Teresa diu que ja és massa tard, el Patrick ho entén i està content només de poder dir-ho. La Teresa plora i se sent molt avergonyida. L’abat i la Kim han de treure a Patrick de la custòdia a l’aeroport, Patrick està assegut sol pensant; sent la porta oberta darrere seu i resulta que és la Teresa. La Teresa diu que és un altre escabetx en què s’ha ficat, Patrick diu que ha empitjorat. Patrick diu que no va anar a D.C., Teresa li pregunta si va dir la veritat i volia dir el que va dir. Patrick diu que ho volia dir tot, resulta que Teresa se sentia igual. Patrick pregunta per Pike, ella diu que ho entendrà. Teresa vol que Patrick repeteixi el que va dir, en lloc d’això, Patrick fa un esforç addicional i la besa.
