Aquesta nit a ABC, torna el seu èxit dramàtic Grey’s Anatomy amb el nou dijous 13 d’abril de 2017, temporada 13, episodi 20 i tenim a continuació la vostra resum de Grey’s Anatomy. A la temporada 13, capítol 20 d’aquesta nit Aquesta nit en antena, de Grey’s Anatomy segons la sinopsi de l’ABC, Meredith i Nathan han d'enfrontar-se als seus sentiments quan estan atrapats asseguts l'un al costat de l'altre en un avió.
Estem molt emocionats per una altra temporada de Grey’s Anatomy, així que assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar entre les 20:00 i les 21:00 ET per a la nostra recapitulació de Grey’s Anatomy. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les recapitulacions, spoilers, notícies i molt més de Grey’s Anatomy, aquí mateix.
Per a La recuperació de Grey's Anatomy de la nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir-ne mo actualitzacions actuals !
Meredith i Riggs assistien a la mateixa conferència quan es van trobar al mateix avió. Però, desgraciadament, Riggs va ser l’únic que va pensar que el seu cap de setmana era destinat perquè Meredith encara estava enfadada amb ell. Es va recordar del frustrat que tenia Maggie i de com volia que Maggie millorés ràpidament només per poder passar una estona sola amb ella, però això no va impedir que Riggs continués intentant-ho. Va dir que no hi havia més distraccions que ella pogués utilitzar amb la desaparició de tots dos. Així que Riggs va decidir arriscar-se i va seguir a Meredith fins al bany.
Tot i això, Meredith més tard li va dir que no que no li havia estat enviant cap senyal amb els ulls i que no tenien res per començar. Així que Riggs la va atrevir a sortir del camí i deixar-lo sortir del bany però no va poder. Meredith havia intentat negar-ho i fins i tot havia dit que tot el que havien acabat només no ho havia volgut dir. Encara estava en ell i per això li va dir que el que passava al bany es quedava al bany. I, per tant, els dos van tenir relacions sexuals i no els havien sentit gens malament. S’havien sentit una profunda atracció l’un per l’altre i hi havien actuat, cosa que afortunadament va passar just abans que l’avió experimentés alguna turbulència.
Així doncs, la turbulència ho va canviar tot. La gent encara havia estat al passadís i s’havia llançat al caos, però, tan malament com havia estat a les persones que realment van resultar ferides durant la turbulència, els metges havien estat igual de difícils. Només hi havia hagut Meredith i Riggs per ajudar a tothom i l’única persona que podia ajudar realment havia estat un dentista. Tot i això, la majoria de les lesions eren fàcilment tractables. Hi havia hagut cops al cap, als braços i l’hostessa havia de tenir el canell estirat, de manera que, en definitiva, els metges ho havien tingut fàcil. I, per tant, no tenien un problema real a les mans fins que un volant no havia començat a patir una hemorràgia cerebral.
Calia veure ràpidament el sagnat cerebral i, per tant, Meredith pràcticament havia suplicat al pilot que aterrés a causa de l’emergència mèdica. Però el pilot no va poder. Va dir que volaven per sobre i per sota de dues tempestes separades i que seria perillós aterrar. Per tant, Meredith havia pensat que la seva millor opció seria fer una cirurgia cerebral a l'avió, però Riggs estava naturalment en contra de la idea. Va dir que hi havia massa riscos i que no haurien de posar en perill el seu pacient. I així Meredith va decidir ignorar-lo. Sabia que Max necessitava alleujar la pressió del cervell, de manera que va continuar amb una cirurgia cerebral a bord d'un vol turbulent.
Tot i això, Meredith necessitava alguna cosa per punxar el crani de Max i l’únic que podia trobar era una simple agulla. Així doncs, Meredith va haver de ficar l’agulla repetidament al cap de Max per crear una obertura i després va haver de mantenir l’agulla al seu lloc mentre eliminava la pressió, tot i que era un xic dur en un avió inestable i finalment Meredith ni tan sols tenia Riggs per ajudar perquè havia de consultar un altre pacient que no pogués respirar, de manera que Meredith va haver de confiar en persones que no sospitava. Com el dentista, l’hostessa i la jove que simplement havien estat assegudes al seu costat i en Riggs abans que tot anés a l’infern.
Així que Meredith va aprendre a fer-ho i la separació entre ella i Riggs li havia estat bona. Havia necessitat l’ajut de Riggs unes quantes vegades, però les coses s’havien complicat entre elles perquè Riggs li havia demanat que li arriscés i no només al bany mentre havia dit que no, perquè estava casada. Tot i que el fet que Meredith encara es pensés casada amb Derek havia demostrat alguna cosa a Riggs. Havia demostrat que Meredith havia presentat excuses per què no podien estar junts quan la veritat era que tenia por. Tens por de passar de Derek i tinc por de veure on podrien anar les coses amb Riggs. I així Riggs la va desafiar.
Va fer que Meredith s’enfrontés a les seves pors i, per tant, va atacar-lo perquè era més fàcil que admetre qualsevol altra cosa. Però la momentània separació del vol els va permetre a tots dos respirar. Així doncs, Riggs es va centrar en el seu pacient. El mateix noi que s’havia molestat i que Meredith també li havia cridat per intentar avergonyir una mare i el seu fill. I, per tant, va ser memorable i molta gent a bord del vol havia pensat que estava molest, tot i que sorprenentment van arribar a buscar-lo. Algú a bord havia sentit a dir que Riggs necessitava medicaments per a la disfunció erèctil i, per tant, li van proporcionar tot feliç malgrat la vergonya.
Tot i que fins i tot amb les drogues, Riggs gairebé havia perdut el pacient i s’havia concentrat en fer-li compressions toràciques quan Meredith finalment va demanar ajuda. Va dir que el necessitava per ajudar a treure més sang del cervell i que almenys ajudaria a algú en lloc de centrar-se en el pacient que va perdre el pols. perquè realment ho creia. Havia vist a Meredith actuar amb confiança i professionalment, de manera que no dubtava que pogués continuar amb el que estava fent o trobar una altra manera si ho necessitava.
Així doncs, Riggs es va centrar en el seu propi pacient fins que finalment va rebre un batec del cor i Meredith es va fer creatiu. Havia utilitzat la talla d’ungles d’algú per ampliar l’obertura que havia fet i després havia posat una palla al crani de Max que ajudava a accelerar el procés. No obstant això, just quan tot s’estava ajuntant, la pilot havia anunciat que aterrava i que havien de prendre els seus seients. I així Meredith va arribar a un dentista quan finalment l’avió va aterrar a l’asfalt de manera força accidentada.
I, independentment de l’altra oferta que havia rebut de l’hostessa, Riggs va dir a Meredith que li agradava i que finalment es va inclinar a veure on van les coses mentre estaven de vacances.
EL FINAL!
