A AMC, aquesta nit, Fear The Walking Dead (FTWD) s’emet amb un nou diumenge, 4 de juny de 2017, estrena de capítol doble i tenim a continuació el resum de Fear The Walking Dead. L'estrena del doble episodi FTWD d'aquesta nit, anomenada, Ull de l'espectador - La nova frontera, segons la sinopsi d'AMC, A l'estrena de la temporada 3, la família Clark es troba en una situació difícil i ha de treballar junts per descobrir un camí cap a la seguretat; i Strand s’enfronta a la resistència mentre intenta mantenir el poder sobre el seu domini.
Es pot creure que la temporada 3 de FTWD ja comença? No us oblideu de marcar aquest lloc i tornar més tard per a la nostra recapitulació de Fear The Walking Dead entre les 21:00 i les 23:00 ET. Mentre espereu la recapitulació, no oblideu consultar totes les nostres notícies, spoilers i molt més sobre FWTD, aquí mateix.
llista negra que és isabella stone
La recapitulació Fear The Walking Dead d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
Fear the Walking Dead (FTWD) comença aquesta nit la tripulació militar caminant Madison Clark (Kim Dickens), Travis Manawa (Cliff Curtis) i Alicia Clark (Alysia Debnam-Carey) cap a la seva base envoltats de cossos morts; Madison li diu a la seva filla que deixi de lluitar quan diu que només busquen el seu germà, Nick (Frank Dillane).
Un cop dins de la base, Madison i Alicia s’emporten en un camió mentre Travis es porta en direcció contrària. Mentre Travis recorre els passadissos, és testimoni de dos soldats matant un home a la dutxa i escrivint un número al front. A Travis se li fa una avaluació ràpida i el número 42 està escrit a la mà; després llançat a una habitació plena de presoners.
Travis escaneja l'habitació i descobreix el seu fillastre, Nick i Luciana Galvez (Danay Garcia) estan asseguts davant seu. Quan Travis s’asseu al costat de Nick li diu que tant la seva mare com la seva germana hi són, però quan Nick pregunta sobre Chris, Travis no respon. Luciana li pregunta si va veure algú a la frontera, ell li explica només els morts.
Nick lamenta les seves accions, ja que pensava que es tractava d’un camp de refugiats; Travis diu que no ho hauria pogut saber. Nick està sorprès que hi vinguessin i Travis li promet que el portarà a la seva mare i els traurà a tots.
Alicia i Madison busquen tot el que hi ha a l’oficina on estan atrapats; fins i tot miren per sobre del sostre i no hi ha res. L'Alicia està enfadada perquè estan atrapats allà perquè buscaven Nick. Un soldat, Troy Otto (Daniel Sharman), entra amb sopa i te per a ells. Es disculpa per la dura manipulació, però els seus homes temien que fossin atacats.
Exigeixen saber on és Travis i en què consisteix aquest procediment. Madison diu que van venir sols a la recerca del seu fill, Nick i que necessitaven la seva ajuda. Vol saber per què venien de Mèxic? Va dir que es quedaven amb un amic i que Travis està junt amb ella; Madison li prega per ajudar-la a trobar el seu fill que està perdut i sol al terreny erm.
Alicia pregunta què els passa quan s’acaben de processar? Diu que els donen subministraments i se’n van de nou. Clarament, Madison no es fia del que diu, però diu que és bo.
Troy baixa a la dutxa, on els homes li donen informació sobre el cos amb 1615, dient que pot trigar unes hores a causa de la seva obesitat. Troy mira fixament als ulls de l’home durant uns minuts, quan xiuxiueja alguna cosa que el peu de l’home es contrau i els ulls li canvien; els homes diuen benvinguts a les 17:17. Un s’escriu el nou número al front i diu que només li ha costat molts diners.
Troy entra a l'habitació i li pregunta a Travis si és mexicà, però Travis diu que és egipci i Troy l'anomena guerrer. Travis li pregunta si ha tingut notícies d'algú de casa pensant que potser Egipte va esquivar tot això. Quan surt de l'habitació, Nick pregunta on són la seva mare i la seva germana? Troy diu que s'estan processant i Nick li diu que no els faci mal. Troy diu que no és un salvatge i Travis diu que és bo ja que la Luciana necessita atenció; Troy li recorda que tothom mor i és l'única misericòrdia que pot oferir a Travis perquè se senti.
Madison assegura a Alicia que no els mataran, ja que els tracten massa bé. Alicia treu la fulla central de la bota revelant que la va amagar abans que se les emportessin. Madison diu que els traurà, matant si es tracta, fins i tot si l’assassinat és ella.
Un pres anomenat Steven (Ross McCall) li diu a Travis que les seves dones estan en perill; diu que els pot treure, però necessita que algú més gran que ell el respongui demanant-li que estigui a prop seu. Diversos dels presoners són portats a la dutxa, on són testimonis dels homes disparant-ne un al pit. Travis mira silenciosament mentre Madison sosté Alicia al sofà de l’oficina, mirant i esperant que algú entri.
Steven li diu a Travis que no morirà així; però vol saber com Steven els traurà d'allà. Suggereix que abandonin la Luciana, ja que ella és més una càrrega que ell, però Travis diu que és família i ell no. Explica els túnels entre els EUA i Mèxic.
Travis accepta treure'ls de l'habitació, ja que els dos soldats decideixen matar-ne dos alhora, ja que a Troy no li importa com es moren i serà divertit fer-ne una carrera. Els quatre presos restants són Travis, Nick, Luciana i Steven, ja que els altres 2 són afusellats al cap.
Alicia dorm al sofà i Madison a la cadira, mentre que Troy està asseguda al despatx escrivint al seu diari. Saluda Madison amb un cafè calent, dient que no la volia despertar. Ell li diu que està escrivint observacions i que van passar el processament amb bona nota, però quan ella pregunta per Travis, s’assabenta que hi ha un criteri diferent.
Troy diu que no és una mala persona tot i que alguns creuen que ho és. Ella li pregunta si Travis és mort, ell li diu que li faria mal si ho fos. Ella diu que l’estima i Troy vol saber si estima la seva vida més que la seva? Ella respon que sí.
Mentre els soldats parlen dels morts i moribunds quan Travis els distreu, dient que estan malalts. El soldat li diu que ho fan pels seus éssers estimats, per veure quant de temps podríeu seure abans que tornessin. Travis diu que el que fan és inútil i que no tenen sentit; s’assabenta que la majoria dels soldats de fora no saben què fan, ja que tenen por, ja que és com l’època fosca.
Travis diu que estan deixant de fer això i no és per a la ciència. Quan Travis diu que només ha matat persones quan era necessari, el soldat diu que triga massa i vol matar-ne un altre; quan estan a punt d’emportar-se Nick, Travis salta i es fa voluntari dient que mai no han matat un dels seus i diu que no giren com tothom.
El soldat creu que Travis vol morir i admet que és la primera. Quan Travis està a punt de ser encadenat a la paret, Nick empeny l’únic home al cadàver a la paret, que es desperta i el mossega. Steven colpeja l'altre soldat mentre Nick treu a Luciana de l'habitació.
Troy li diu a Madison que hauria de prendre Alicia i venir amb ells, ja que estan a punt de marxar. Ella pregunta per Travis, però ell li diu que els seus recursos són limitats. Troy promet alliberar-lo si ve amb ell. Ella li pregunta si aquesta és la veritat quan senten trets. Els tanca, corrent. Travis s’atura quan veu Nick i Luciana davant seu, intenta aturar els soldats. Luciana i Nick arriben al túnel, però Steven és afusellat abans que pugui baixar. El soldat escletxa la gola de Steven i li diu que caça feliç mentre el llença al túnel.
Troy s'assabenta que 2 se n'han escapat, a Travis se n'ha quedat un i només els queda Travis. Troy li diu a Travis que Madison i Alicia estan bé i que els portarà a casa i els protegirà. Diu que Travis és especial i que el necessiten per tornar a tractar-lo com a tal. La Luciana vol rendir-se, però Nick la besa, dient que no hi ha res i que necessiten moure's.
Troy torna a l'oficina on Madison i Alicia treballen juntes en un intent de matar-lo; és capaç de treure-li la fulla, però Madison li posa una cullera als ulls, ordenant a Alicia que vagi i trobarà a Travis. Dins dels túnels, Nick sent l’helicòpter escoltar, just quan la seva germana s’amaga darrere d’un camió fora de la vista.
Luciana està lluitant per caminar quan Nick obre la porta metàl·lica de cop i veu només milers de morts que corren cap a ells. Els homes porten Travis a un lloc on hi ha diversos caminants que senten la seva sang. Corre cap a la cantonada mentre els veu embogir de la seva olor.
Troy ordena a tots els soldats que facin marxa enrere mentre Madison continua amenaçant de treure els ulls. Travis lluita per la seva vida amb els no-morts al pou. Alicia busca claus als vehicles, però s’amaga quan arriba un soldat carregant un dels camions. Travis impressiona als soldats quan mata a tots els que estaven perdent amb ell, però ell li diu que estalviï la seva força ja que la necessitarà; obre les portes perquè tots els caminants surtin.
Jake Otto (Sam Underwood) promet a Madison que recuperarà la seva família si deixa el seu germà Troy. Ella treu la cullera i ell salta sobre Troia exigint saber on és la seva família; diu que Travis està al pou. Luciana i Nick es queden atrapats al túnel mentre Nick té drets amb Steven; Alicia ho sent, segueix el soroll i troba el seu germà.
Llança a Luciana l’espasa que mata Steven. Tan bon punt obre la reixa, Alicia és presa per un soldat. Travis és retirat de la fossa, revela que Nick hi és, just quan es retroba amb Nick, Luciana i Alicia. Nick agafa fort a la seva mare i la seva germana mentre Travis mira.
Jake explica a Madison i Travis sobre el ranxo al qual poden anar, que és un santuari; ni el creuen, com ho havien sentit abans, Madison vol tornar les seves armes i agraeix Travis per recuperar Nick. Es disculpa i diu que hi és i la seva família hi és; Travis diu que hi tornarà aviat i que està amb ella; s’allunya.
Jake entra a la caserna amb ganes de parlar sol amb el seu germà Troy. Ell diu: 'Entra, treu el combustible i surt!' Troy diu que va investigar i que aquestes persones moririen de totes maneres. Jake està furiós, preguntant-li per què Troy creu que el seu pare el va enviar allà. Li diu que era per expulsar-ne un per protegir els molts.
Troy fa la maleta mentre l’altre soldat recull totes les seves dades; somriu a les esquitxades de sang, però es preocupa quan els llums comencen a parpellejar. Posa l’orella a la paret i obre una de les reixes, surten milers de rates mentre un caminant s’estén i es mossega la cara repetidament; finalment el va arrossegar a la paret.
Jake entén per què té por Madison. No li interessa, demanant-li les claus. Li ofereix venir i si no li agrada pot marxar. Ella li diu que pot tenir el seu germà; són interromputs per trets mentre els caminants surten de tot arreu. Ella crida que cal anar; lluitant contra els caminants mentre es precipiten cap a l’helicòpter. Alicia, Luciana i Travis es posen a l’interior mentre Madison i Nick fugen amb Troy amb ell prometent que el coneixerà allà ja que tots aniran al mateix lloc ara.
Fear the Walking Dead Temporada 3 Episodi 2 'La nova frontera'
Alicia s’assabenta que la seva mare i el seu germà estan segurs i clars mentre mira cap a l’helicòpter i veu milers i milers de caminants. Arriba la caiguda de la nit mentre Luciana crida a Nick durant el son; L'Alicia la tranquil·litza que el veurà aviat.
el suro no sortirà del vi
Charlene (Lindsay Pulsipher) fa volar el helicòpter i de cop prenen trets. A Travis li disparen al coll mentre Charlie revela que estan perdent hidràulica. Travis, en adonar-se que no sobreviurà, obre la porta lateral; Alicia vol aturar-lo, però veu com se li feria l'estómac i crida el seu nom quan cau a la foscor de sota. Jake l’agafa i li diu que s’aguanti ja que té tota la sang de Travis.
De tornada a l’hotel, Victor Strand (Colman Domingo) ordena a totes les persones que intenten obrir-se la porta perquè puguin atendre tots els metges, ja que és metge. Elena Reyes (Karen Bethzabe) el mira mentre explica que també està ferit, li diu que deixi entrar a tothom i els doni una habitació per descansar i curar, suggerint que també podria millorar els seus allotjaments.
Entre les roques, Jake li diu a Charlie que van esperar massa temps i que han de duplicar el temps per salvar Luciana Lucy. Jake li diu a Alicia Luciana que és tan estable com aconseguirà i que han de sortir d'allà per si els tiradors encara hi són. Es pregunta per què algú ho faria?
No està segur, però diu que s’han de moure; mentre es pregunta si Travis encara és viu, ell li diu que no hi ha manera que ningú ni res puguin sobreviure aquella tardor. Li diu que Travis voldria que arribés a casa, però ella diu que no sap què voldria Travis. Madison apaga la ràdio, farta de sentir el metall pesat, de manera que viatja en silenci amb el seu enviat militar a la seguretat de la granja, com va dir Jake.
A Troy, a l’arribar, se li diu que el seu pare vol parlar amb ell i que Jake no hi ha tornat des que el va anar a veure i fa molt de temps que s’havia quedat enrere. Li diu a Madison i Nick que surtin i esperin mentre porten el camió a dins i els tanquen les portes. Nick vol fer marxa enrere i trobar-los, però Madison diu que no saben el seu camí i, si apareixen, els hauran de trobar un cop es perdin.
Nick vol saber què és l'obra si acaba sent només dos; ella li ordena que abraci la seva mare. Mentre el guàrdia els observa, Nick fa lliscar la mà per l’esquena de la seva mare i s’adona que té una pistola, promet reunir la seva família, agafar el que necessiten i aturar qualsevol persona que s’interposi en el seu camí.
Strand treballa en un noi petit, traient-li el vidre de les cames. Li diu que és valent i que no va estar gens malament. Mentre Strand descansa, Elena s’afanya com una dona està de part. Suggereix que la natura segueixi el seu curs, però quan Elena diu que ha de posar les mans dins d’ella per donar a llum al nadó, li diu al pare que no és un metge. Treu un ganivet i demana que no sàpiga si realment és metge; Està tranquil·litzat. Strand és metge i salvarà la seva dona i el seu bebè.
Madison i Nick inspeccionen la granja; Nick no vol trencar pa amb les mateixes persones que van intentar matar-los el dia anterior. Ella diu que no cal que us agradi el que heu de fer, però podeu explotar-lo i utilitzar-lo al vostre favor. Nick li diu que no el vol més temps del necessari perquè no sap què farà.
Un home gran s’acosta a la tanca i li ofereix un cafè a Madison. Parlen que el seu marit i la seva filla estaven a l’helicòpter i que el pilot de vegades s’estableix amb el mal temps; Madison diu que el cel estava clar, hi està d’acord ja que té insomni. Li pregunta si hi ha alguna possibilitat que el seu marit hagi desviat el viatge? Diu que Travis no ho segrestaria ja que la seva filla hi participava i ell voldria mantenir-la segura; Madison aboca el cafè i li torna la tassa a l’home.
Madison aprèn que l'home és Russell Otto (Dayton Callie), Jake i Troy són els seus fills i Charlene Charlie és la seva filla déu. Quan diu que va posar una cullera a l’ull del seu fill, ell diu que Troy va tenir la sort que no era una forquilla. Ella revela que Nick és el seu fill i Russell els dóna la benvinguda al ranxo. Nick diu que no és segur mentre Madison li recorda que només som dues famílies amb els éssers estimats desapareguts i li diu a Nick que no confiï en ells, sinó que confiï en ella.
Russell els mostra al voltant del ranxo, dient que són força autosostenibles; dient que estan fortament armats per protegir tots els seus recursos. Ella li pregunta si el que feia Troia allà era defensa pròpia? Diu que Troy estava allà collint combustible i protegint els seus homes, admetent que va sentir el costat de Troy.
Nick s’ofereix a compartir el seu, però Russell diu que s’hi estan reconstruint i, tot i que les coses no són perfectes, solucionarà les coses quan Jake torni. Els diu que haurien d’agrair estar al lloc més segur d’un món embogit. Es pregunta si s’equivocà amb ells.
Els mostra a una cabana amb llits, banys i dutxes. Madison li dóna les gràcies però Nick crida que el seu fill sigui un assassí; Madison li diu que calli perquè si no ho fa, pot anar a la guerra amb ells i veure un assassinat real. Nick diu que és culpa seva, que va portar la Lucy i la seva gent allà i van venir allà a trobar-lo. Sent que ha de fer alguna cosa, però Madison diu que ara mateix han de menjar merda i veure què poden fer; ell vol salvar la Lucy, però ella vol salvar-les totes.
Jake ajuda a Alicia a mantenir la calor de Lucy mentre ell i Charlie es tornen vigilant a tots quatre. Alicia es preocupa per Troy, però Jake promet que no li farà res a Lucy ni a cap d’ells quan tornin perquè el pot controlar. Tots dos comparteixen com van donar subsidis als seus germans que només els va empitjorar.
Charlie xiula l'alerta i Jake apaga el foc. Li lliura a Alicia una arma carregada que li ordena que es quedi fins que torni i, si no, segueix la pista fins al ranxo principal. Jake s’ensopega de la seva perxa i troba caminants; just quan un grup d'ells està a punt de mossegar-lo, Alicia els dispara a tots i Jake veu a Charlie estirat allà; demana l'arma i li diu que trobi el camí de tornada ràpidament, ja que ha de cuidar-la abans que en vinguin d'altres.
El fil és amb sang per tot ell i la seva roba. Elena li dóna una mica d’alcohol, dient que és costum que la mare li doni el nom del bebè. Ella diu que si es descobreix la seva mentida, s'encendran i li diu que ha de marxar. Ell esperava més temps, però ella li ordena que vagi ara i caminant.
Héctor li diu que hi ha un pacient més que és una dona vella que no menjarà, diu que la convenç perquè mengi; si mor, gira. Strand crida a oferir menjar a la dona, però troba regals a tot arreu i un maniquí assegut amb un vestit de núvia. Agafa un gerro de vidre i veu la dona que el va ferir; diu que ho va perdre tot. Intenta obrir la porta corredissa, ella li agraeix l’aire fresc que l’anomena àngel.
Diu que no hi ha esperança, ni futur. Mentre sosté un ganivet, diu que hi va haver una dona que va entrar i va donar a llum al nadó. Va sostenir el nen dient que si viu, seria una nova generació i una possible raó per esperar. Ella mira els caminants de la platja preguntant-li on aniria si marxés?
Ella li lliura una caixa que havia de ser un regal de casament; l’obre i li agraeix. Ella li dóna les gràcies per haver alliberat la seva nena, però diu que no hi ha noves generacions; camina al balcó i salta. Strand queda incrèdul intentant recuperar l'alè.
Alicia s’agenolla al costat de Jake i es disculpa, i després li diu que la Luciana està inconscient i no pot aconseguir que es desperti; diu que la portarà i que seran al ranxo en poques hores. Quan ell diu que és un món terrible, ella s'ofereix a ajudar-la a transportar-la perquè puguin passar una estona millor.
Des de la torre de vigilància del ranxo, veuen apropar-se a Jake, Alicia i Lucy. Madison abraça Alicia fortament preguntant on és Travis. L’Alicia intenta dir-li però no pot dir les paraules; Madison es posa de genolls i comença a plorar mentre Alicia es disculpa. Nick corre cap a Lucy, li diuen que no el pot sentir, ja que no ho farà. Li diu a Troy que l'ajudi, però ell diu la seva política. Treu una pistola dient que així ha de ser, però Nick diu que és per ell que està tan malalta.
Troy ordena a Nick que es deixi de banda, aixeca la pistola, però Nick diu que ho farà. Russell observa el canvi mentre li dóna l'arma a Nick. Nick mira a Luciana i assenyala l'arma cap a Troy. Ell els ordena que la deixin entrar, però Jake diu que no és així com hi fan les coses i Madison crida el nom de Nick.
Troy el burla de fer el que li diu la seva mare i Russell salta pel mig demanant la pistola. Nick diu que no la poden deixar morir; promet que si Lucy té un pols la deixaran entrar. Ell dóna l'arma a Russell, els ordena que la portin a la infermeria, dient a tothom que la diversió s'ha acabat. Madison li diu a Alicia que es vegi mentre lluita amb el coneixement que Travis ja no hi és. Es gira cap al ranxo i camina mentre les portes es tanquen darrere d'ella.
vi blanc o negre amb porc
Mentre plora contra un arbre, Russell ve a buscar-la, li diu que vigili el seu pas ja que no està bé. Diu que quan va morir la seva primera dona, després es va emborratxar amb molts mals matins. Ella diu que sent que és una broma còsmica i vol saber per què hi és. Ella diu que Travis es va suïcidar, cosa que crea nous problemes. Ell hi és per assegurar-se que no sigui un perill per a ella mateixa ni per a ningú.
Li pregunta si va agafar una baretta del camió i, si ho va fer, potser voldrà signar-la ara. Li lliura un llibre i un bolígraf, dient que sempre sentia que era més aviat una pistola de dama. Ell presenta les seves condolences perquè diu que era un bon home. La deixa per entristir-se en pau.
Luciana està emmanillada al llit que és necessària per a tothom. Nick li dóna les gràcies per portar-la de tornada a ell. Li pregunta si està bé i ella nega amb el cap. L’abraça mentre ella plora a l’espatlla.
Strand agafa una bossa, descobreix un cotxe al pàrquing dient que és el seu estil i el seu color i surt del garatge. Alicia i Nick vénen a veure a Madison que els assegura que està bé. Diu que Nick tenia raó en preguntar si tenia un pla; els diu que es queden allà i arriben a casa, fins i tot si han de prendre el control. Ella diu que aquest és el seu destí, acceptar-ho i ser més fort. Vol conèixer tots els detalls sobre com va morir Travis
EL FINAL
