Cel que cau torna aquesta nit a TNT amb un nou episodi a les 21:00 EST anomenat, Una cosa amb plomes. A l’episodi d’aquesta nit, la caiguda d’un atac destructiu d’estrangers troba la 2a missa recollint les peces i Maggie lluitant per la seva vida.
A l'episodi de la setmana passada, Lexi va sortir més poderosa i despietada que mai. Tom i la segona missa han de treballar junts amb el Volm per frenar les forces invasores d'Espheni en la que es va convertir en la batalla més cruenta de la sèrie. Mira Sorvino, Treva Etienne i Robert Sean Leonard com a estrella convidada. Vau veure l’episodi de la setmana passada? Si us ho heu perdut, tenim un resum complet i detallat, aquí mateix.
A l’episodi d’aquesta nit, la caiguda d’un atac destructiu d’estrangers troba la 2a missa recollint les peces i Maggie lluitant per la seva vida. Tom i Dingaan, apartats del grup i enterrats sota runa, busquen un possible rescat d'un vaixell enemic.
El vuitè episodi d’aquesta nit de la temporada quatre Falling Skies serà fantàstic. No us voleu perdre ni un minut de l’acció i també la recuperarem en directe. Mentre espereu que comenci l'episodi, feu un cop d'ull als comentaris i expliqueu-nos la vostra opinió sobre el programa i gaudiu d'un cop d'ull a l'episodi d'aquesta nit a continuació.
L’episodi d’aquesta nit comença ara: actualitza la pàgina per a actualitzacions
L’episodi d’aquesta nit de Falling Skies recull on vam deixar la setmana passada, una explosió important acaba de sacsejar tota la ciutat i tothom s’amaga al refugi d’abandonament amb l’esperança que els extraterrestres pensin que estan morts. Tom està enterrat sota les deixalles i intenta excavar la seva sortida, també troba a Dingnaan enterrat, i no està en bona forma.
Ben es desperta en una habitació tancada, atordit i confós, amb Lexi mirant-lo. Pregunta on són i diu que són segur amb la seva família. Ben intenta marxar, però la porta està tancada amb clau, es pot sentir grunyir a l’altra banda. Lexi diu que és massa tard per tornar al campament i li ofereix mostrar-li el seu futur.
De tornada al campament, tothom ha sortit del refugi de fallout i està buscant Tom Mason. Troben a Maggie i ella és greument ferida. Tothom pensa que Tom és mort, però Matt està decidit a trobar-lo i jura que és viu. El capità Weaver accepta ajudar-lo a buscar el seu pare.
Dingaan i Tom segueixen arrossegant-se per sota la runa, buscant la manera de sortir. Dingaan no aconsegueix prou aire i comença a entrar en pànic. Comença a cridar demanant ajuda i a colpejar el metall que hi ha a sobre, Tom li diu que s’aturi abans que tot s’enfonsi a sobre.
Anne li dóna la notícia a Hal que Maggie està greument ferida i paralitzada del coll cap avall, que es va lesionar la medul·la espinal. Hal flipa i diu que no només la poden deixar morir. Anne accepta parlar amb el Volm i veure si Cochise pot ajudar.
Lexi treu a Ben a un balcó i li diu que és el evolució de l’espècie. Espheni s’enfonsa i mata humans. Ben jadeja que d'això els va advertir el seu pare. Crida a Lexi que això no és l'evolució del seu genocidi. Ben li diu que continuï i que el converteixi en el seu esclau com va fer Lourdes. Lexi li prega que marxi amb ella per a la seva formació.
El Volm li revela a Anne que poden extreure un sèrum de Denny i injectar-lo a les ferides de Maggie i que hauria de curar-les. No obstant això, el procediment és molt perillós, injectar ADN alienígena a Maggie podria matar-la. I, si no l'extreuen amb cura, podria matar Denny. Denny els diu que continuïn amb el procediment perquè sap que Maggie ho faria per ella.
Tom i Dingaan troben una escotilla i aconsegueixen pujar-hi. Mentre busquen una via d’escapament, Tom col·loca la mà sobre una paret de plasma i el fa caure en la por. Comença a cridar de dolor i cau a terra, crida que hi ha alguna cosa al braç i després es desmaia. Dingaan li mira el braç i pot veure alguna cosa que s’arrossega sota la pell fins al braç.
Hal explica a Maggie que utilitzaran el sèrum de les puntes de Denny per salvar-la. Ella li diu que preferiria morir, mata alienígenes i es nega a convertir-se en un. Hal li diu a Anne que Maggie els va donar permís per injectar el sèrum tot i que clarament no ho va fer. Anne inicia el procediment.
Dingaan lliga una corda al voltant del braç de Tom i agafa una punta de la paret i li talla el monstre del braç. Una vegada que Tom és a la claredat, senten un soroll, Tom diu que només han tirat un passador sobre una magrana. Dingaan comença a tenir un atac de pànic i continua dient que fa que s’aturi.
Anne li dóna la notícia a Hal que Maggie rebutja el sèrum alienígena i que el seu cor és feble. Hal confessa que Maggie no volia fer el procediment i va mentir. Ben arriba i revela que Lexi ha anat a l'Espheni i no està entrenant. Ell revela que ella li va demostrar que estan mutant els humans preparats. Li diu a l’Anne que va veure en la seva ment i que el Lexi que sabien havia desaparegut. Descobreix a Maggie sobre la taula i l’omplen. Ben es nega a deixar-la morir, li diu a Anne que li faci un trasplantament complet i vol que agafi una de les seves punxes i la doni a Maggie. Anne argumenta que és massa perillós i complicat, ja que podria morir.
Anne finalment accepta i el Volm entra a ajudar-la a fer el trasplantament. Posa l’espiga de Ben a Maggie i comença a moure’s una mica i gemegar. Hal observa des del seu costat esperant si es recuperarà. Matt encara està fora de cavar amb Weaver, li prega a Matt que faci un descans, però Matt es nega i està decidit a trobar el seu pare.
Mentrestant, Dingaan revela que la raó per la qual estan atrapats és Karma. Confessa que va mentir sobre la mort de la seva família durant l'atac. Construïa una piscina i es va distreure mentre parlava per telèfon. El seu fill es va enfilar a la fossa i va caure en ell i va morir. Llavors, la seva dona es va beure a si mateixa perquè estava molt devastada per la mort del seu fill.
L'Anne atura el procediment després d'inserir tres pics a Maggie, ja no vol donar-li més perquè té por que matarà Ben. De sobte, els pics de Ben i Maggie s’encenen i els seus cossos comencen a convulsionar-se sobre la taula.
Matt i Weaver finalment localitzen Tom i Dingaan i els treuen de les runes. Mentre Tom abraça Anne, Hal surt corrent i li diu que Ben està despert. Tots corren cap al refugi de caiguda i Ben es vesteix. Maggie encara està inconscient, han d’esperar i veure si es desperta. Tom i Anne es dirigeixen al bon foc de fora, on tothom aboca begudes per a les persones que perden en l'atac. Tom informa a l’Anne que no hi ha manera de seguir darrere de Lexi en aquest moment, sinó que han de mantenir-se forts per a les persones que els necessiten que no van canviar de bàndol ni van fugir.
Maggie surt fora del refugi de caiguda i Hal corre cap a ella. Ella li fa un cop a la cara i diu que és per trair-la. Després el besa i li diu això és per salvar-me la vida. Hal la corregeix i diu que Ben és qui li va salvar la vida. Sent l’esquena i veu que ara té pics. Hal se'n va i Tom el persegueix. Mentre parlen de Ben, senten un soroll i s’adonen que hi ha lluna plena i que tots els enderrocs que hi ha a sota s’encenen.
EL FINAL!
