Aquesta nit, a la cadena NBC, torna el seu drama Chicago PD amb un nou dimecres 25 de setembre de 2019, episodi 1 de la temporada 7 anomenat estrena, Dubte, i tenim a continuació el resum de PD de Chicago. A l’episodi 1 de la temporada 7 de Chicago PD d’aquesta nit segons la sinopsi de la NBC, A l’estrena de la temporada 7, el rancor de Voight contra l’alcalde electe el sospita quan es troba assassinat a Kelton.
Upton i Halstead desitgen demostrar la innocència del seu sergent, però, com més proves recopilen, més s’acosten a fer el contrari. Després de fer fiança, Ruzek busca un desaparegut Antonio.
Així que, assegureu-vos de marcar aquest lloc i tornar de 22:00 a 23:00 ET per a la nostra recapitulació PD de Chicago. Mentre espereu la recuperació, assegureu-vos de consultar totes les nostres recapitulacions, spoilers, notícies i molt més de Chicago, aquí mateix.
Animal Kingdom temporada 2 episodi 2
El PD de Chicago d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
Chicago PD comença aquesta nit amb el cos de Brian Kelton (John C. McGinley) tapat amb un llençol i la IU a l'escena amb CPD. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) i Hailey Upton (Tracy Spiridakos) prenen el control de la situació, dient que el sargent Hank Voight (Jason Beghe) es dirigeix cap al lloc dels fets, ja que Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) i Kim Burgess (Marina Squerciati) ; un cop els oficials s’allunyen de Jay, confessa a Hailey que estava cobrint, ja que Voight li va dir abans que anava a veure Kelton i que faria el que calia fer. El cos de Kelton es porta fora de casa mentre Voight es queda al marge, amb una aparença una mica confosa, però no diu una paraula, tothom saludant a Kelton, sinó a ell.
Voight entra i el sargent Crawford dirigeix l'escena de CPD Homicide. Va demanar un moment de privadesa, però Hank li va dir que pot dir el que cal dir davant de Jay. L’informa que un SUV negre va ser vist davant de la casa de Kelton just abans de l’assassinat, 3 SUV i un d’ells era seu. Voight vol saber si li pregunta si va matar Kelton; en lloc de respondre, marxa amb Jay. Halstead dóna a Voight tota la informació que té fins ara sobre el cas i surt de l'escena, topant amb Dep. La superintendent Katherine Brennan (Anne Heche), dient que hi ha una llarga llista de sospitosos, però va aconseguir el que volia, però malgrat les seves diferències, ella l'estimava.
sang blava art de la guerra
Al matí següent, Kim li pregunta a Hank si ha parlat amb Antonio Dawson (Jon Seda), però ningú no ho ha fet. Revisen el cas Kelton i un telèfon cremador d'algú que es diu SLO-MO i els èxits provenen de Southside Hustlers. Hank demana botes a terra ara, però quan Jay vol les ordres, Hank diu que vol botes a terra ara, el que significa saltar-se les ordres. Arresten diverses persones amb drogues i armes, però estan disposats a deixar escapar la gent si renuncien a Slow-Mo. Finalment, un d’ells diu que el nom real de Slow Mo és Curtis Monroe i que és un home de Southside Hustler, de nivell mitjà que ha fet dues estones al seu interior. És un conegut soci i cosí de Wilson Young, la mateixa persona que Kelton havia matat. Hank els diu que comencin a cavar, però necessita que Kevin faci una recollida per ell.
Adam Rusek (Patrick John Flueger) té la fiança enviada pel sargent Hank Voight. Li diuen que si vol sobreviure a la presó, millor que s’acostumi a estar sol. Kevin ràpidament posa Adam a l’alçada en el cas Kelton, preguntant-se si Voight hi té alguna cosa a veure. Kevin està una mica molest perquè Adam no li hagi dit mai què passava amb IAD, però Adam diu que simplement no el volia fer entrar i que no podia haver fet res. Adam ha d’esperar al judici i se li treu tot el poder policial. Kevin li dóna ànims, però ha de marxar a una trampa on suposadament s’amaga Monroe.
Kevin persegueix una botiga, preguntant-li si vol viure i salta davant del CPD blanc, dient-los que es posin de peu, suplicant a Monroe que es posi de peu i obtindrà una bona sacsejada. Deixa l'arma i és detingut ràpidament per CPD, sacsejant Kevin.
Curtis Monroe està en interrogatori amb Voight mentre CPD mira des de la sala del costat. L’aconsella que no el menteixi, perquè no li agradarà com acaba. Diu que Kelton va aconseguir el que es mereixia, admetent que va enviar els textos, sabent que Kelton treballava amb ells, però mai no els va pagar; posseir diners de colles pels carrers. Hi ha un toc a la porta i Hailey xiuxiueja alguna cosa, revelant la coartada de Curtis, però treure una pistola no el farà alliberar. Kevin explica a CPD que són benvinguts ja que va salvar la seva carrera en no permetre'ls disparar a un nen negre.
Kim truca a Antonio i deixa un altre missatge urgent, sentint que alguna cosa no està bé, fins i tot preguntant a Jay si ha sentit alguna cosa. Voight diu a l’equip que surti al carrer i parli amb el seu CEI. Hailey no creu que Voight ho fes perquè no ho faria sense arriscar la vida. Reben una trucada sobre la balística que es dirigeix al laboratori. Es tracta d’un 9mm que es va utilitzar en un robatori uns dies abans. Creuen que pot ser a algú que Kelton també devia diners.
Arriben a trobar Franco fora d'una botiga de conveniència, però insisteix que mai no va conèixer Kelton, de manera que Voight vol saber el seu parador la nit anterior, però diu que era a Detroit visitant la seva germana. Voight li diu que s’emporta. Al recinte, s’adhereix a la seva història, però Jay sent que aquest no és el seu noi i el vol llançar, però Voight sent que sap alguna cosa. Hailey té un CI que el coneix i creu que pot treure palanca, ho accepta Voight. Voight ha anat creixent preocupant-se per Antonio, ja que Jay diu que l’últim que el va veure no estava en bona forma, així que demana que Adam el comprovi perquè el mantindrà ocupat.
Adam és deixat entrar pel propietari i troba el lloc escombrat i extremadament desordenat. Troba ampolles de pastilles buides i ampolles de cervesa, juntament amb imatges destrossades i la seva insígnia de detectiu. Adam truca al sargent Trudy Platt (Amy Morton) que li diu que el trucarà tan aviat com tingui una ubicació, li diu que està feliç que estigui fora i que el trucarà aviat. Adam troba el cotxe d’Antonio amb diverses ampolles més buides a dins, el seu patrocinador surt amb un bat de beisbol exigint respostes. Diu que va escoltar l’Antonio que anava en mal estat ahir a la nit, es va anar al llit cap a les quatre i mitja quan va pensar que estava en un lloc millor. Això és tot el que sap.
Hailey i Jay aprenen d'Adam que Antonio ha desaparegut des de les 4:30 i que torna a utilitzar-lo. Es reuneixen amb el seu CI, Matt. Accepta ajudar, però no pot garantir res. Kevin condueix el CPD a un saló on Hailey els dóna una ordre que demostra que busquen armes i drogues. Troben una caixa forta, que van obrir i troben 1 quilo de cocaïna i 3 armes de foc no registrades. Dins del recinte, Franco veu la seva dona dins la sala d’interrogatori i li pregunta a Voight per què ho fa i li diu perquè es nega a cooperar. Accepta ajudar i Voight promet que si coopera, la seva dona tornarà a pintar ungles en el termini d’una hora.
Admet que l'arma que va utilitzar en el robatori va desaparèixer una hora després del tiroteig i que va ser robada per un policia; fent que Voight i Jay es mirin mútuament mentre Franco els diu que el noi que va prémer el gallet era blau. Voight creu que no importa si això és cert, perquè no dóna nom i no haurien de compartir això amb l'homicidi, ja que com menys gent ho sàpiga millor. Jay tanca les portes, rebotant el que ha après de Hailey. No diu que hi participi Voight, però els punts es connecten i no de bona manera. Voight va ser un dels policies involucrats en la incursió i està connectat amb Kelton i saben de què és capaç. Ella no creu que puguin arribar a aquesta conclusió, però ell no creu que només puguin mirar cap a un altre costat.
CPD Homicide es reuneix amb Jay, dient que les proves condueixen a Voight com el seu principal sospitós. Jay defensa a Voight, però Jay s'assabenta que l'empremta digital de Voights estava en un vidre escocès a la sala d'estar de Kelton. Està intentant donar una sortida a Jay, demanant-li que l'ajudi en lloc de llançar la seva carrera a Voight, ja que de vegades ha de mirar per si mateix. Jay puja al seu camió i se’n va, preguntant-li si intenta amenaçar-lo.
Jay torna al recinte i li diu a Kevin i Kim, que tots dos volen saber quina és la seva obra. Tots estan darrere de Voight, culpables o no. Així doncs, comenten el seu proper moviment. Voight es troba amb Jay en un aparcament. Jay li diu a Voight que el cap està nedant, volent saber què passa amb Voight i Kelton de debò, preguntant-li si està implicat. Les seves estampes hi són perquè hi va ser la nit anterior. Voight diu que si admet el que estava fent, Antonio perdrà la feina com estava amb Antonio. Antonio el va trucar mentre es dirigia cap a Kelton’s i es va girar per recollir-lo i el va portar a una clínica de llibres. Una cosa que hi havia entre tots dos i que no havia de revelar. Jay diu que estan donant voltes a Voight i construint un estoig. No va matar Kelton, jurant al seu fill; però Jay va dir que havia de preguntar. Voight es mostra frustrat dient que no ho va fer.
Kelly Monaco sortint de l'hospital general
Trudy va trobar 3 noms més de policies involucrats en el robatori de la botiga de begudes alcohòliques; un doctor David Baker va ser expulsat de la força l'any passat per robar proves (drogues, armes de foc, televisors). Tot té sentit per a ella. Voight i Jay van a visitar-lo, descobrint que l'antic policia va morir un parell de setmanes abans. Va trobar a la senyora que ha pagat el seu lloguer els darrers mesos, prima, rossa, no tenia gaire aspecte i es va endur totes les seves coses. Voight li mostra una foto de Kate Brennan i ella confirma que era ella. Jay s'assabenta que Brennan i Baker van sortir per un temps, de manera que Voight diu que la prendrà d'aquí.
Voight arriba a Brennan, escortant-se a dins per parlar amb ella. Vol saber si ella té una clau per a la porta del darrere de casa seva. Va venir-hi com a amic, ja que el seu amfitrió va dir que semblava preocupada. A Voight no li importa res, només vol saber per què ho va fer. Ella li prega que no ho faci, però ell vol saber què va passar. Ella nega amb el cap, dient que si va a endur-la per assassinat, val més que una teoria.
Hailey i Jay estan passant per les imatges de vídeo, però decideixen revisar l'arxiu de Baker per veure què conduïa, ja que ella no voldria ser obvia. Voight li mostra les proves que es trobava a 2 carrers de casa de Kelton al cotxe i que va fer servir l’arma de Baker per fer-ho. Ella li diu a Shim que tots dos saben que la ciutat està millor sense aquest fill de puta amb dues cares. Està d'acord mentre diu que va fer el que havia de fer. Vol saber què passarà ara. Voight s’aboca una copa i se’n va sol; alguna cosa que testimonien Jay i Hailey, preguntant-se què fa. Jay vol entrar-hi i Hailey la segueix després que Hank s'allunyi. Hailey es queda al davant mentre Jay va al darrere.
La porta del darrere està oberta, mentre Jay veu a Kate asseguda al sofà carregant la seva arma. Ella l’assenyala a Jay, que li demana que la posi, la posa sota la barbeta i ell li suplica que la deixi, que vingui amb ell i li expliqui el seu costat de la història. Llença l’arma però Jay l’agafa salvant-la. Brennan aguanta el cap sacsejant i plorant i Jay també està sacsejat.
paul williams y and r
Jay i Hailey tornen a la comissaria de policia amb Brennan emmanillat, donant-la a Trudy perquè la processi. Està enfadada amb Hank quan li pregunta si vol que truqui al seu advocat. Ella el diu mentider, dient que li donaria una hora. Hank mira a Jay, que clica la porta del camió mentre Hank aixeca les espatlles, acusant-lo d’anar a l’esquena. Hnak el castiga per pensar-ho tot malament. Li va donar l'oportunitat de fer el que necessitava per ordenar els seus assumptes: una contenció. No sabia què feia Hank perquè no ho va preguntar. Voight va dir que ho manejava, no ell. Si Brennan volia posar-li una bala sota la barbeta, era la seva trucada, no la seva. Si a Jay no li agrada la seva manera de fer negocis, pot sortir-se’n!
EL FINAL!
