Sobrenatural continua aquesta nit a CW amb un nou dimecres 24 de febrer, temporada 11, episodi 15 anomenat Més enllà de l’estora, i tenim a continuació la vostra recapitulació setmanal. A l'episodi d'aquesta nit, Sam (Jared Padalecki) i Dean (Jensen Ackles) assisteix a un partit de lluita lliure per reviure un dels seus records més agradables, però quan un lluitador apareix mort sospita que hi ha un joc brut.
En l'últim episodi, amb l'esperança de trobar una arma prou poderosa per derrotar a Amara (estrella convidada Emily Swallow), Dean (Jensen Ackles) va convèncer a Castiel, (Misha Collins) que encara era Lucifer, perquè el tornés al seu temps fins a l'últim avistament reportat de la mà de Déu. Has vist l’últim episodi? Si us ho heu perdut, tenim un resum complet i detallat aquí mateix per a vosaltres.
A l'episodi d'aquesta nit segons la sinopsi de CW, Dean (Jensen Ackles) veu un avís necrològic per a un lluitador que ell i Sam (Jared Padalecki) solien veure quan eren nens. Decidint que necessiten un descans per rastrejar la Foscor, els germans decideixen assistir al funeral per rendir els seus respectes.
El funeral està ple de lluitadors, inclòs Shawn Harley (estrella convidada Mike The Miz Mizanin), un nou lluitador de tret calent amb un tarannà ardent que empeny els botons de tothom, i el veterà lluitador Gunner Lawless (estrella convidada Aleks Paunovic). Sam i Dean assisteixen al següent partit per tornar a viure un dels seus records més agradables de la infància, però quan un altre lluitador apareix mort, el temps de joc passa ràpidament a la feina.
L’episodi 15 de la temporada 11 d’aquesta nit sembla que serà fantàstic i no us el voleu perdre, així que assegureu-vos de sintonitzar la nostra cobertura en directe de Supernatural de CW a les 21:00 EST. Mentrestant, gaudiu d'un cop d'ull de l'episodi d'aquesta nit a continuació per al vostre gaudi.
L'episodi d'aquesta nit comença ara: actualitzeu la pàgina sovint per obtenir les actualitzacions més actuals.
#Supernatural comença en un partit de lluita lliure a Brimson, Missouri. Els dos lluitadors parlen entre ells: un està borratxo i treballa el final orquestrat de la lluita. Un fa un llaç al voltant de l’altre i després dóna un cop de puny a l’àrbitre. S'ofega a l'altre noi, però està borratxo i va massa lluny.
Harley s’enfada per les bromes borratxos de l’altre i li diu a un altre lluitador que li mantingui la corretja perquè no es faci mal. Els llums s’apaguen mentre el borratxo fa la maleta del gimnàs i s’enfonsa del matràs. Se li posa un llaç al coll i l’escanyen.
De tornada al búnquer, Sam està tractant amb una ressaca i Dean li pregunta si recorda la lluita de primera classe a la qual el seu pare els va portar quan eren nens. Diu que el penjat, el favorit del seu pare, va morir. Llucifer té els seus servents buscant una altra mà de Déu i els diu que sempre estiguin tancant.
Els diu que es vegin alts, baixos, llunyans, amaguen i busquin galliner, establiment i masia; primer va citar a Glengarry Glenn Ross i després a El fugitiu. Crowley frega el terra i Lucifer el molesta i agafa el raspall de dents i li diu que faci servir la llengua.
Els altres minyons de l’infern observen amb entusiasme com el seu antic cap comença a llepar-se el terra. Dean i Sam arriben al tanatori i veuen The Scream, Wrecking Ball, The Brooklyn Beast i es pregunten per què són tots vells i amb aspecte trencat.
Dean assenyala a Gunnar Lawless i Sam l'anomena grup. Dean vol anar a saludar. Dean saluda a Lawless i els fanboys li diuen que després creuen que li van robar el títol. Lawless accepta que ho era. Sam veu a Rio, la dona que solia gestionar Super Bob Sánchez.
Sam li diu que té un aspecte fantàstic i després actua tot incòmode. Diu que va ser el seu primer amor. Ella li pregunta si tenia el seu pòster sobre el seu llit. Diu que no, després desvia la mirada. Diu que ara truca a partits i sobretot llibres i que ja no gestiona ningú.
Ella diu que són com la família i que passen molt de temps a la carretera i diu que n’hi ha massa que s’han embrutat. Diu que el penjat era un bon noi i el coneixia des de feia 25 anys. Ella diu que no pot creure que es va suïcidar. Sam està sorprès perquè l’obituari no ho va indicar.
Sam i Dean es posen al seu fèretre i parlen del suïcidi. Decideixen anar a l’espectacle commemoratiu, ja que demà encara es fotrà el món. Rio presenta el partit i Sam diu que recorda que eren més grans: Dean diu que beu més.
Rio els somriu. Dean veu a Sam mirant-la i crida al seu germà un gos i li diu que no teníeu un pòster d’ella a sobre del vostre llit. Sam diu que només guanyen 25 dòlars per això i Dean diu que no sembla que valgui la pena. Diu que no hi ha diners, ni glòria; no té sentit.
Sam diu que això també descriu les seves feines. Un noi i el seu fill seuen darrere d’ells per mirar. El pare diu que la cervesa és barata, que el nen s’ho entreté: bona criança. Sam diu que això el torna i Dean diu que calla, això és el millor que va fer el pare per ells.
Lawless és al vestidor i un noi li porta alguna cosa. L’agafa i se’n va. Rio fa una crida a Lawless i Dean s’alegra. Dean li diu a Sam que s’aixequi i mostri respecte. Dean està emocionat i vol guanyar-se el guant que reparteix. El nen que hi ha darrere ho aconsegueix i Sam diu la propera vegada.
Dean ho juga i diu que no és un nen. Comença el partit. Lawless és expulsat del ring i Dean l’aclama. Picades d’ull sense llei. L’altre noi el colpeja amb una cadira i el torna a llançar al ring. Els corbs alegres Go Go Go.
Lawless aixafa a l’altre xicotet a la cantonada i després l’esquena. Criden amunt i amunt i ell xoca amb el noi. El recompte s'apaga i Lawless el guanya. El pare que hi ha darrere diu que ha d’anar a fer pipí i li diu al noi que sigui bo.
Hi ha una ratlla a l’habitació dels homes i ell torna a trontollar per fer pipí. Pren un xiulet a la part posterior de la furgoneta de lluita lliure i després escolta un soroll. Ha corregut amb una fulla i esquitxa sang per tot arreu.
El nen és endut més tard pels policies i Sam li diu a Dean que el cos estava marcat i li mostra una foto. Dean diu que sembla una baralla de pessigolles amb Edward Scissorhands. Sam creu que és un cas i es pregunten si és una bruixa.
Dean diu que es quedarà allà mentre Sam vagi i investigui. Dean torna a entrar i crida per veure qui hi és. Diu que és un FBI i que té preguntes. Escolta aplaudiments a la seva ment i llança al ring.
S'hi roda i rebota de les cordes com un nen emocionat. Salta de les cordes i actua com un ximple. Rio l’atrapa i fa bones jugades. Cau del ring i li fa vergonya. Llueix la seva insígnia.
Ella pregunta si no era ell a la vigília. Diu que va vendre bitllets al noi però no el coneixia. Rio diu que potser estan maleïts i diu que a la primera parada, l’home de manteniment troba un cos i Dean demana una llista de la tripulació, inclosos els roadies.
Diu que utilitzen locals i que només viatgen pels seus nois. Ella diu que mireu el bar més proper i que és allà on seran tots. Un dels minyons ve a deixar sortir a Castiel però diu que no pot marxar. Diu que la gent vol que Lucifer se’n vagi i que el torni.
Ella diu que no és un esclau ni un gos. Ella diu que ets Crowley i el diable hauria de tenir por de tu. Dean arriba a la piscina local i troba que els lluitadors s’estenen per tot arreu. Lawless és al bar i Dean s’asseu al seu costat. Li dóna un tret a Dean i li pregunta si li ha agradat l’espectacle.
Diu que va ser fantàstic després de no tant. Lawless diu que va sentir i és una pena. Lawless li mostra una cicatriu de quan un borratxo amb una ampolla de cervesa. Dean li mostra una horrorosa cicatriu a la cama. Lawless diu que alguns dels seus dits no es mouran perquè li va caure un noi gegant.
Brinden per les seves ferides. Sam truca i diu que hi ha una mort a cada parada del recorregut amb marques i diu que el símbol és sumeri antic i pot arrencar l’espurna de la vida. Es pregunten si és un dimoni, ja que hi poden participar les ànimes.
Com que fan servir locals, especulen que pot ser un lluitador. Harley esbufega amb força i Lawless intenta parlar amb ell i ell diu que es descompon. Harley se'n va cap a Fort Worth per haver-lo expulsat de la targeta. Harley diu que no suporta la idea que li robi el tro.
Lawless l’anomena noi i diu que no té preocupacions. Harley dóna un cop de puny a Lawless i després l’anomena home vell i li diu a Rio que el noi és un drogat. Rio li diu que dormi i li diu a Lawless que parlaran demà. Dean ajuda Lawless a aixecar-se i li pregunta per què no va lluitar.
Lawless diu que no té res a demostrar. Dean aboca alguna cosa al seu got quan no mira. Brinden i beuen. Lawless mata el tret i està bé. Dean diu que necessiten més trets. Crowley està fugint i mata dos dimonis més forts més joves.
El seu company d’escapament li pregunta com va fer això i diu que és Crowley. Sam troba un Dean desaparegut al bar i gemega i s’asseu. Sam pregunta si està bé. Dean es pet i es desperta. Diu que era tequila amb aigua beneïda.
Diu que va comprar begudes per a tots els lluitadors. Diu que el fetge li crida. Dean diu que ho va aconseguir tot excepte Harley abans que pogués arribar a ell. Sam diu que anem a buscar-lo. Dean torna a caure i Sam li crida perquè vagi cap amunt i fora.
Van a trucar a la porta de l’habitació de l’Harley. No hi ha resposta, de manera que irrompen i troben el caos i l’habitació és un embolic. Crowley està vestit de negre amb la dona i ella l’anomena Lord. Li diu que han d’anar a buscar l’as a la màniga.
Sam troba imatges de la càmera de seguretat i veuen a Harley dirigint-se a la seva habitació i després una furgoneta estacionada allà i una Harley inconscient carregada a la mateixa. És Lawless el que el va portar. La meravella de com va passar això. Harley es desperta lligada a una cadira amb la cara ensangonada.
Flipa. Crida ajuda. Lawless hi és i Harley diu que sap que era un poll. Diu que ho sento, li va fer un tret barat. Li demana que no el faci mal, però Lawless diu que no és la seva trucada. Hi ha un noi que Harley creia que era el seu venedor. Ell és el dimoni. Parpelleja els ulls vermells.
Sam i Dean esbrinen on anava la furgoneta. El dimoni li pregunta a Harley què vol i el noi no diu més motels merdosos i pot tenir la vida que vol. Diu que tot el que necessita a canvi és la seva ànima i el seu servei.
El noi diu que de tant en tant pot demanar un petit favor com matar algú. Harley pregunta per què jo i el dimoni diuen que li agrada i que necessita nous franquiciats. Diu que Gunnar Lawless és un dels seus clients satisfets. Li pregunta a Harley si tenen un acord.
Harley diu que no. Harley diu que no és molt per a Déu i va pensar que quan vas morir, s’havia acabat. Diu que si és un dimoni, això vol dir que hi ha cel i infern i no deixarà passar el seu tret. El dimoni li arriba amb un ganivet i diu que el cos humà és fràgil.
Diu una lesió, un pas equivocat com el tendó Achiless. Lawless truca al dimoni Duke i li diu que no, però que talla el tendó de Harley de totes maneres. Li diu a Lawless que li toca i li diu que ho facis. Crowley porta Simmons, la dona, amb ell al seu magatzem.
Ella pregunta per què hi són. Diu que és la vara d’Aron. Ell diu que és poderós i ella pregunta si és una mà de Déu. Ella li pregunta si la pot tocar i Crowley diu que no pot manejar la seva vareta. Llavors Llucifer és allà i diu que s’està fent fàl·lic. Crowley sembla sorprès.
qui va ser eliminat en ballar amb les estrelles aquesta nit
Lawless esculpeix Harley. Sam i Dean entren i Duke els fa caure amb poder. Diu que és una sorpresa divertida. Llucifer li pregunta a Crowley si creia que podia creuar-lo doble i després diu que és ell qui literalment va inventar la doble creu.
Diu que Simmons és encantadora i amb talent i que ella us odia les BTW. Simmons diu que sí que ho fa i Lucifer diu que tots els dimonis de l'infern l'odien. Lucifer diu que potser una vegada Crowley era el més malvat, però ara és només el màxim fan de Dean Winchester.
Duke diu que ha sentit parlar de Sam i Dean i ha pensat que serien més. Dean diu perdó per decebre. Duke diu que volia i LA 10, però són un Kansas 5. Sam li diu que aturi la petita conversa i Duke li diu a Lawless que els maten.
Va darrere de Sean i el llença per tota la sala i després li dóna un cop de puny fort. Lucifer diu que va veure una última espurna de desafiament als ulls de Crowley i va decidir no derrotar-lo, sinó que el va deixar conduir fins allà. Lucifer sospira i toca la caixa.
Diu que prendrà això i després ell. Li diu a Crowley que és un cadell a qui no li agradarà el que passi després. Llucifer mou la caixa i l’obre. No hi ha res a dins. Està a la mà de Crowley. L’utilitza per llançar Lucifer a l’habitació.
Crowley diu que potser va inventar la doble creu, però la va perfeccionar, literalment. El personal brilla i augmenta la potència a través de Crowley. Diu que això és el que se sent ser Déu i després diu que és formigueig. Diu que si això pot fer mal a la Foscor, què li pot fer a Lucifer?
Va a abatre Lucifer, però Simmons salta davant seu i rep el cop, però Lucifer encara és retrocedit. Lawless li diu a Dean que no vol fer això i Dean diu que ho entén tot sobre els dimonis. Pregunta si ha venut la seva ànima.
Lawless diu que fa deu anys volia un altre tret al cinturó i que després estava desesperat i mut. Dean diu que només obtindràs el títol com si un dèbil i Lawless es repeteixi desesperat i ximple. Dean diu que mai no és tard per fer el correcte.
Lawless li pregunta si realment ho creu i diu que ho ha de fer. Crowley va a colpejar Lucifer i allà no hi ha poder. Lucifer es posa de peu i es retira. Hi ha sang a la part posterior del cap i està enfadat.
Li diu a Crowley que no té suc i li dóna un cop de puny fort. Crowley surt volant. Maleeix. Quan Lucifer arriba, Crowley ha desaparegut. Sam li pregunta a Duke si Crowley sap que ho fa, però Duke diu que Crowley és la gossa de Lucifer, de manera que és tot dimoni per a ell.
Duke diu que va oferir a Lawless una opció quan acabava el temps: recollir ànimes o anar a l'infern. Dean entra a la cambra i Duke diu que aquesta és la part preferida. Llavors Lawless hi és i l’apunyalava amb una fulla de dimoni, matant a Duke.
Lawless sent udolar i Dean diu que deuen ser gossos inferns. Lawless diu que sempre es va preguntar com sonaven. Dean li ofereix una pistola, però Lawless diu que odia la cara que el mira enrere ara i que diu que ja ve.
Les portes sonen i els diu que surtin. Els retorna la fulla del dimoni i se’n van. Els gossos reboten per la porta. Lawless es posa a punt mentre venen per ell. Dean li diu a Sam que Lawless era un bon noi, però Sam diu que va prendre una mala decisió i que hi han estat.
Sam diu que recuperaran Cass i Dean diu que continua molent per molt que faci mal. Li diu a Sam que serà així com guanyaran, salvaran Cass, gelaran el diable i canviaran la foscor. Diu que Déu ajudi qualsevol persona que ens interposa. Sam està d’acord.
EL FINAL!
